El turno en la B 248.
A Regina Rathje le gusta recordar los veranos de su infancia: en ese momento jugaba a pescar con sus hermanos, construyeron una tienda improvisada junto al banco de leche, que se encuentra frente a la puerta de la casa de sus padres. No había ningún sonido, excepto los niños furiosos y los adultos que conversaban. Hubo silencio en Jameln, un pequeño pueblo en el este de Baja Sajonia, cerca de la frontera con la antigua RDA.
Cerca de 45 años después, Regina Rathje, de 54 años, está sentada en una enorme mesa de madera en su sala de estar con su esposo Günter y su hijo menor, Henning. En el fondo, escuchas el ruido sordo de los coches que se mueven rápido desde el exterior. Recuerdan viejas historias familiares que tuvieron lugar aquí en la casa. Es el edificio en el que nació Regina Rathje, en el que se casó con su esposo muy embarazada y en la que crió a sus tres hijos. Ha pasado prácticamente toda su vida aquí.
La carretera conducía a ninguna parte.
La casa de la familia en 1955: naturaleza pura, sin rastro de coches.
El clinker rojo de 120 metros cuadrados fue construido en 1954. El padre de Regina, Paul, quería crear un hogar para su familia: su esposa y seis hijos. El carpintero experto tardó aproximadamente un año en completar la casa junto con dos artesanos amigables. Directamente en la B 248. La carretera no conducía a ninguna parte: su extremo formaba el Elba, un callejón sin salida. No había ningún puente hacia la otra orilla, habían sido demolidos, porque detrás de ellos estaba la RDA. En consecuencia, los coches rara vez vinieron aquí.
Regina Rathje informa sobre los viajes en bicicleta que terminaron en su infancia en la frontera: "Se podía mirar, pero no había nada que ver, no había aldeas, solo bosques". Los Vopos, los policías del pueblo, acudieron rápidamente a nosotros. wegschickten ". También en los recuerdos de su hijo Henning, que ahora tiene 33 años, las bicicletas juegan un papel importante: "Si jugábamos en el pueblo antes, siempre estamos solo con las bicicletas de montaña al otro lado de la calle, sin mirar". Puede haber momentos cada 20 minutos. tractor ". Hoy esperas diez, en tiempo real hasta cuatro minutos, hasta que puedas cruzar la carretera, agrega Günter.
El ex patrón Paul con su esposa y su nieto en el jardín (1972): Con la caída del Muro de Berlín también llegó el momento decisivo para la familia.
¿Con la caída del Muro llegó el punto de inflexión para la familia en el lado oeste de la B 248? insidioso, pero constante. Hace veintiún años, en noviembre, veintiún años, cuando vieron el evento juntos en la televisión, nadie en la familia pensó que ellos también se verían afectados en la pared oeste. Por el contrario, eran como los más eufóricos, condujeron tres días después de la apertura de la frontera con su cadete blanco en la antigua RDA. Su destino: la ciudad de Salzwedel en Sajonia-Anhalt. "Eso fue bastante aterrador para mí en ese entonces", dice Regina Rathje sonriendo. "Ni siquiera sabías lo que había allí, siempre nos enviaban de niños".
Los cambios se notaron en unos pocos meses, incluso en entornos cotidianos directos. Los miércoles, cuando hubo ofertas especiales, una visita a ALDI era imposible: "En tres filas, los alemanes orientales estaban en la puerta." No había carritos de compras a las siete de la mañana ", dice Günter.
"Bombas apestosas" de repente inflaron el aire
El clinker rojo hoy: Se estima que entre 200 y 300 camiones suben a la casa todos los días.
También el tráfico en la B 248 se hizo cada vez más denso. Especialmente Trabbis, "las bombas apestosas", como las llama Regina, ahora a menudo pasan por la casa. También los conductores de camiones descubrieron la distancia desde el norte de Baja Sajonia en dirección a Salzwedel, Magdeburgo y Berlín por sí mismos, especialmente después de la introducción del peaje. Un estimado de 200 a 300 camiones abordan la casa diariamente. Debido a que está a solo 15 metros detrás de la señal de la ciudad, la mayoría de las carreras a 70 km / h en el reloj. Entonces todo el clinker rojo se tambalea de las vibraciones de los camiones. Es casi imposible sentarse y hablar en el jardín una vez tranquilo.
Sin embargo, Regina y Günter no quieren alejarse. En las últimas décadas, han establecido un buen hogar aquí. Incluso el ruido del coche los dos apenas oyen. Y: Lentamente, la pareja se acerca a una edad en la que la audiencia disminuye. Luego está en la carretera federal 248 en algún momento otra vez tranquila.
