En un paquete doble sobre la caza de celebridades
La culpa de todo es Rotkäppchen. Más específicamente, una actuación de Navidad en 1941, en un pequeño teatro en el área del Ruhr. En ese momento dos chicas en la audiencia, de cinco años, con grandes ojos y pánico en sus corazones, porque en el escenario el lobo quiere comer la Caperucita Roja. "Eso fue tan convincente para nosotros que pensamos que la acción en el escenario era real", recuerda Christel Tenbuß. "Lo que desencadenó esta obra y sus actores en nosotros, fue probablemente la base de todo lo que vino después".
El Conny, el Jackie, el Senta ...
Del brazo de la Knef.
Lo que vino después de eso son 90,000 fotos de actores y cantantes, capturadas con la cámara de dos hermanas gemelas que pasaron más de 50 años pasando sus días y noches esperando a grandes artistas, una pasión para toda la vida.
Cuando Margret y Christel Tenbuss hablan sobre encuentros con Hildegard Knef, Maria Callas y Jackie Kennedy, sientes la pasión que describen como "fuego interno". Entonces los recuerdos brotan de ellos y no quieren detenerse más. Cada año, el color de cada vestido de noche en cualquier alfombra roja está a su disposición. Pero nunca han sido simples "cazadores de celebridades". "Admiramos a las estrellas y agradecimos lo que nos dieron con su interpretación y su música", dice Margret Tenbuss. "Nuestras fotos son una expresión de nuestra adoración".
Una adoración que se pone en espera después de la experiencia de avivamiento con Caperucita Roja: la segunda guerra mundial envía a Margret y Christel al campo, la supervivencia es el único tema de la agenda. Solo cuando regresan a su ciudad natal, Gladbeck, y la radio vuelve a enviar operetas y éxitos, su pasión se despierta nuevamente. "La radio fue nuestro primer donante cultural", dice Christel. "Todos los escuchamos: Bruce Low, Liselotte Malkowsky y Cornelia Froboess, y los amamos mucho". La estrella infantil se convierte en el primer sujeto de las hermanas. Un domingo por la mañana, conducen al hotel en Conny. Armados con su "caja", una cámara para 9 Mark 90, que su padre les regaló para Navidad en 1951, le preguntan al portero del hotel por Cornelia Froboess. Le gusta dar información, "el pequeño" está montando una moto en el patio. La primera foto está en la caja. A partir de entonces, los gemelos no se moverán sin su cámara. Visitan los estrenos de cine, esperan frente a los hoteles y detrás de los cines, donde pueden fotografiar a sus estrellas, aprenden de las revistas de cine.
Margret (izquierda) y Christel Tenbuss.
En algún momento, el área del Ruhr ya no es suficiente, en 1955 viajan a Múnich por primera vez, y durante un año han ahorrado los salarios de sus vendedoras para estas vacaciones. Por la noche, van al teatro, "templo de las musas", como los dos llaman a esto hermoso y anticuado, durante el día, las hermanas se paran frente a Bavaria Studios, su "El Dorado", donde en los años 50, las grandes películas y las estrellas mundiales van y vienen. Fotografían a O.W. Fischer, Sir Peter Ustinov, Horst Buchholz y Heinz Rühmann, su archivo está creciendo.
"Hemos sido muy persistentes", dice Margret, riendo. Eso era indispensable para su pasatiempo. Al igual que el instinto, la sensibilidad y la disciplina. "Debe ignorar el hambre y la sed, y generalmente no tiene un baño si espera a alguien por horas".
Las hermanas no cuentan con la habilidad y la diplomacia, pero ambas la dominan bien. Por ejemplo, cuando fueron a Viena en 1957 para ver a Vivien Leigh en una actuación de Shakespeare. Varias veces le habían escrito a la actriz a Londres, esto lo había agradecido con cartas. Estas cartas los muestran como referencia en la recepción del Hotel Sacher, donde reside Vivien Leigh. "'La conocemos', le dijimos al portero", recuerda Margret. Llama puntualmente a la habitación de la actriz. Tres minutos después, la Sra. Leigh baja las escaleras "con un traje azul con puños blancos, como un ángel", dice Christel. "El buen Señor no podría haber sido más importante para nosotros en este momento".
