Cuba por tu cuenta
El viejo motor Chevy ruge, el poderoso asiento trasero rojo nos mece suavemente al ritmo de los baches. "¿Quieres un cigarro?", Las mujeres sentadas en la parte trasera le ofrecen cigarrillos al conductor. Trasero, ahí era donde estaba la bodega de carga. Hoy en día hay dos bancos de madera pequeños construidos para los autoestopistas, porque los autoestopistas significan dinero extra para nuestro conductor Paolo.
Mi amigo y yo nos encontramos con Paolo en la estación de autobuses de Cienfuegos esta mañana: nos ofreció conducirnos 300 kilómetros a Batabanó por $ 50, lo mismo que los dos boletos para el autobús nos habrían costado. Ahora nos dirigimos hacia el muelle del ferry en Batabanó, donde queremos traducir a la legendaria isla pirata "Isla de la Juventud".
La magia del dólar.
Paolo es uno de los nuevos cubanos ricos que ofrecen a los turistas sus servicios para obtener el codiciado dólar estadounidense, aunque es ilegal porque el estado no le permite ganar ninguna moneda extranjera, pero vale la pena. Desde la introducción de la moneda estadounidense en 1993, muchas cosas solo se pueden comprar con "devisas". Artículos de lujo como cosméticos y artículos de tocador, pero también cosas útiles como materiales de construcción y gasolina. El combustible es escaso ya que el hermano distante detrás de los Urales ha detenido sus donaciones y, por lo tanto, los agricultores deben poner nuevamente sus bueyes frente a los arados.
Pobreza si, desdicha no
Una y otra vez nos encontramos con ciclistas en la "autopista", la carretera que atraviesa el país: una cabra muerta en el estante, jamón ahumado en el manillar, un pastel de bodas en el remolque hecho a mano, así que aquí hay algunos cubanos en el camino. Hay poco tráfico, porque casi no hay dinero para los automóviles, y cuando el dinero está allí, faltan los automóviles.
Los cubanos no son ricos, no, pero la miseria no se ve por ningún lado, a diferencia de otros países latinoamericanos, donde los guetos y las personas desmoralizadas son parte de la escena callejera.
En Iraida en la Isla de la Juventud.
Buen humor y siempre servicial: nuestra casera Iraida con su esposo.
Como cada tarde, el sol de la tarde baña las cónicas montañas de mármol que rodean Nueva Gerona con una luz cálida. A medida que el cielo se ruboriza, la pequeña ciudad parece despertar. Aquí arriba, en el techo de nuestra "Casa Particular", en la que nos hemos alquilado, nos relajamos por la música que proviene de las casas, el martilleo y el aserrado, los gruñidos de los cerdos, las voces de la gente y la televisión. , los lamentables graznidos de los gallos ... la campana de la escuela vecina de la tarde despide a los alumnos en las horas posteriores al trabajo. Son las 19 en punto, hora de nosotros, ansiosos por bajar la escalera de caracol a la terraza. Porque hay la cura del mástil de la tarde esperándonos.
La mesa, junto a la cual sirve un refrigerador ruso, se dobla bajo los platos de pepino y col, arroz, frijoles negros, carne, frutas, malanga y yuka. No ayuda: incluso si dejamos toneladas de cosas cada noche y enfatizamos una y otra vez que estaba delicioso pero demasiado, no hay piedad. No sabemos si el gobierno cubano está imponiendo a los operadores de pensiones privadas la obligación de demostrar la abundancia a los huéspedes extranjeros. En cualquier caso, los cubanos están satisfechos con un plato de arroz y frijoles.
Tan pronto como llega Iraida, compaginándose con deliciosas tartaletas y helados: Como todos los días, ella ha encontrado una "sorpresa" para nosotros como postre. Pastel o helado de fresa para un poco de café negro, o ambos. Porque tanto ha penetrado hasta Cuba: a los alemanes les gusta comer pastel para el café ...
Información corta Isla de la Juventud
Las palmas reales típicas de Cuba donan sombra al hacer caminatas. Desafortunadamente, los mosquitos también prefieren quedarse aquí ...
Robert Louis Stevenson se inspiró en las actividades de los piratas en la "Isla" de su novela "La isla del tesoro". Si está buscando tesoros aquí, tampoco tiene que ir muy lejos: a pie puede descubrir la parte norte de la isla desde Nueva Gerona: los campos de caña de azúcar, las arboledas de las palmas reales típicas de Cuba, las idílicas comunidades agrarias y las colinas tropicales de mármol. , O maneja unos kilómetros, preferiblemente en bicicleta o mucho más romántico con el auto tirado por caballos, que se puede alquilar por diez dólares al día con el cochero. En el camino a "Playa Paradiso", definitivamente debe visitar el museo "Presidio Modelo": una prisión gigantesca de la época de Batista, en la que una vez también Castro y sus compañeros estaban sentados.
