Lesbiana, gay ¿Todo normal?
La noticia se extendió como un incendio en el descanso, algunos alumnos y estudiantes corrieron por el pasillo, otros reaccionaron aturdidos, muchos dijeron que habían adivinado de todos modos. "Sí, vivo con una mujer", la maestra Karin Gabriel respondió tan sencillamente como directamente a la pregunta de un estudiante. Un paso valiente, ya sea en esta escuela secundaria en Westfalia Bocholt o en el centro de Hamburgo o Berlín. Incluso si ella es la única que ha salido, hoy ya no es un problema para los estudiantes y colegas. Y cuando, de hecho, la maldición "cerdo gay" cae en el patio de la escuela y Karin Gabriel está allí, puede mirar a los jóvenes, lo vergonzosos que son, "porque se dan cuenta de inmediato de qué mierda están hablando".
Algunas cosas la hacen muy controlada. Por ejemplo en educación física. "Por ejemplo, en saltos mortales, puedes tocar accidentalmente el trasero en lugar del cuello cuando el tempo no es el correcto, así que siempre digo muy claramente lo que puede suceder, pero muchos colegas masculinos también lo están haciendo ahora. Para evitar malentendidos ". Hay días en que ella es de piel muy delgada. Y a otros ella está enojada por tener que explicar debido a su orientación sexual. "Soportar tal proceso de salida no es fácil", dice la mujer de 47 años. Pero vale la pena. Para los estudiantes que son homosexuales, pero que no lo saben bien o se lo guardan para sí mismos, para todos los demás, y para ellos mismos. Ella recuerda que pensó que, como estudiante, era la única persona en el mundo. Todo el mundo que se siente así. Hasta la fecha, ningún estudiante, ningún estudiante se ha vuelto hacia ella. "Pero el hecho de que estoy frente a ellos es bueno, y ven que lleva una vida normal y no está roto".
Pero la caminata diaria en la cuerda floja es problemática para muchos. Y, a diferencia de la deslumbrante imagen que la publicidad y los medios de comunicación ahora obtienen de los homosexuales. Por encima de todo, la cultura gay está en demanda: diseñadores de moda como Wolfgang Joop y Karl Lagerfeld, el coreógrafo John Neumeier, las estrellas de la comedia Hape Kerkeling y Hella von Sinnen han moldeado el clima de tolerancia de los medios durante años. Sin mencionar a Klaus Wowereit, el alcalde gobernante de Berlín. La sensación de comprensión culminó hace unos meses en el titular de un periódico: "¿Será Wowi el primer canciller gay?" En una foto, el alcalde posó íntimamente entrelazado con su compañero Jörn Kubicki.
De hecho, mucho ha cambiado para el cinco por ciento estimado de lesbianas y gays en Alemania en los últimos años. Durante cinco años y medio se les permite ingresar a una "sociedad civil registrada", así que cásense. Y cada vez más a menudo viven juntos con niños, en su mayoría de relaciones anteriores, en una "familia del arco iris". Para Constanze Körner, gerente de proyectos de la Asociación de Lesbianas y Gays de Alemania (LSVD), la tendencia es inconfundible: "La escena gay se está volviendo burguesa". Adaptado, menos exótico que hace diez o veinte años, puede parecer a primera vista el estilo de vida de la mayoría de los homosexuales. Si observa más de cerca, verá las grietas en la fachada ultramoderna de nuestra sociedad. La farmacéutica Sabine Scholer *, de 48 años, no quiere realmente llamarse lesbiana. A ella no le gusta la palabra. Todos aquellos que te miran a tí obtendrían un túnel y pensarán en el sexo. Ella dice: "Me enamoro de las mujeres y vivo con una mujer". Sin embargo, ella ha usado el letrero de las mujeres lesbianas muy discretamente en un collar delgado durante muchos años. En la farmacia, ya le había ocurrido que un cliente respetable le había puesto una nota debajo de la receta, que decía: "¿Dónde hay una escena aquí?" Ella no podía ayudarla. El único café para lesbianas en la pequeña ciudad que abrió sus puertas en la década de los 80 se ha cerrado. A Sabine y su compañera Martina Witter * no les importa eso. Dicen que no necesitan este refugio. Sin embargo, no quieren dar sus nombres. La razón: su miedo a salir a trabajar.
