Vacaciones de esquí con niños: ¡Aquí nos quedamos!
Deslizándote por las laderas por primera vez en tu vida, como una caravana de caracoles en esquís
"Pero no un Schlitterstrecke tan empinado", dice Leo en el auto. A la vista hay una pista que corre suavemente hacia la estación del valle. Estamos en camino a nuestras primeras vacaciones de esquí. Leo, 4, y Anna, 2, nacieron en Hamburgo, donde ni siquiera podemos trineos, sino solo trineos debido a la falta de terreno inclinado.
Vacaciones de esquí con niños tan pequeños, ¿es posible? Recreación incluida? Cuando vemos el pueblo de montaña Priesteregg al norte de Zell am See frente a nosotros, surge la esperanza. 16 chalets y un antiguo corral a 1100 metros de altitud. Una vez que el motivo perteneció a los sacerdotes de Salzburgo, desde 1782 es propiedad de la familia Oberlader. Los chalets se pusieron aquí solo el año anterior, el nuestro se llama "Schrattenegg".
"Toda la madera, todo solo de madera!" Los niños corren por el mundo de las pequeñas chozas, que parece haberse quedado fuera del tiempo. No hay autos en la carretera, sino caballos y ganado Galloway. Y hay un estanque de pueblo con innumerables guijarros, la atracción más importante para los dos pequeños lanzadores de piedra. Luego se abre la puerta, y adentro hay una grieta en la chimenea, que es tan grande que tiene dos ventanas. Una para cada niño. "Nos vemos", Anna saluda y saluda a su hermano a través de las llamas danzantes, hasta que ambos sucumben a la magia del fuego y durante unos minutos increíblemente tranquilos están muy tranquilos.
Todo parece posible ahora mismo. Incluso el ascenso del gran Asitz ', nuestra montaña local en el interminable circo de esquí de Saalbach-Hinterglemm-Leogang. O un viaje a la zona de esquí vecina Zell am See-Kaprun.
A la mañana siguiente, los gnomos nos despiertan, y escuchamos un retumbar desde la esquina de la cabaña donde están la mesa y el asiento de la esquina. Cuando los niños de la cama con dosel se atreven a ir allí, los buenos espíritus de la aldea de montaña ya se han ido. Solo tenemos que hacer el café, las velas están encendidas, la mesa está puesta: con huevos orgánicos y queso de la región, mermelada casera de fresa, pan crujiente y jugo de naranja recién exprimido. La cabina es nuestro propio restaurante y nuestro paraíso de bienestar privado. En frente de la chimenea hay una bañera con patas de león, que está disponible a pedido de una mesa de masaje, y en la terraza de la olla caliente: tapa de madera alta, que se rellena en el agua caliente. Las nubes de vapor dan la vista del valle, en el mar de piedra en Maria Alm con el imponente Hochkönigsmassiv. Detrás de nosotros, las montañas de Leogang se acumulan. Nos sentamos hasta que nos arrugamos y nos asombramos en todas direcciones. Tanto lujo a la vez que no nos hemos entregado desde que somos una familia.
Disfruta de un masaje madre-hijo en el chalet ...
La vida cotidiana nos hace retroceder a la hora de vestir. Es casi mediodía cuando los niños finalmente asaltan el alquiler de esquís de la estación del valle en Leogang en trajes de nieve. Allí encontrará esquís, botas de esquí, bastones y gafas de esquí. Y como mamá y papá también tienen que arrastrar todo, Leo y Anna deben usar su propio equipo. No lejos Sólo hasta el ferrocarril de montaña.
Sin los sherpas, la expedición está en peligro, especialmente porque pasamos por "Kinderland de Leo", que es el nombre del área de entrenamiento de las escuelas de esquí de Leogang. "¿Dónde está Anna's Kinderland?" Nuestro hijo de dos años tiene la primera rabieta del día. El segundo sigue al desembarcar. "Hello Kitty", llama a una niña y dice el casco de Anna, que adorna al famoso gato. Anna entiende solo "KitKat" - ¡y ella quiere! En este momento, aquí arriba en la cumbre. No puedes ir muy lejos si quieres avanzar con una furia en tu brazo. En los esquís. Especialmente no cuando el niño rasgado lo usa él mismo.
... y hacer ángeles de nieve con mamá
El hermano es valiente, pero en el acto. Nos salvamos en el "Alte Schmiede", no lejos de la estación de montaña. Allí nos sentamos y olvidamos el espacio y el tiempo en vista de Kasnocken y el inminente viaje de regreso. Hasta que la camarera dice: "Tengo que cobrar, la última góndola se va". Y de repente, esquiar sin molestias y bastante rápido. Cuando nos sentamos sudorosos en la góndola, el último empleado de la estación de montaña se levanta.
¿Qué hubiera pasado si hubiéramos perdido la góndola? "¡Cállate!" Solo cuando los niños están dormidos, y dos de nosotros moviéndonos en nuestra olla caliente frente a nuestra cabaña, entendemos nuestra suerte: por encima de las estrellas brillan, en la montaña contra orugas con raquetas de nieve como luciérnagas, preparamos una parte de los 200 kilómetros de pendientes. Sin lugar a dudas, en algún lugar allí todavía estaríamos de camino hacia el valle. Que bueno que nuestros hijos amen esta cabaña tanto como nosotros. De repente todo es tan claro como el cielo nocturno. Aquí nos mantenemos simples.
Información de viajes Leogang
Pernocte: "pueblo de montaña Priesteregg". 16 chalets para 4 a 6 personas. Sauna y olla delante de tu propia cabaña.Todas las comidas se entregan bajo petición en una caja de madera y se sirven en el chalet. Chalet / F para 2 personas a partir de 386 euros (Sonnenberg 22, A-5771 Leogang, Tel. 065 83/82 55 20, www.priesteregg.at).
Disfrute: "La alm de Huwi". Especialidad de la posada: caldo de res con verduras Juliana, lomo de ternera Galloway de cría propia (Sonnenberg 22, Leogang, Tel. 06 64/180 08 01, www.priesteregg.at/en/gasthaus/huwis-alm.php.).
Información: Salzburgerland Tourismus, Wiener Bundesstr. 23, A-5300 Hallwang, Tel. 06 62/668 80, www.salzburgerland.com.