La parte sur de la isla es una reserva natural. Esto solo se puede visitar como parte de un tour organizado: para visitar la cueva "Cueva de Punta del Este", que es considerada por los arqueólogos como la Capilla Sixtina de los indios del Caribe. Y para disfrutar de las suaves olas en la playa solitaria. Cómo llegar: En ferry (6 horas) o en la lancha rápida "Kometa", 2 horas varias veces al día desde Surgidero de Batabanó. Opcionalmente por Aerotaxi diario desde La Habana y Varadero.
residencial: "Villa Felicidad" Iraida Hernandez Calle 36 entre ("entre") 35 y 37, n ° 3504 Nueva Gerona Tel. (61 para la isla) -2 10 47 Iraida alquila una generosa habitación doble. Nueva Gerona está ubicada en el norte de la Isla y es un buen punto de partida.
Información corta Trinidad
Día de despertar en la antigua ciudad de los barones del azúcar.
En 1988, la antigua capital del azúcar, Trinidad, fue declarada Patrimonio de la Humanidad. En consecuencia, se restauran los edificios coloniales en descomposición de los antiguos barones del azúcar. Una pequeña ciudad tranquila entre colinas y el mar, con calles empedradas, carruajes tirados por caballos y muchos cruceros de carretera estadounidenses.
Numerosos paladares (restaurantes privados), casas particulares (pensiones privadas), un cibercafé y un supermercado a un dólar facilitan la vida de los cansados. Las innumerables bandas de Son y Salsa que están en casa aquí tocan principalmente para turistas. Muy bonito es el cercano Valle de los Ingenios (valle de los molinos de caña de azúcar). Son posibles excursiones de un día en taxi o en autobús a la Playa Ancón (cuatro kilómetros de playa sin palmeras con buenas posibilidades de buceo). También hay algunos hoteles poco atractivos.
residencial: Belkis y Rolanda Calle José Marti No. 331 Tel. (419 para Trinidad) -4398 Hermosas habitaciones y un patio lleno de plantas y aves. La comida es buena, la gente es buena. Muy central.
Información breve de Cienfuegos
Ambiente nocturno en la bahía: vista desde el Palacio de Ferrer al Parque José Martí
Mucho más extenso que Trinidad es Cienfuegos, también llamada la "Perla del Sur": amplios bulevares en lugar de calles estrechas, grandes plazas y edificios de varios pisos. Los edificios coloniales y neoclásicos también están relativamente bien conservados. La ciudad está ubicada en una hermosa bahía, en el promontorio "Punta Gorda", una vez que residieron los aristócratas españoles y franceses.
residencial: Después del dudoso disfrute de las "especias" de seis patas en la sopa, no recomendaríamos nuestro alojamiento ... Las Casa Particulares más hermosas están, aunque un poco apartadas, en Punta Gorda. Hay excelentes mojitos en el sur del promontorio, que se pueden disfrutar especialmente al atardecer (¡traiga repelente de insectos!).
Información corta La Habana
Testigos de la riqueza anterior: Villa en el Vedado.
Los numerosos lugares de interés y museos de la metrópolis del Caribe no se pueden dominar en un solo día. Los turistas están principalmente en La Habana Vieja (Ciudad Vieja), Habana Centro y el Vedado. Un clásico, por supuesto, es el Malecón, el famoso paseo marítimo de La Habana, que, a diferencia de los clichés comunes, irradia menos caribeño que el encanto socialista. Aquí también se encuentra el glamuroso Hotel Riviera en ese momento, el gángster estadounidense Meyer Lansky, construido en los años 50 al estilo de Las Vegas.
residencial: La forma más relajada es en Vedado, el antiguo distrito residencial de La Habana, donde se asentó después de 1898, especialmente los estadounidenses. Si no le molesta que el yeso se desprenda de las villas que alguna vez fueron magníficas y las raíces del gigante de la jungla volaron las baldosas de la acera, puede descansar aquí del ajetreo y el bullicio de la ciudad vieja. Consejo: Francisco Rodríguez Sánchez Calle 17, entre C y D, 558 Vedado Tel. (7 para La Habana) -32 5003 Una de las pocas villas restauradas en Vedado, con un árbol sombreado en el patio trasero.