Martina trabaja como terapeuta ocupacional en un hogar de ancianos protestante. El director de la casa es muy conservador, no lo aceptaría, cree el jugador de 44 años. De vez en cuando, él y sus colegas hacen bromas sobre homosexuales, informa Martina: "Siempre me molesta, pero luego no vuelvo a decir nada". Más de la mitad de las mujeres y hombres homosexuales en Alemania no se enteraron de sus trabajos, según una encuesta realizada por la revista lesbiana "L-Mag"; A un resultado similar viene un estudio aún inédito de la Universidad de Colonia. Ellos viven constantemente con el temor de ser reconocidos, y al mismo tiempo a menudo lo anhelan.
Como Martina, quien maneja en motocicleta el día de Christopher Street frente a la residencia de ancianos porque espera en secreto que un colega se dirija a ella al día siguiente. Y ese podría ser el impulso para salir. Porque el secreto tiene algo vergonzoso. El silencio cuesta fuerza. Las fotos de los días festivos, por ejemplo, deben resolverse antes de que los colegas puedan verlas. Claudia Wohlers *, jefa de departamento de una gran empresa de TI en Munich, informa: "Sólo muestro imágenes de paisajes". Y cuando habla sobre el fin de semana los lunes en la oficina, describe sus experiencias en detalle, pero siempre habla de sí misma y de su esposa como "nosotros".
Eso es un automatismo, al que se acostumbra., dice Barbara Sander *, de 50 años, que trabaja para una importante compañía de seguros en Stuttgart y fundó el "Wirtschaftsweiber" hace siete años, una red de especialistas y ejecutivos lesbianos. Una pequeña mujer rubia en ropa de negocios y con collar de perlas. Al comienzo de su carrera, ella mantuvo en secreto que vive con una mujer: "Quería estar segura de que cualquier error inicial no se lo mostraría a mi lesbiana". El mayor obstáculo fue el salto al jefe de departamento. Ella cree que ocultar su vida privada podría haber sido juzgado desde esta posición como una falta de confianza en sus superiores. Cuando consiguió el trabajo, consagró a su jefe. Eso es algo bueno, dijo, pero es mejor que ella no hable tan abiertamente sobre eso, no todos en la compañía podrían manejarlo. Incluso hoy en día, ella varía, ya sea si debe llevar a su esposa a un almuerzo de negocios o no. Por otro lado, Sander también ve ventajas para las lesbianas en la vida profesional: podrían mejorar su carrera, porque la mayoría no quiere tomarse un descanso para el bebé, dice.
Un estudio de investigación de mercado europeo de 2004 lo confirma. Según el estimado de 1.6 millones de mujeres homosexuales en Alemania tienen un ingreso superior al promedio, pero aún ganan menos que los hombres homosexuales. Estas cifras no deben ocultar el hecho de que en muchos círculos de negocios "la frialdad del hielo sigue prevaleciendo sobre los homosexuales", dice Christoph Wolf, ex presidente federal de la red gay "Völklinger Kreis". En los negocios, todavía no es natural que él hable de "mi esposo" en muchas situaciones.
Esto es lo que pensó Bert Kruger *, de 53 años. Durante ocho años trabajó para una empresa internacional en Dusseldorf, más recientemente como gerente de marketing y ventas. Luego llegó el día en que fue expulsado por una carta anónima a su jefe. La voz de Bert Kruger tiembla al leer la carta. Hay líneas de malicia y falsas acusaciones, como la afirmación de que tiene SIDA. "Eso es lo único que puedo refutar, con un certificado médico", dice con amargura. Su confianza en sus colegas fue destruida a partir de entonces. Sospechaba que casi todos habían escrito la carta: "De repente, la compañía ya no estaba en casa, sino en la escena del crimen". Se volvió más inseguro en el trabajo, se retiró internamente. Su jefe ahora estaba a menudo irritado. En algún momento, Krüger ya no fue invitado a las reuniones importantes. Y finalmente recibió un aviso. Presuntamente por razones operativas. Bert Krüger ya no estaba empleado y desde entonces ha trabajado como trabajador por cuenta propia.
"La homosexualidad sigue asociada con la misma cantidad de sentimientos negativos que hace 30 años", dice en una investigación del Ministerio de Asuntos Sociales de la Baja Sajonia. Sin embargo, el enfoque no está en el infierno de una oficina, sino en "la escuela como un lugar homofóbico". Según una encuesta realizada por el instituto de investigación de opinión Iconkids & Youth, el rechazo de los homosexuales entre los jóvenes ha aumentado dramáticamente: del 34% en 1998 al 61% en 2002. Una razón posible: el temor al futuro de muchos jóvenes. Los que temen ser empujados a los márgenes de la sociedad a menudo atacan a los que están allí desde su punto de vista: homosexuales y migrantes. Esta tendencia también se puede ver entre los adultos: en un estudio representativo realizado por la Universidad de Bielefeld, el 22 por ciento de los encuestados dijo el año pasado que "la homosexualidad es inmoral". En 2005, poco menos del 17 por ciento había respondido afirmativamente a la misma pregunta.
