Los hijos de la casa: renovar la habitación de los niños?
El lujo del tiempo y el espacio.
Salida hacia una nueva fase de la vida: después de que Julian se mudó, Dörthe Binkert escribió su primera novela en su habitación.
"Puede girar y girar como le plazca: cuando un hijo o una hija se muda, siempre queda un espacio vacío en la casa, pero también dentro de nosotros". Dörthe Binkert, de 59 años y residente en Zúrich, ya pasó el momento crítico. Cuando el niño ya no es un niño. Cuando sale de su hogar la cabeza alta. Para escuchar la futura llamada. Quiere llevar una vida propia. Sabes que tiene que pasar así. Y, sin embargo, a la mayoría de los padres les resulta muy difícil eliminar este proceso. Cuando su hijo Julian hizo su anuncio de mudarse a un diseñador de interiores, el apartamento de Dörthe Binkert estaba extrañamente vacío. Se sentía como si una relación hubiera terminado. "En este punto, como madre soltera, realmente eres soltera", dice ella. ¡Y eso puede doler!
El profesor, que había dirigido programas de no ficción para varias editoriales durante 30 años y vive en Zurich en un hermoso y antiguo apartamento, ha criado solo a Julian desde la edad de cuatro años. Su hogar, rodeado de jardines idílicos, a la larga nunca ha compartido con otro hombre, a pesar de que también es una pareja de larga data. "Te acostumbras a tener tu propio reino, y fue más fácil para mi hijo", dice ella.
De repente el hijo se ha ido ...
Luego vino el año 2005. Después de su viaje alrededor del mundo, Julian quería encontrar una habitación en un piso compartido. El momento parecía perfecto. También para Dörthe Binkert: Pronto se renovaría su casa, y acababa de recibir una beca de autor para los Estados Unidos. Pero después de la partida de Julian todo era diferente. De repente, estaba en medio de la fase de luto, porque: "Falta el soplo básico". Extrañaba la charla y la risa cuando sus amigos estaban de visita, el sonido de sus zapatillas de deporte arrastrando los pies por las tablas del suelo. Sí, incluso la música rock fuerte que a veces salía de su sistema. , ,
Recuerda semanas de silencio, en las que tuvo que dominarse a sí misma, sin llamar a su hijo. Julian fue mucho más claro en su comportamiento, y muy bueno en mostrarle los límites a su madre con confianza. "Me invitó a cenar a su apartamento y me insinuó de una manera encantadora que no tenía que venir todas las semanas durante mucho tiempo".
Renovar deliberadamente la habitación de los niños para que los niños puedan volver.
Pero poco a poco comenzó a acostumbrarse a la nueva situación. Ella sintió que toda una nueva vida estaba por delante de ella. "Casi como cuando era joven". Dörthe Binkert es una persona pequeña y extremadamente sencilla. Teóricamente, hace tiempo que sabe cómo actuar: simplemente no permita "espacio muerto" en el apartamento. Estimado, trata de llenar la vieja guardería con nueva vida. Así que hizo un corte claro y convirtió la antigua habitación de Julian en una habitación de invitados. Julián la ayudó. Puso sus viejos tesoros de juguete, el barco pirata, los carteles y trofeos deportivos en una gran caja. Juntos, tomaron una alfombra del ático y la decoraron. En lugar de su cama, hoy solo hay un sofá estrecho para visitantes en la pared, un escritorio antiguo y el piano crean un ambiente acogedor. Algunos de los hermosos muebles viejos que habían comprado juntos en el mercadillo. Así que ya estaban en su antigua habitación. Sin embargo, Dörthe Binkert ha cambiado deliberadamente el carácter de la habitación. Ella encuentra que no hay nada peor que consagrar el orden familiar de los muebles para siempre. Porque cuando una habitación está congelada en un museo, los niños vuelven a casa con menos frecuencia.
Mientras tanto, Dörthe Binkert está muy feliz con su nueva situación en la vida. Después de todo, habiendo ayudado a muchos libros extranjeros, su mayor deseo era escribir más ella misma. Preferiblemente una novela. Finalmente tuvo tiempo, y la habitación: la guardería de Julian. Ella lo usa como un estudio hoy. ¡Un lujo, piensa, e increíblemente inspirador! Allí tiene el ocio y el espacio para expandirse y sumergirse en las historias que juegan en su mente. Allí creó su primera novela, que también habla de una partida. "Far Over the Sea" trata sobre una mujer joven que, con un impresionante vestido blanco, pero sin dinero, a bordo de un transatlántico navegando por el mar hacia una nueva vida. , ,
La familia comparte piso.