Información Rápida Viñales
El área de cultivo de tabaco alrededor de Viñales es hermosa: conos de piedra caliza extraños ("mogotes"), similares al sur de China, se elevan en la zona fértil. Como en todas partes en la provincia de Piñar del Río, hay palmerales, campos de tabaco y malanga, entre pequeños caseríos y casas secas donde se secan las hojas de tabaco.
La atracción de la Villa Odalys son los habitantes: el padre de Odalys, Tonio (izquierda), te deleitará con mojitos mezclados con entusiasmo.
Puede correr desde el lugar, dejarse llevar o visitar una de las numerosas cuevas. Bicicletas y ciclomotores también están disponibles para alquiler. Un viaje a la playa de Cayo Jutías, una pequeña isla al norte de Viñales, también vale la pena. En la playa de arena blanca puede estar solo y disfrutar del mar azul turquesa. La isla está conectada al continente por una calzada. Viñales en sí no es mucho más que una calle de pueblo.
residencial: Villa Odalys Carretera Cementerio nº 24 A Viñales
Información de viajes a Cuba
Tiempo de viaje: El tiempo de viaje más agradable es de noviembre a abril. Durante la estación seca, la temperatura promedio durante el día es de 27 grados y, por la noche, puede ser un poco frío en el invierno cubano. En las vacaciones de Navidad, sin embargo, es temporada alta: los precios están aumentando y muchos lugares están llenos. entrada: Los turistas europeos necesitan además del pasaporte con una validez de al menos 6 meses, una "tarjeta de turista". Está disponible en agencias de viajes. Muchas agencias de viajes realizan la venta de boletos para una reserva de hotel; elija una que no lo haga. Sin embargo, las autoridades de inmigración en Cuba pueden causar problemas si no ha especificado un hotel del gobierno como destino turístico en la tarjeta de turista.Simplemente ingrese cualquiera que encuentre en su guía de viaje. Y luego tomar un taxi a la siguiente Casa Particular ...
idioma: Si viaja solo a través de Cuba, definitivamente debería poder hablar algo de español. Casi nadie habla inglés, unos pocos que han vivido en la antigua RDA hablan alemán.
dinero: Hay tres monedas: el peso, el peso convertible y el dólar estadounidense. Generalmente, los turistas pagan con dólares estadounidenses o el peso convertible equivalente. La única excepción: helados, pizzas y jugos en la carretera. Todavía no hay cajeros automáticos, los cargos por cheques de viajero son bastante altos. La mejor parte del dinero en efectivo, cheques de viajero pequeños (¡no estadounidense!) Y una tarjeta de crédito (ídem), toma: La omnipresente policía civil, es muy poco probable que sea robada.
residencial: Recomendados en todos los aspectos son las "Casa Particulares" (casas de huéspedes privadas), que están marcadas con un triángulo azul en la puerta. La comida y el alojamiento son generalmente mejores y más baratos aquí que en los hoteles y restaurantes estatales. Para los cubanos, alquilar una habitación es tanto una oportunidad como un riesgo. Independientemente de la demanda, tienen que pagar impuestos altos; por otro lado, el alquiler ofrece acceso al codiciado cambio de divisas.
Cómo desplazarse: Lo más práctico, pero también lo más caro, es alquilar un coche, ya que el transporte público local y de larga distancia no está muy desarrollado. Pero imagina que en lugar de las señales de propaganda habituales se alinean en las calles. Para los trabajadores cubanos, hay camiones, pero no se llevan a extranjeros, hacen autostop a los locales. Cualquier persona que decida no alquilar un auto, pero puede alquilar taxis, autos privados, autos tirados por caballos, bicicletas o ciclomotores en cualquier lugar, para viajes a las playas o los alrededores.
playas: Si viaja a Cuba principalmente por las playas, debe reservar un paquete de vacaciones. Las playas más hermosas y bordeadas de palmeras están en su mayoría en manos de cadenas hoteleras, que son muy caras para los turistas individuales (desde $ 110 en adelante). Las playas que son accesibles para los cubanos son a menudo menos hermosas. Sin embargo, hay algunas hermosas playas deshabitadas para viajes de un día o de campamento.
Orientación: El mapa de Cuba de www.lonelyplanet.com proporciona una primera visión general de la isla. La guía de habla inglesa "Cuba" de Lonely Planet es muy recomendable. Si prefiere participar en un viaje organizado, lo encontrará en el operador turístico especial www.cubastartravel.com.