Stefan se destaca. A los 19 años de edad, le gusta usar ropa elegante y gesticula fuertemente con sus manos. "A veces soy un poco diva y excéntrica", dice. Los gays como Stefan lo pasan mal en la escuela. Después de su salida en el undécimo grado de una escuela secundaria en Hamburgo, fue para muchos solo "Stefanie" y "fagot". En educación física, siempre fue elegido como el último en el equipo. En el vestuario, los compañeros de clase se movieron sobre él, solo las chicas se detuvieron a su lado. Los maestros fingieron no darse cuenta. El rendimiento escolar de Stefan se deterioró rápidamente. "Sabía que el Oberstufenkoordinator es gay", dice Stefan. "Pero dudé mucho tiempo para ir a él.Quería no ser nada, ni sacrificio ". El paso resultó ser justo: después de una conversación de crisis con los maestros de Stefan y un estudiante que había molestado a Stefan particularmente mal, detuvo la hostilidad.
Especialmente los varones heterosexuales reaccionan agresivamente en la pubertad hacia los compañeros que se desvían de su masculinidad. Su comportamiento es hasta cierto punto necesario para sentirse hombre, dice el educador del diploma Steve Behrmann. Él se ocupa de "Soorum", un programa de educación sexual para jóvenes en Hamburgo. Vive una y otra vez que los niños y las niñas difieren en este proceso. "Los niños blandos no se ajustan al ideal masculino y, por lo tanto, son más propensos a sobresalir que los cacahuetes". El resultado: los jóvenes homosexuales a menudo son atacados verbal o físicamente, buscando la ayuda de los maestros. Las chicas lesbianas, por otro lado, pueden esconderse más fácilmente, al menos mientras no lo hayan hecho. Para ellos, esto plantea otro problema: nadie los percibe. Y eso significa que nadie los toma en serio, ni siquiera a sí mismos. "Muchas más mujeres que hombres profesan su homosexualidad a la edad de 30 años, antes de que a menudo se casen y tengan hijos", dice Steve Behrmann. En sus biografías, una parte de la historia lesbiana se repite: permanecen invisibles. "Ocultar, fingir otra realidad, sí, definirse a sí mismo no como una minoría se ha convertido en algo natural para las lesbianas", dice Maren Kroymann. La artista de cabaret es una de las pocas mujeres prominentes que profesa su identidad lesbiana. Hay bastantes políticos homosexuales, mujeres de televisión y actrices, pero casi nadie lo dice en voz alta.
Un martes por la tarde en Hamburgo. Reunión semanal de las jóvenes lesbianas en las salas del sótano de la asociación "Intervención". Las chicas que vienen aquí no quieren esconderse. Un hombre está parado en la calle mirando a través del cristal. Sacude su lengua y agarra su entrepierna. "Esto sucede más a menudo aquí", dice Jana, de 21 años. En su camiseta ajustada está "Dykes in the city" - lesbianas en la ciudad. Tiene una cara bonita y camina como un niño, con las piernas separadas, tambaleándose y con las manos en los bolsillos. "Todo el mundo siempre me ve como una lesbiana", dice, riendo. A diferencia de Lena con su largo cabello negro y figura femenina. "Nadie me cree al principio", dice el estudiante de secundaria. Nadine, de 20 años, sigue escuchando: "No te ves lesbiana en absoluto". Por falta de heroínas reales, Jana la buscó en la ficción: "Después de mi salida, he devorado películas lesbianas". Ya existen en el cine y la televisión, las nuevas lesbianas modelo, incluso se han mudado a "Lindenstraße" y "Marienhof". Pero solo con la serie estadounidense "The L-Word", que se lanzó en Pro7 el verano pasado, comenzó una nueva era. La serie no solo se centró en la vida lésbica en toda su vida cotidiana por primera vez. También liberó a las lesbianas de un problema de imagen. Durante décadas, fueron considerados amantes de la moda, como anticomercados y notables objetores de diversión, en contraste con los gays a menudo conscientes del estilo. En "The L-Word" las lesbianas se ven muy bien, se visten de manera femenina y ganan mucho dinero. Cuan obstinado es el prejuicio del ratón gris que sigue existiendo, una y otra vez la editora en jefe de "L-Mag", Manuela Kay. El negocio publicitario de su revista funciona mal: "No hay ningún anuncio que se especialice en lesbianas".
