La relación entre el tiempo y el caracol.
Por suerte Eva Demski nos llamó la atención sobre el libro.
"El sonido de un caracol comiendo" cuenta la historia de una mujer y su inusual mascota. Cuando la escritora Eva Demski descubrió la historia de la autora estadounidense Elisabeth Tova Bailey, lo recomendó a todos los amigos, incluidos nosotros. De la escritora, Eva Demski ha aparecido recientemente: "Garden story" (235 p., 10 euros, libro en rústica de la isla) y "Rheingau" (128 p., 15 euros, Hoffmann y Campe).
Eva Demski: "El título me llamó la atención".
Entre todos los títulos de una palabra del libro, las vistas previas se acumularon en mi escritorio y me gritaron: ¡Codicia! La condenación! Delirio! Aquí, sin embargo, me pareció como si susurrara algo. Me puse curioso. El nombre de la autora, Elisabeth Tova Bailey, no me dijo nada.
La historia comienza con una misteriosa enfermedad, que se cuela en la vida del autor y literalmente paraliza esta vida. En el momento ella tiene 34 años. Su cuerpo se convierte en un lugar extraño y extraño, ya no la obedece; Lo que te queda es la percepción de tu entorno. Ni siquiera es su costumbre, han alojado a los discapacitados en un pequeño estudio, donde se les puede cuidar mejor. Bailey describe de manera poética y objetiva cómo trata de acomodarse en sus recuerdos. El lector se acerca mucho a ella y, sin embargo, sigue siendo misteriosa quien debe soportar su estado reducido durante décadas. La única imagen pública de ella es una pintura. Ella se acuesta con sus piernas estiradas en un sofá y tiene un perro a su lado.
Con buena salud, parece obvio que la vida tiene sentido, y es alarmante lo rápido que una enfermedad puede anular esa certeza.
La historia comienza con un regalo. Un amigo le trae al paciente una olla con un Ackerveilchen excavado, en el que ella ha colocado un pequeño caracol. Mientras continuaba leyendo esta historia silenciosa, algo muy extraño me sucedió. La Alicia de Lewis Carroll debió haber sido así cuando cayó al pozo: los estándares se mezclaron por completo. Las cosas grandes: la crisis de Grecia, la inflación o los derechos de autor debido a mí, se volvieron muy pequeños y el pequeño mundo de la babosa y su observador inmóvil fueron muy grandes. Se mantuvo así durante muchas horas, y la sensación no desapareció incluso meses después de la lectura. No era solo yo. Incluso las personas que antes tenían caracoles en sus platos y tenían que pensar en el título del libro, principalmente, la mantequilla de hierbas, el ajo y la baguette fresca, después de leer no solo para este disfrute, sino también para muchos otros. Chupar arañas, por ejemplo, o rociar hormigas de repente se convierte en un problema, como lo han confirmado incluso los amigos de jardinería. Sin mencionar el corte de los parientes desnudos del caracol pequeño de Bailey. Yo estaba como en un trance, A medida que seguí el camino de su nueva mascota con el autor, pude conocer sus preferencias culinarias (¡setas!), hábitos de dormir, beber y esconderse. Dado que Elisabeth Bailey es una autora inteligente, bien organizada y con una mentalidad enormemente curiosa, hace todo lo que está a su alcance para ampliar su conocimiento del pequeño gasterópodo y, en la medida de lo posible, permitirle crear el espacio vital ideal. La olla violeta es sustituida por un lujoso terrario. Puede verlo todo en Internet e incluso escuchar el sonido mencionado en el título (www.elisabethtova bailey.net). Lo hice mucho más tarde, pero no necesitaba las imágenes y los sonidos. No has añadido nada a la magia del libro.
"Sí, es una historia de amor".
Pintura de la autora: Elisabeth Tova-Bailey.
