"Reconoce conmigo el secreto del momento".
La actriz Michaela May y el director de televisión Bernd Schwadwald no pueden estar lo suficientemente cerca uno del otro.
Hay estos apartamentos en los que entras y piensas: "¡Aquí podría mudarme de inmediato!" Donde a uno le gusta tumbarse en el sofá y no querer levantarse nunca más. En el ático de Michaela May y Bernd Schadewald, por ejemplo. A corta distancia de Munich Viktualienmarkt, desde el jardín de la azotea se puede ver la Frauenkirche. Todo es luminoso, nuevo, pero acogedor: la chimenea, la zona de descanso gris, la cocina moderna. A pesar de que los residentes tienen una edad bastante madura, ella tiene 59 años, él 60, el apartamento parece que acaba de ser asignado. No hay librero polvoriento con obras de los años setenta y ochenta, ni paredes de fotos con fotos de vacaciones, ni baratijas de varios mercadillos. Aquí viven dos personas con gusto que han desollado radicalmente sus muebles. "Es cierto", dice Michaela May, "dejé todo en ese momento, mi ex esposo es tradicionalista y más apegado a las cosas viejas que yo".
Bernd Schadewald ha emergido de las profundidades del piso, un hombre esbelto y atractivo, con el cabello teñido de gris y bastante lleno, que a menudo se ve austero y ascético en las fotografías, pero en realidad es muy accesible y alegre. Un tipo de mujer. "¿Quieres el café? ¿Quién quiere el té?", Pregunta. "También tenemos pastel de fresas allí", dice ella, sonriéndole. Un tono cariñoso, ligeros al pasar, claramente una pareja con un alto factor de sentirse bien.
"¿Qué te gusta de él?", Pregunto poco después en la terraza de la azotea. La pregunta es un poco directa, especialmente al principio de la conversación, pero los dos parecen tan relajados que se atreven. Ella piensa, sonríe: "Hermosa piel, humor, inteligencia, fantasía extrema, y cómo él reconoce y disfruta el misterio del momento conmigo". ¿Y qué le gusta de ella? Él responde sin pensar: "Ella es muy generosa, no solo en asuntos materiales, sino también en decepciones humanas, siempre tratando de sacar lo mejor de esto". Una mirada rápida, ¿era eso correcto? Puedes sentir que depende de lo que diga el otro. Todo sigue siendo importante. Mirada íntima. Sonrisa tierna Un escritor que se siente un poco innecesario. Son una pareja hermosa, esta voluptuosa, marrón-marrón rizada, realista bávara y el esbelto e intelectual Lübeck, que ha vivido en Hamburgo, Colonia y Berlín. Ella es feliz, espontánea, abierta, él también, pero más restringido.
"El mes de mayo se fue", se precipitó en el bosque de hojas, ya que Michaela May 2004 se separó después de 23 años de matrimonio de su esposo, el abogado de negocios Jack Schiffer. Se había enamorado tanto del director Bernd Schadewald un año antes durante el rodaje de "Polizeiruf 110", que renunció a todo por él: un hombre con el que había criado a sus hijos juntos, un matrimonio en el que le importaba. Era el papel de la actriz de clase media y exitosa, cuya vida había llegado tan lejos, sin esquinas ni crisis.
Me ha abrumado tanto, ya que nada me ha pasado.
"Me ha abrumado tanto", dice Michaela May, "como yo nunca me he dado la vuelta". Fue un trabajo comisionado, dice Schadewald, nada demasiado emocionante para uno, a quien le gusta trabajar como director y guionista con sustancias difíciles y socialmente relevantes, el Premio Grimme de plata de 1991 por la película de ZDF "The Hammer Killer" y en 1999 con el "A Big Thing" de dos partes sobre el drama de los rehenes por Gladbeck había causado un gran revuelo y supercotas.
Así que un hombre para quien un "Polizeiruf 110", que se ocupaba del arte antiguo y los nuevos nazis, no era nada especial. No conocía a la actriz Michaela May personalmente. "Me la pusieron en la cara", sonríe. Me advirtieron, dice ella, que Bernd es considerado un director difícil, nadie que asiste a un curso de abrazos. Ella decidió tener cuidado, no queriendo ser intimidada por él. La primera lectura en la oficina de producción. Uno se encontró simpático. Y lentamente un poco más. Pero ambos estaban casados, ella podría sentirse un poco más que él, nadie estaba mirando. Y luego, de repente, apareció su mirada, que la rozó como si fuera un accidente, discretamente, pero más a menudo. "Se quedó allí con las manos detrás de la espalda y me miró". Sí, brilla, admite. Ambos lo sintieron, pero no hablaron el sentimiento. Descubrió que él estaba buscando su presencia y llamó a su caravana por retrasos: "En diez minutos continúa", esa fue realmente la tarea de la recepcionista, no de él. Mariposas en el estomago. Y una buena cooperación. "Quiero confiar en un director.Si él dice que lo dejes ir, hazlo más tranquilo, entonces tengo que poder confiar en ello. Yo podría hacer eso con Bernd ".