En la vida real, Jana y sus amigos están más molestos por el constante acoso sexual. Sucede, dice Nadine, que hombres extraños se acercaron a ella y a su amiga y le preguntaron: "¿Quieres unirte a mí? Sólo puedo ver". Lo peor para ellos, sin embargo, fue que los compañeros de la escuela secundaria los empujaron por la escalera mecánica en el metro después de su salida. Y el comentario sugerente de un compañero de clase frente a toda la clase: "¡Díganos cómo lo hace!" Lena no estaba a la altura de la presión del exterior. "Me opuse en extremo a sentirme atraída por las mujeres", dice con cautela. Solo después de un cambio de escuela ella pudo confesar abiertamente. Ella no le ha dicho nada a su madre hasta hoy. Al igual que Nadine, ella dejó su hogar cuando tenía 16 años.
La soledad en los años de la corazonada, la abnegación y, finalmente, la revelación es genial para todos los jóvenes. Muchos se desesperan en esta etapa. Al igual que Michael, de 17 años, quien se suicidó en Starnberg el verano pasado. Se había enamorado locamente de un compañero de clase que lo rechazó. Los padres trataron de fortalecer a Michael, pero nada ayudó. Michael se tiró delante de un tren de cercanías, después de una última y desesperada llamada a su gran amor. Ahora, los grupos de jóvenes gays y lesbianas han creado un premio que lleva el nombre de Michael y promueve la tolerancia.
Amargo necesario: según un estudio realizado por el Senado de Berlín, el 18 por ciento de los jóvenes homosexuales han intentado suicidarse. Por lo tanto, la tasa de intentos de suicidio en ellos es cuatro veces mayor que en los adolescentes en total.Especialmente en las áreas rurales, faltan centros para jóvenes gays lesbianos, donde pueden obtener ayuda terapéutica y conocer a personas de ideas afines. Aunque muchos charlan sobre chats en internet. Pero en caso de necesidad, los contactos virtuales no ayudan. Esto es mejor cuando las personas que están más cerca de ellos se dan la vuelta: "Para la mayoría de los padres, el compromiso de sus hijos de ser homosexuales sigue siendo un shock", dice la trabajadora social Almut Dietrich. Con los padres dominar el rechazo, con las madres la preocupación de que uno no puede ser tan feliz. También hay sentimientos de culpa: ¿qué hicimos mal? Pregunte a los padres. ¿Por qué soy así? Preguntar hijos e hijas. Unos cuantos padres reaccionan con el arresto domiciliario, controlando el teléfono móvil, irrumpiendo en la habitación, cuando hay una visita, a la violencia física. Solo en algunas ciudades, por ejemplo en Berlín, hay grupos de viviendas para aquellos que ya no pueden soportarlo en casa. "Pero el anhelo de reconciliación es grande, todos quieren volver a casa antes de Navidad a más tardar", dice el supervisor Andrea Lebek de la asociación "Gleich und Gleich".
¿Cuándo será su vida realmente normal? "Cuando los padres están tan felices con el primer amor de sus hijos como con un niño heterosexual," dice Renate Rampf, portavoz de la Asociación de Lesbianas y Gays. Manuela Kay es más escéptica: "Tienes que luchar por la diferencia todos los días". También significa tener preocupaciones normales como problemas de figura, problemas financieros, estrés laboral. Tal vez uno pueda expresarlo de esta manera: solo cuando los gays y las lesbianas tienen solo estos problemas normales, realmente han llegado a la mitad de la sociedad.
foro
¿Qué experiencias has tenido? ¿Cómo lidias con la discriminación? En el foro Love Under the Rainbow puedes intercambiar ideas.
Consejos de libros y direcciones de Internet
Meike Watzlawik, Friederike Wenner: "... y pensé que estabas embarazada, las mujeres dicen que saldrán" (17.50 euros, Gatzanis Verlag)
Joachim Braun: "¿Gay y luego? Una guía de salida" (14,90 euros, editor cruzado)
Centros de asesoramiento para lesbianas en toda Alemania: www.libs.w4w.net Grupos juveniles de gays y lesbianas en todo el país, campañas y eventos: www.lambda-online.de Foros, fechas, consejos, citas para lesbianas: www.l-mag.de Precio de la tolerancia: www.schmidpeter-preis.de