Al comienzo de su informe, Elisabeth Bailey dice casi con frialdad: "Con buena salud, parece obvio que la vida tiene sentido, y es aterrador lo rápido que una enfermedad puede destruir esa certeza". Esta es una oración cuya fuerza se está abriendo gradualmente, y que es solo un caracol que llena este vacío terrible, una vez más, no te hace creer en las coincidencias. La reina de la lentitud que aprendemos a lo largo del libro de cuánta vivacidad, podría decirse, tiene la sabiduría, es el tipo de salvador adecuado para alguien en el que su cuerpo ha fallado. La autora permite a sus lectores participar en ambas, en sus observaciones del pequeño animal, que revelan más y más afecto, y en su investigación, que se aplica al género caracol y sus idiosincrasias. ¿Una historia de amor? Sí, es uno.Al igual que la relación escrita por Oriana Fallaci entre el prisionero Panagoulis y su cucaracha Dali (él la había llamado así por sus largas sensaciones) era una de ellas. Los animales pequeños, bastante despreciados, como los ratones, las arañas o los gorriones y los prisioneros son parejas literarias que han existido más de una vez. Principalmente cuentos de doma. Sin embargo, la babosa de Bailey no está domesticada, no recibe ningún nombre. Se observa y explora, a veces se omite si no se encuentra. Pero no es un apéndice humano, sino en todas las fases de la historia una oportunidad, una pequeña mirilla hacia la creación y, por lo tanto, una salvación.
Este pequeño caracol es el tipo correcto de salvador para alguien a quien su cuerpo le ha fallado. Ella está siendo observada y explorada, a veces extrañada. Es una oportunidad, una pequeña mirilla en la creación.
No me aburrí ni un segundo con este libro, Y me hizo algo. Después de leer mi vida se había vuelto más difícil, el peligro existe para todos. Después de todo, no se tarda mucho en pensar en el hecho de que pequeñas criaturas con características sorprendentemente diversas viven en todas partes, aunque obviamente solo nos fijamos en ellas cuando no nos queda nada más. La dispersión del grano de caracol no funciona en absoluto después de este libro, y si es así, las plantas de flores de verano se consumen con amargura. No ayuda en absoluto decir que el querido erizo comería la pequeña cosa de maravilla sin ser afectado. El sonido de un caracol comiendo es, tan tranquilo como puede ser, inconfundible, una vez que uno se ha dado cuenta de lo que ha ocurrido entre esta mujer enferma y el pequeño reptil en una planta de bellota. Sin embargo, Bailey se lo pone fácil a sus lectores, no necesita lástima, nunca es sentimental, no muestra cualidades humanas a su pequeña consorte. Si lo desea, puede leer su informe como una prosa científica precisa y bellamente escrita. Eso definitivamente te ayudaría a no dejar que todo se acerque demasiado. No tuve éxito en el distanciamiento. En lugar de la gran política, ahora los encuentros con criaturas mucho más pequeñas ocupan mis pensamientos. Lo que eso significa para mi jardinería normal, todos pueden imaginar fácilmente.
"Frases que no querrías prescindir".
No pasa tan a menudo que llevas contigo de las lecturas. Solo porque hay muchos libros que pretenden ser capaces de entregar algunos, y deslumbran a sus lectores con infladas banalidades, uno se sorprende cuando descubre oraciones inesperadas a las que ya no quiere renunciar. Uno de estos fue descubierto por Bailey durante sus viajes de investigación, estos viajes virtuales desde la enfermería. Viene del investigador de caracoles, Tony Cook, describe el estilo de vida de los caracoles y como un imperativo categórico pequeño también es bueno para los humanos: "Hacer lo correcto significa no hacer nada, el lugar correcto es un escondite y el momento adecuado. porque eso es tan a menudo como sea posible ". Una filosofía de vida muy útil. No puede hacer daño escuchar el sonido de un caracol comiendo mientras come. Simplemente te hace feliz.
El libro Elisabeth Tova Bailey: "El sonido de un caracol comiendo", 176 pp., 16,90 euros, nail & Kimche.
