Consejos de TV sobre el crimen: Ballauf y Schenk se determinan en la casa de retiro
20:15 reloj, WDR, escena del crimen: la vida del perro
El doctor de la pluma de adultos mayores "Abendrot", Dr. med. Rose Lang, fue asesinada. Irónicamente, en "Abendrot" Freddy Schenk (Dietmar Bär) también ha albergado a su abuela Margot, en contra de su voluntad. Ahora su mala conciencia lo atormenta. En el "Abendrot", el comisionado debe darse cuenta de que el personal de enfermería del convento de ancianos está completamente abrumado. Esta enfermedad obviamente también llevó a tensiones entre los Dres. Long y la enfermera Tatjana Riegelsberger (Anneke Kim Sarnau) y la directora de casa Erika Schubert (Pola Kinski) vienen.
20:15, RTL Plus, doble uso: Abusado
El oficial de policía retirado Kessler, el primer jefe de la policía de Sabrina (Despina Pajanou), es asesinado. Junto al cadáver hay una cinta que fue la pieza central de evidencia en el caso Berger. Kessler y Sabrina luego sospecharon que un tal Berger (Dominic Raacke) había abusado sexualmente y había matado a su pequeña hija Nina. Hace unos días, Berger fue despedido por buena conducta, pero fue sumergido inmediatamente después de su liberación.
10:00 pm, rbb, llamada policia 110: area gris
Grosche (Oliver Stokowski) y Carol (Dennenesch Zoudé) parecen haberse encontrado finalmente, hay una tragedia. El timbre de la puerta suena, abriendo el groschen a pedido de Carol y siendo disparado por un extraño. ¿Cómo pudo suceder eso y por qué? Carol y Schlosser ya no entienden el mundo. Grosche había llevado una doble vida? Para averiguarlo, llega un nuevo colega de Colonia, Simone Dreyer (Barbara Rudnik), que es la primera crítica. Carol es suspendida como testigo y afectada emocionalmente por el servicio.
