Brighton - el fresco
¿Por qué una persona solo se muda a Brighton? ¿No es este uno de esos balnearios típicamente ingleses con tiendas de recuerdos destartaladas en todos los rincones y coloridas cadenas de bombillas a medio quemar que se balancean sobre el mojado y frío paseo? Sí, pero a pesar del dudoso kitsch retro, Brighton también es la nueva ciudad en auge de Inglaterra, con miles de londinenses actualmente huyendo, cansados de las mega-rentas y las huelgas del metro.
Y la gente más de moda de la metrópolis se establece aquí, más Brighton se convierte en "Soho by the Sea". Hip, raro y un poco sucio, siempre con ganas de fiesta y rara vez resaca por el buen aire. El DJ más conocido de Inglaterra, Norman Cook, alias Fatboy Slim, vive aquí, y el alcalde de Londres, Ken Livingstone, también compró una casa.
Algunas de las tiendas todavía son reliquias bien conservadas del viejo Brighton, cuando en la playa de guijarros todavía vacilaban los veraneantes, cuyo único protector solar era el pañuelo en la cabeza del hombre con nudos en las cuatro esquinas. Estos están ahora en la minoría, desplazados por los clubbers, surfistas y piragüistas bronceados de Ibiza que llegan desde la estación Victoria en tres cuartos de hora para el fin de semana desde la capital. Los otrora omnipresentes puestos de pescado y patatas fritas amueblados con resopal ahora están encajados por cafés vegetarianos, biodinámicos, internacionales y bares de sushi, medio envueltos en andamios por las desmoronadas fachadas de color crema de las casas victorianas.
Solamente en Palace Pier, el pedestal de Brighton sobre pilotes durante todo el año, masas de visitantes sudorosos se mueven entre Rollercoaster y Wilder Maus, Helter Skelter y Bierzelt, mientras que las discotecas en la playa hacen volar las espumosas coronas de las olas con sus altavoces de tamaño humano.
La misma ciudad, muy diferente: el sábado por la mañana en el norte de Laine, el antiguo barrio pequeño burgués de la estación, con sus casas de estudiantes de color caramelo, boutiques extravagantes, peluqueros futuristas y tiendas de la Nueva Era. En el Paraíso de Snooper en los jardines de Kensington hoy, números afilados de látex en rosa y verde neón vuelven a colgar en el escaparate. Además, los viejos teléfonos de baquelita y los nuevos tapones Llama, garantizados con jugo de vegetales teñidos. El Paraíso de Snooper está a la altura de su promesa: es un refugio para los curiosos que buscan las extrañas novedades y las antigüedades británicas cotidianas.
La reputación de Brighton como el centro juvenil de la nación ha sido evidente desde la película de culto "Quadrophenia", que puso a toda una generación en el scooter. Y las dos universidades de renombre de la ciudad proveen suministros.
El ambiente del mercado de pulgas de North Laine termina abruptamente en North Street, la calle sin rostro, pero en el otro lado de la calle, un pequeño poste indicador de madera señala el camino hacia las calles. En el confuso medio oscuro de las antiguas calles y plazas se asentaron los primeros anticuarios y joyeros. Luego vinieron los pubs y los restaurantes elegantes, luego las boutiques de diseñadores. Sin embargo, los que esperan una milla cuadrada de aburrimiento aburrido se sorprenderán: la austera iglesia en la esquina de Ship Street es hoy "Fabrica", la galería de arte contemporáneo más importante de la ciudad y yo durante la temporada (solo de abril a diciembre, sin calefacción) cada semana Vale la pena un rápido desvío. El pequeño Callejón de limón ciego, pintado de amarillo canario, conduce al mismo nombre, un restaurante igualmente pequeño, que funciona como un club de jazz los fines de semana y también atrae a los fanáticos del rafting y el reggae debido al buen ambiente.
En el pasado, los pescadores remendaban sus redes en las bóvedas húmedas del paseo marítimo. Hoy en día, los "Arcos" renovados cuentan con nuevos cafés, bares, clubes, tiendas de surf y estudios como Kathryn, Katty y su colega John Marshall, quien se especializa en retratos de vacas y dio su nombre al estudio. Los barrios de artistas, como se llama hoy en día a los arcos, crean un estilo mediterráneo.
Información sobre viajes Brighton
mantenerse:Pelirocco: "vivero temático" extraño pero elegante con vistas al mar y Gameboys. DZ / F desde aproximadamente 75 euros (10, Regency Square, Tel. 327055, Fax 733845, www.hotelpelirocco.co.uk). Hotel du Vin: hotel bien escondido junto al mar. Las habitaciones son de lujo simple, la lista de vinos de lujo puro. DZ / F desde unos 200 euros (Ship Street, Tel. 718588, Fax 718599, www.hotelduvin.com). Hotel Grand: hotel de cinco estrellas en el paseo marítimo. En el té de las cinco de la tarde se puede admirar mucho menos dinero, una pompa blanca de finales de siglo y una fabulosa escalera. Ofertas desde 130 euros (King's Road, Tel. 224300, Fax 224321, www.grandbrighton.co.uk). Twenty One Hotel: cortinas de felpa, florales y con dosel en las habitaciones pintadas en amarillo, verde y dorado, muy inglesas. DZ / F desde aproximadamente 80 euros (21, Charlotte Street, Tel. 686450, Fax 695560). Acuario: edificio antiguo de color amarillo brillante con habitaciones dobles desde 60 euros.Especialmente para jóvenes viajeros con poco presupuesto (13, Madeira Place, Tel. 605761).
