"Tatort": el programa de asesinatos ahora también en la radio

La "escena del crimen" en la televisión

Baki Davrak habla el papel principal en "El Emir"

Cuando la semana termina el domingo por la noche, no está sola en su fallecimiento. Hay al menos un muerto, a menudo más, quejándose al final de cada fin de semana en Alemania en la "escena del crimen". Siempre puntual a partir de las 20.15 horas, siempre en el primero, y siempre la aclaración de las circunstancias de la muerte toma exactamente 90 minutos para completarse. El ritual del asesinato del domingo por la noche y su ilustración en la "escena del crimen" son uno de los parámetros fijos de una estructura semanal alemana, independientemente de la edad, la clase de ingresos y otros intereses de la audiencia.

El autor Maxim Biller ha escrito en el excelente número especial "escena del crimen" de la revista cultural suiza "du" sobre los episodios más exitosos de la serie de suspenso: "Esto es mucho mejor y más moderno que 'Woyzeck' de Büchner y casi tan bueno como 'El amor es más frío que la muerte' de Fassbinder. Porque esto es también sobre las últimas cosas, sobre los rincones particularmente bien ocultos del alma depresiva alemana, pero en un estilo de TV ligero e inusual que todos pueden y quieren entender, la filósofa y la joven del centro de llamadas ". (El especial fue en la edición de septiembre de "du", es una necesidad para todos los fanáticos de "Tatort" y se puede solicitar al editor en el teléfono 05 51/48 71 77 o).

La "escena del crimen de radio ARD"

Lo que ha estado en la televisión desde 1970, el público en masa frente a la pantalla, habrá a partir del 16 de enero en la radio. Bajo el título "ARD Radio Tatort", los programas de palabras de ARD envían a sus propios equipos de investigación en una búsqueda de asesinatos. Es un proyecto gigantesco, una serie de radio producida específicamente para la radio, inspirada en el popular thriller televisivo "escena del crimen". Al igual que allí, cada región de transmisión tiene su propio equipo de policía, que emitirá regularmente. E incluso en la "escena del crimen radiofónico" es característico que una región juegue un papel importante, ya que los comisionados de televisión de Múnich determinan solo una vez en el Oktoberfest o casi todas las "escenas del crimen" de Lena Odenthal se presentan en el contexto industrial del puerto de Ludwigshafen. ,

Todo esto es básicamente una idea antigua y encantadora: un concepto que triunfa en el medio masivo de la televisión se transmite a la radio para una pequeña fracción de la audiencia. Y no al revés. El hecho de que una popular serie de radio se adaptara también en algún momento a la televisión, parecía en los años 50, 60 y 70, a menudo la consecuencia lógica. Así que el "Pumuckl" condujo primero en 1962 en una radio grabada de manera entusiasta, antes de que él condujera unos años más tarde, aún con la voz de Hans Clarin, el maestro Eder también en la televisión al calor blanco. Las aventuras de "Paul Temple" de Francis Durbridge, la primera barredora en la radio a fines de la década de 1940, también fueron filmadas para televisión alrededor de 1970. Y el primer jabón alemán de todos los tiempos, el "Hesselbachs" de Hessischer Rundfunk, había estado en la radio durante once años, antes de que saliera a la televisión en 1960 y los fanáticos fueran una familia sustituta hasta 1967.

Y ahora de la otra manera: hay nueve equipos de "escena del crimen de radio" por el momento (en televisión, es Viena, 15), para este año se planean 12 programas. WDR comienza el 16 de enero con el episodio "Der Emir". Los episodios de WDR juegan en y alrededor de Dusseldorf. Y en un punto, la gente de la radio está claramente por delante de sus homólogos de televisión: la serie comienza de manera ofensiva con el Comisionado de origen afgano Nadir Taraki, hablado por Baki Davrak. En la televisión, por otro lado, el primer comisionado con antecedentes de migrantes no trabajará hasta la segunda mitad de este año, después de 38 años de historias de "la escena del crimen". En nombre de la NDR, a continuación, muestra a Mehmet Kurtulus que un nombre alemán no es el requisito obligatorio para una insignia de policía.

Hasta ahora, la policía no alemana en la "escena del crimen" ha llegado al asistente como máximo. El gruñón Borowski en Kiel fue asistido por el iraní Alim Zainalow, interpretado por Mehdi Moinzadeh, en sus primeros casos, y por Charlotte Lindholm en Hannover un par de veces con la ayuda de una colega de origen armenio Belinda Uzman, interpretada por la gran (alemana) Catrin Striebeck. Ambos han abandonado desde entonces la serie. Solo Schimmi siempre fue capaz de construir sobre sus colegas holandeses Hänschen, cuyo actor Chiem van Houweninge, autor y director de muchas "escenas del crimen" de Shimanski.

El Comisionado de Radio de Düsseldorf, Nadir Taraki, no es exactamente una figura ligera. Después de su uso como agente encubierto contra un traficante libanés, el "Emir", algo salió mal, fue retirado y desterrado a la mesa. Pasa la mayor parte de su tiempo en cafés de backgammon.Pero debido a que Taraki combina una larga historia con el "Emir", él es el único que puede actuar como un señuelo en una nueva acción contra él.

Se crea "The Emir": Baki Davrak y Tayfun Bademsoy en el estudio de grabación.

"El Emir" es, hay que decirlo, un comienzo con debilidades. Que con suerte se pueden reservar como problemas de dentición. Parte de la historia es tan cliché o extendida a una claridad excesiva, como si no quisiera abrumar a ningún oyente al principio. El elenco, sin embargo, es alentador: Baki Davrak acaba de protagonizar el cine en "Al otro lado" de Fatih Akin, que pronto será la carrera de "Oscar" de Alemania. El supervisor de Tarakis, Wilfried Suttner, tiene la voz del destacado Rudolf Kowalski, en el presente permanente de ZDF como "Bella Blocks" Liebster y con su propia serie de suspenso "Stolberg". Y también hay un viejo conocido "Tatort": Tatjana Clasing como el colega de Tarakis Leonore Nadolny, quien estuvo durante muchos años en la "escena del crimen" de Saarbrücken, el compañero del Inspector Palü.

Dos mujeres realmente grandes tienen otras dos emisoras comprometidas: Karoline Eichhorn, quien nació en Stuttgart, investigará para la SWR que ella también habría servido como comisionada para cada equipo de "escena del crimen" de la televisión. La actriz áspera y carismática ("Der Felsen"), una jugadora teatral y audiófila, también se mostró en televisión en episodios de "Tatort", incluso en Münster y Bremen. Su comisionada de Suabia, Nina Brändle, está transmitiendo por primera vez en marzo.

Y la NDR envía a Sandra Borgmann, que vive en Hamburgo, a la carrera con un papel en el "¡Oi! ¡Advertencia!" Se dio a conocer, el debut de los directores-hermanos Dominik y Benjamin Reding. De nuevo bajo la dirección de Dominik Reding, fue la única mujer en el ambicioso episodio de televisión de hip-hop "Fette Krieger" que besó a Lena Odenthal (Ulrike Folkerts), y así entró en la historia de la "escena del crimen". Como comisionada Bettina Breuer, Borgmann escribirá su propio capítulo en esta historia en la radio a partir de abril.

info

Quien pierde una radio "escena del crimen" puede escuchar los casos en Internet.

Inspectora Lindholm (Mayo 2024).