Mi escarabajo olía tres meses después del perfume de Hilde.
Es este sentimiento el que convierte el hobby en una pasión. Pero también la posibilidad de escapar de la vida cotidiana. "Todo esto nos ayudó en tiempos sombríos, ya que trabajamos como aprendices durante doce horas al día, no quedaba nada más que suciedad", dice Margret. Con los años, se crea correspondencia regular con algunas estrellas, incluso con algunas amistades. Liv Ullmann la invita a Noruega a unirse a su familia. Ute Lemper siempre envía fotos de sus hijos. Hildegard Knef bautiza el primer auto de Christel con una botella de su perfume pecaminosamente caro. "Después de eso, mi escarabajo olió a Hilde durante tres meses", recuerda Christel.
En 1962, la pasión de Margret creció tanto que se mudó a Munich. "Quería tragarme más arte", dice, "solo por un año". El año será de por vida, lamento que ambos Margrets nunca se muden, incluso si se han extrañado, porque Christel sigue a su hermana solo treinta años después, en 1992, a Baviera. En sus vacaciones comunes, continúan viajando a las estrellas: en Montecarlo corren por la mañana a las cinco en punto con tacones de aguja el automóvil del Príncipe Rainiero y Grace Kelly. En Gstaad fotografían, en secreto en secreto, a Jackie Onassis en una iglesia mientras rezaban. En un festival de cine, Christel saca el polen del vestido de Catherine Deneuve, con un pequeño cepillo que tiene en el bolsillo, conociendo a Muhammed Ali, Clint Eastwood, Shirley McLaine, Dustin Hoffman y Liz Taylor. Le presentan a la reina Silvia algunas fotos que Margret hizo 20 años antes en los Juegos Olímpicos, donde Silvia trabajaba como anfitriona.
En el aeropuerto, Alfred Hitchcock posó con Margret Tenbuss.
"Siempre hemos tratado de devolverles algo a las estrellas enviándoles nuestras fotos, dándolas a las niñeras o jardineros, o incluso haciéndoles cuentas bancarias", dice Christel. Ellos mismos nunca quisieron ganar dinero con las fotos. Con el tiempo, sus imágenes, que hizo en 1972 con una Leica, se imprimen en revistas, en portadas de libros y álbumes, carteles de teatro y tarjetas de autógrafos. ¿Por qué no hizo de la fotografía una profesión? "Hubiéramos tenido que buscar un nuevo pasatiempo y uno mejor que este que no hubiéramos conocido".
El hecho de que ellos mismos se hayan vuelto prominentes a lo largo de los años, apareciendo en televisión, tengan exhibiciones y, sobre todo, ahora que reciben el correo de los fanáticos los enorgullece. Ahora, a los 73 años, lentamente comienzan a creer que han creado algo grandioso, incluso si ese nunca fue su objetivo: una historia cultural en imágenes.
Los gemelos Tenbuss deliran sobre Moritz Bleibtreu
Incluso el hecho de que no comenzaron sus propias familias no les hace daño. "Nunca excluimos el matrimonio", dice Christel. "Pero ella no era nuestro destino". Y "ranzuschmeißen" a las estrellas masculinas nunca estuvo en duda. "Finalmente los adoramos". Pero se ríen entre dientes y admiten: "No hubiéramos derribado algunos de los bordes de la cama si se presentara la oportunidad". La oportunidad para las fotos que perciben hoy solo en Munich, están un poco llenas de tantos encuentros en los últimos años.
Todavía hay actores que valdrían una foto de Tenbuss: "Amamos a Wiebke Puls, Nina Kunzendorf y Moritz Bleibtreu", dicen. "Pero también vienen a Munich, no tenemos que viajar a ellos". Hollywood y los Premios de la Academia habrían sido un sueño, por supuesto. Pero también debe haber deseos incumplidos, dicen los dos. "Si ya no tienes sueños, entonces eres como un pájaro con las alas rotas".
La exposición de los gemelos Tenbuss
Del 16 de abril al 21 de mayo de 2010, una selección de las fotos de las estrellas de los gemelos se exhibirán en Galerie Frank Schlag en Essen. Galería Frank Schlag Meinsenburgstraße 173 45133 Essen Teléfono: 0201-1807772