Viajé a Gales con su hija hace 27 años: Annette Charpentier
A miles de kilómetros del elegante Zurich, Annette Charpentier vive en una antigua casa de campo en Gales. Ella ha perfeccionado algo que es único para la mayoría de las personas: una serenidad lúdica en casi todas las situaciones."Hola, soy la Annette", lleva alegremente a una chica de 59 años en la estación de Wrexham en recepción. Annette Charpentier es delgada, con jeans ajustados ajustados, peep-toes rojos brillantes y rizos largos y oscuros. Ella se ve tan increíblemente femenina, tan sencilla. Probablemente se deba a su estilo y frases como: "¿Qué debería planear durante mucho tiempo? Siempre es diferente de lo que piensas". A medida que acelera las colinas galesas en un auto rojo, habla de su inusual historia de vida. Que estaba casada cuando tenía 20 años, hasta que fue estudiante y esposa al final de los veinte. Que ella pensó que no podía quedar embarazada. Hasta que su esposo la dejó por otra y se enamoró de un investigador de la paz. De lo cual quedó embarazada de inmediato. Pero ella no quería volver a vivir una vida congestionada en el bungalow. Entonces, Annette Charpentier emigró como una nueva soltera y madre de Feline, de 27 años y medio, hace 27 años al Reino Unido. Como traductora con una red de clientes en el fondo, podía darse el lujo de alquilar una casa grande. Primero solo para ti y para el niño. Pero ella nunca debería estar sola. Poco a poco, su idilio detrás de los árboles viejos, con el perro negro y el jardín del granjero, se convirtió en la "casa madre".
Nunca esta vacio
Había otras dos hijas, de otros hombres. Hoy Feline tiene 29 años, Nia 23 y Leonie 19 años, las tres son bastante ambiciosas y agradables. "No se han apoderado de mi vida hippie, todos sueñan con un amor duradero, pero el vínculo entre nosotros todavía está cerca". Cuando Annette se da cuenta de que alguien necesita algo, a ella le gusta dar. Como resultado, casi siempre tiene niños a su alrededor, incluidos sus hijastros y las hijas e hijos de amigos que supuestamente mejorarían su inglés durante las vacaciones y que les gustó tanto que todavía entran de vez en cuando.
Actualmente Leonie vive con ella otra vez, junto con su novio Anthony. Los dos van todos los días de aquí al trabajo: en la antigua sala de Feline, pero también en su privacidad con la televisión y el sofá. Como en un GT generacional. Después del aprendizaje, la joven pareja primero rentó su propia casita, pero cuando se hizo evidente para él cuánto costaba. , , Bueno, allí se sentaron rápidamente en la gran cocina de Annette, en la larga mesa de madera.
Renovar la guardería es como una nueva vida.
Desde sus ventanas se pueden ver las cabras en el jardín de la casa. Al lado hay un amplio salón con chimenea. Y el estudio de Annette Charpentier, donde traduce, si no escribe libros sobre zanahorias jubiladas o trastornos del sueño. En los últimos años, rara vez se le concedió el lujo de una sala de escritura privada. Por lo general, tenía que retirarse a la parte superior de su habitación porque la casa siempre estaba completamente reservada.
Hace dos años, su gran maestra de primaria, Feline, regresó de Londres porque había comprado una panadería en el pueblo vecino junto con Adam, su novio. Había un apartamento, pero primero tenía que ser renovado. Y de la pregunta "¿Podemos vivir un poco contigo?" Luego casi un año y medio.
La sala desde la cual Feline y Adam se acaban de mudar, refleja la fase intermedia: además de los muebles que ya no necesitan en el nuevo lugar para quedarse, hay un escritorio con una computadora nueva, por así decirlo, la oficina de la panadería. Aquí, Feline hace la contabilidad dos veces por semana. A menudo, la pareja se queda en la antigua habitación durante la noche, porque allí es muy acogedor.
A veces, incluso la hija mediana, Nia, vivía bajo su techo cuando buscaba un trabajo en el extranjero después de una estancia en el extranjero. Hoy en día, Nia trabaja como oficial de prensa para una organización de ayuda en Londres. Ella no ha cambiado los viejos muebles adolescentes y recuerdos de los niños hasta hoy. "Esto es mi hogar", Annette Charpentier cita a la hija, quien regresa una y otra vez al mundo de sus hijas para recuperarse de la agitación de la gran ciudad. "Bueno, a veces la ocupación completa era incluso demasiado", admite. En lugar de un fin de semana tranquilo, sin mucha planificación y compras, experimentó un maratón de cocina, organización, limpieza. Pero básicamente, a Annette Charpentier le encanta este caos espontáneo: "Conmigo, las salas de enfermería probablemente siempre seguirán siendo una guardería".
Ocupación total: la casa de Annette Charpentier está constantemente reservada por sus propios hijos y sus amigos: Annette, Leonie, Anthony, Feline y Adam (de izquierda a derecha)
Las hijas aprecian que se les permita ser ellas mismas con su madre. Que su mamá hippie creativa siempre comienza cosas nuevas, vive su propia vida y no se fuerza a sí misma. "Las chicas probablemente sintieron que siempre estaría allí para ellas, totalmente", dice. Desde el momento de dejarlo, ya no es tan difícil, porque quién sabe quién será el próximo que la muerda. Tal vez sus hijas tendrán hijos pronto? De todos modos, Annette Charpentier no sabe temer estar sola.Pero siempre ha tenido demasiadas ideas que tienen algo que ver con las suyas: comprar y renovar una casa en España o, con más de 40 en Chester, realizar otro estudio como terapeuta de conversación: un trabajo que ahora tiene dos días a la semana. La semana también hace ejercicios.
El secreto está en dejar ir.
Probablemente el secreto de un hogar vivo está aquí: quiénes los niños después del extracto simplemente hacen sus experiencias, sin tirar de ellos, y forjan sus propios planes, tienen el mayor éxito. Es como cualquier separación: primero, uno debe respetar respetuosamente la distancia, hasta que ambas partes se hayan reinventado.