La buena cooperación, ambos sabemos, puede ser erótica. Se balancean juntos, se desarrollan, caen. Muy cuidadosamente, dice, ambos trataron con esta creciente simpatía. ¿Había que tomarse en serio esta sensación de hormigueo, este anhelo que ya no se puede suprimir? ¿A su edad, ambos atados, en su caso con un niño en edad escolar? Ella dice: "El amor no se puede explicar, el amor es fácil". Cuando terminó la filmación, ella quería ver los patrones en la sala de despiece y llegó demasiado tarde. "¿No queremos beber al menos un vino juntos?", Sugirió. Un vino trascendental que, poco después, voló a Ghana como patrona de la Sociedad de Fibrosis Quística, en el vuelo de regreso con escala en Ámsterdam. La primera noche juntos. Después de eso, decidieron contárselo a sus compañeros. Ella voló a Munich, él a Berlín.
También fue difícil para él, pero ella atravesó el Apocalipsis. ¿Ella hizo eso? ¿Destruir a su familia, el hogar de sus hijas Alexandra y Lilian? "No puedes volver a enamorarte de los 50, mamá", exclamaron indignados, pasaría mucho tiempo antes de que el contacto con ellos fuera el mismo que antes. Era Navidad, la hija más pequeña fue hospitalizada por neumonía, el círculo de amigos se sorprendió, todas las coordenadas de su vida se derrumbaron, pero se mudó de casa, al hotel, a él, haciendo un corte radical que se adaptaba a ella. Seres directos, pero casi los abrumaron de todos modos. Aunque Bernd Schadewald prefería viajar por la vida con maletas pequeñas, estaba profundamente arraigada en Munich, una actriz célebre, anfitriona popular, esposa sólidamente casada. Ella tuvo que renunciar a más de lo que él hizo.
Puedes enamorarte, incluso si estás casado. Quien no quiere herir a los demás, se hace daño.
"Estaba destrozada", dice ella, "mis padres han estado casados por más de 60 años, si tuviera el derecho de solo casarme después de 23 años, no quería ser la causa de tanto dolor". Después de unas semanas ya no pudo soportarlo más. "Traté de regresar a mi familia". Estaba enferma, no comía, no dormía, anhelaba. No puedes cambiar uno grande por uno más pequeño, ella lo sabe ahora. Reuniones secretas, vacilantes, llenas de culpa. ¿Cuánto tiempo quieres esperar? Instó, ya no somos los más jóvenes. El hecho de que ahora el público estuviera informado e informado con entusiasmo por su separación, no facilitó las cosas. Bernd Schadewald no se rindió. "He tocado la batería como un loco", admite, "aunque encontré que estas fluctuaciones son muy difíciles". Pero ella no pudo, estaba congelada. No me empujes, dijo ella, necesito tiempo. Especialmente alguien que le dijo: "¡Sí, salta!" O: "No, quédate, no saltes!"
Dos que se encontraron tarde, ahora Michaela May y Bernd Schadewald quieren pasar el mayor tiempo posible juntos.
Porque ella, que siempre había aconsejado a sus hijas que lo dejaran todo, que lo intentara todo, no dio el salto. Ella fue a un reciclador, a un medio, hizo una terapia de conversación. Que no se rindiera cuando se le hacía difícil soportar su vacilación y vacilar durante tanto tiempo lo convierte en el hombre que tanto ama. Él evocó momentos de la eternidad mientras la magia se sumía en el caos, los momentos mágicos. Quién no se avergonzaba de sus sentimientos, incluso si no podía estar seguro de los de ella. Quienes, incluso cuando estaban oficialmente separados, volaron a Mallorca durante tres horas. Y cuando ella estaba jugando teatro, le dio al portero en el garaje un huevo de Pascua de cartón para ella, con un corazón de cristal rojo en él. Ella la llevó con los ojos vendados al Munich Feldherrenhalle en su cumpleaños número 52, donde un grupo a capella cantó su canción favorita "Black Bird". Quien se refería a ella con todas las fibras de su ser, con una intensidad que no conocía antes. Tuyo es todo mi corazón, no importa lo que venga. Esto es posible, incluso más allá de los 50. "Uno puede enamorarse", su terapeuta finalmente dijo la frase para redimir, "incluso si está casado." Quien no quiere lastimar a los demás, se lesionó ".