Comida y bebida:Food for Friends: agradable y luminosa cafetería vegetariana con deliciosos guisos, curries, quiches y salteados; Si vienes por la noche, trae tu propia botella de vino (18, Prince Albert Street, Tel. 202310). Blind Lemon Alley: restaurante rústico. La especialidad: hamburguesa casera a la parrilla (41, Middle Street, tel. 205151). Wai Kika Moo Kau: una cafetería ecológica con arte local en las paredes (11a, Kensington Gardens, tel. 671117). Moshi Moshi: la mejor barra de sushi de Brighton en un cubo de vidrio futurista justo afuera de la oficina de registro. Banquetes minimalistas de ratán bajo el brillante techo del restaurante, el fantástico sushi de la línea de ensamblaje y el legendario Sr. Moshi Punch hacen que el pequeño refrigerio sea una reunión prolongada (Bartholomew Square, tel. 719195) .Nia Café: pequeño y acogedor café-restaurante en la parte superior del norte Laine. Un desayuno de Nia es el mejor comienzo para una tienda extendida y una visita guiada. Desde los panqueques de jarabe de arce sobre las salchichas con puré de papas hasta el pastel de queso de cabra, todo en su máxima expresión (88, Trafalgar Street, Tel. 671371) .Alfresco: ¿excelente cocina italiana en un pabellón de vidrio con vistas panorámicas al lago? Especialmente recomendada es la pasta de mariscos frescos (The Milkmaid Pavilion, King's Road Arches, Tel. 206523).
Compras:D & K Rosen Clothier: moda de segunda mano bien conservada para el caballero o su hermano de la cadera (36, Church Street). Paraíso de los nooperadores: tienda de chatarra de dos pisos con ropa para clubes, enchufes sueltos, ediciones antiguas de "Sherlock Holmes", vestidos de Charleston y leones de mármol (7) / 8, Kensington Gardens). Zapatos vegetarianos: no una libra de cuero en toda la tienda, sino imágenes de vacas riendo junto a sandalias de plástico, botas y chaquetas de PVC (12, Gardener Street) .Hat Heaven: desde el recorte de plumas pequeñas hasta la rueda decorada en bucle hecha de paja Se puede probar todo, mientras que a los comerciantes les gusta confirmar que realmente tienen la "cara de sombrero absoluta" (38, Meeting House Lane). Cosquillas: La primera tienda de sexo de Brighton para la dama. No hay tienda de chatarra, pero muy de estilo, discreta y agradablemente irónica. (15, calle Gardner).
No te pierdas:Museo y galería de arte de Brighton, justo frente al pabellón real. Un museo muy brillante y hermoso de muebles, textiles, productos coloniales y locales con una excelente cafetería en la galería. Entrada gratuita. Fábrica: la galería de arte más interesante de la ciudad se encuentra en una iglesia convertida. Entrada gratuita, abierta de abril a diciembre, de miércoles a sábado de 11:30 a.m. a 5:00 p.m., dom. De 2:00 p. M. A 5:00 p.m. (40, Duke Street, tel. 778646.) Haga un picnic en una de las tres plazas legendarias de Hove (Regency, Brunswick y la elegante plaza de Palmeira). Hove es la parte más chic de Brighton. Los frentes de las casas de color blanco cremoso tempranas no se encuentran mejor en el Eaton Place de Londres. Whitecliff Walk Camine bajo los acantilados de tiza de Rottingdean, una pequeña y pintoresca aldea a seis kilómetros al este de Brighton. Caminas sobre hormigón, entre tiza y spray. Como recompensa, el muy rudimentario "Whitecliff Café" espera al final del camino.
info:Información turística de Brighton, 10, Bartholomew Square, Brighton BN1 1JS, Tel. 906711/2255, www.tourism.brighton.co.uk.
teléfono:Código de área para Inglaterra 0044, luego el 1273 para Brighton.
consejos adicionales:Festival de Brighton: con más de 700 eventos de música, teatro, danza y comedia. El festival de artistas más grande de Gran Bretaña se lleva a cabo cada año en mayo durante tres semanas Comedia: el famoso teatro fuera de teatro de Brighton con piezas siempre nuevas, música en vivo, cabaret y comedia. o simplemente un animado bar en el centro de North Laine (Gardner Street, Tel. 647100).