Michaela May y Bernd Schadewald - finalmente una pareja. Se quedaron en Munich, por su bien, y se mudaron a un apartamento amueblado de dos habitaciones. Usted de una villa en Nymphenburg. Acostumbrarse a? Ambos sacuden la cabeza. "No necesitamos nada", dice ella. "Nos sentimos como dos estudiantes", dice, "tenía algo conspirativo". Y a Michaela May, a quien le gustaba decir en entrevistas anteriores que un matrimonio termina permitiendo que cada uno tenga su propia vida, ahora no puede estar lo suficientemente cerca de su cercanía. "Debido a nuestra edad y al hecho de que nos conocemos tarde, ahora queremos pasar el mayor tiempo posible juntos", confirma Bernd Schadewald. Una felicidad tardía ganada con tanto esfuerzo, de la que ambos quieren disfrutar intensamente de cada momento.Los acompaña a filmar alrededor del mundo, desarrollan material televisivo, con la pieza del boulevard "Toutou" que estaban de gira juntos.
Su corazón late su carrera más brillante que la suya, aunque a veces le duele que no esté actuando en la televisión alemana como solía hacerlo. "Nunca he sido tan amplio en mi vida profesional como Michaela", dice. "Tenía un programa de televisión sin cuotas, pero de repente el aire era escaso, estaba involucrado financieramente en dos proyectos, hubo pagos imprevistos impositivos, tuve que declararme en bancarrota personal Pero eso lo resuelve todo ahora mi abogado ". No, no es un problema que la mayoría de las transferencias bancarias estén firmadas en este momento. "Nuestra vida es espontánea, libre, maravillosamente independiente", dice Michaela May, "si no me vuelvo, alquilamos una casa en el sur". En 2006 se casaron en la isla griega de Symi, con 18 invitados, todos de blanco, una larga mesa colocada en una bahía. También Alexandra y Lilian, de 22 y 18 años, estaban allí. ¿Dónde te ves en diez años ?, les pregunto a los dos. "Tal vez en el país, eso sería bueno", dice Michaela May, "pero a Bernd le gusta más la ciudad". No dice nada, su cara todo. No importa dónde, dice, lo principal, juntos. "Por supuesto que no hay una banda a capella cada noche", dice ella. "Pero casi", dice.
Michaela May nació en Munich en 1952. Cuando tenía once años ya estaba en "La cabaña del tío Tom" y "Heidi" frente a la cámara. Después de la graduación, se formó como maestra de kindergarten. A partir de 1972 también apareció en el teatro. Su avance se produjo en 1974 Michaela May con "Munich G'schichten" de Helmut Dietl, más tarde jugó en "Monaco Franze" y "Kir Royal". Le siguieron apariciones en series de suspenso y series como "The Old", "Derrick" y "crime scene". En casi 40 años ha protagonizado más de 200 películas para televisión. Por su papel de Comisionada en "Polizeiruf 110", recibió el Premio a la Televisión Alemana y el Premio Adolf Grimme. Michaela May tiene dos hijas adultas. Desde 1990 ha estado involucrada con personas con la enfermedad metabólica fibrosis quística. Por esto fue galardonada con la Orden del Mérito de Baviera este año.
Bernd Schadewald nació en 1950 en Lübeck. Desde sus estudios en la Westfälische Schauspielschule Bochum y varios años como asistente de dirección, ha trabajado como guionista (incluido "A Case For Two", "Wilsberg") y director ("Tatort" o "Polizeiruf 110") para televisión. A lo largo de los años, Bernd Schadewald se ha dedicado cada vez más al juego televisivo socialmente crítico. Bernd Schadewald recibió el Premio Adolf Grimme por las películas para televisión "Der Hammermörder" y "Schickssspiel" y por su película "Angst", el premio al director de la Akademie der Künste. Sin embargo, siempre se sintió atraído por el teatro. Organizó el "enemigo de clase" y "La naranja mecánica" en el Schauspiel Bonn. Actualmente está escribiendo una nueva obra de televisión y está preparando su primer largometraje.
