Golondrina, silencio, autodestrucción.
Me sentí como un drogadicto.
Al final, cuando las tabletas son su único contenido de vida, el cuerpo incluso se aleja de sus mentes: temblando, con una blusa empapada en sudor, Petra Siegert * se encuentra en la farmacia en ese momento, sus piernas tan temblorosas como el marco acostado, su vida cotidiana durante todos estos años. ha apoyado Con la receta que presiona sobre el mostrador, un médico le ha recetado un ungüento antiinflamatorio contra los tobillos inflamados, en un guión ilegible, y Petra Siegert ha escrito, tan ilegiblemente como es posible, debajo de él "Zopiclone N2": una ayuda para dormir, con receta.
N2, el paquete de 20 tabletas, que sería suficiente para los próximos dos días, piensa Petra Siegert, mientras que el farmacéutico retrocede. Esta noche estaría sentada en el borde de la cama con diez píldoras en su mano ahuecada, y tragaría de una vez. Entonces ella dormiría. Rápido, profundo, sin sueños.
El farmacéutico regresa, pone la pomada en el mostrador y dice: "No puedo darle la zopiclona". Silencio. Ahora que se acabó, Petra Siegert lo dispara a través de la cabeza, ahora se te muestra. Ella arranca la receta falsa de la mano del farmacéutico, sale corriendo por la puerta y va directamente a la policía. Ella quiere enfrentarse a sí misma. Los funcionarios la miran con incredulidad, quieren despedirla. Pero el jugador de 42 años se niega a ir persistentemente: "Necesito eso".
Se sentía como una drogadicta en ese momento, dice Petra Siegert hoy, cuatro años después. Pero la policía está sonriendo. Porque la mujer que está delante de ellos, no parece una drogadicta, sino como Petra Siegert, todo el mundo sabe en el lugar de 6500 habitantes. La mujer siempre alegre, ahora casada en el tercer matrimonio, que siempre ha hecho todo por sus tres hijos. A las siete de la mañana, pone la mesa del desayuno, hace las tareas domésticas, mantiene el apartamento en perfectas condiciones, prepara el almuerzo, ha estado activa como representante de los padres durante años, ha llevado a sus hijos a la escuela de música y al club de fútbol, y siempre cena puntualmente. Cuando su marido llega a casa del trabajo.
* Nombre cambiado por el editor
Siempre estaba esperando las tabletas.
"Siempre he trabajado bien", dice Petra Siegert. "Afuera". Ella está bien descansada, poderosa, fuerte. Para los demás. En el medio, ella obtiene sus tabletas en secreto. El lunes va al Dr. A., el martes a la Dra. H., el miércoles a la Dra. K., el jueves a la Dra. B., el viernes a la Dra. N. y así sucesivamente. Hay 15 médicos en total, eso es suficiente para tres semanas. Entonces ella se sienta con el Dr. A. en el consultorio. Apenas se queja de que no puede dormir, temerosa de asfixiarse, rascar los bolígrafos sobre los bloques de recetas. Todos los médicos prescriben el remedio. Más tarde, cuando obtiene las píldoras en una de las farmacias locales, las saca de las ampollas, las guarda en el bolsillo del pantalón y tira el envase. En casa, deja caer las pastillas en el sótano en sus botas, las mete entre las sábanas planchadas, abre cremalleras en los cojines del sofá y levanta las flores secas en jarrones decorativos para hacer que las pastillas desaparezcan. Y siempre anhela las noches, cuando van a uno de sus escondites, sacan las pastillas y finalmente aclaran su mente, tan simple como la lámpara de postre.
Siempre sé fuerte por los demás, nunca muestres debilidad.
"Siempre estaba esperando las tabletas", dice Petra Siegert. Ella está vestida como una adolescente, una mujer con ojos azules y cabello rubio. Ella se sienta en un sofá de color crema en un apartamento cerca de Dortmund, en el estante de registro están los "Veinte villancicos más hermosos" en las fotos de la cómoda de sus hijos, todos ya se han mudado de casa. El sol del mediodía brilla a través de las ventanas del balcón. "En realidad, no lo estaba esperando con ganas", dice Petra Siegert, "pero confié en ello". Las píldoras la han hecho feliz, tan feliz como siempre lo ha estado en su vida, donde siempre tuvo que ser fuerte para los demás, pero nunca quiso ser débil.
Incluso de niño, la debilidad de Petra está prohibida.
Incluso de niño, la debilidad de Petra está prohibida. El padre cría pollitos, la madre es sastre, ambos son estrictos. "Gammeln no existía, no se enferme", recuerda Petra. Si ella se queja de un dolor de cabeza, la madre la envía al aire libre. Solo una vez hay elogios cuando un joven alcanza 19 rosas rojas a través de la puerta en el cumpleaños 19 de Petra. "¡Por fin un hombre con estilo!" Dice la madre. Unos días antes, Petra lo recibió en el patio del gimnasio. Él le ofreció su osito de goma, ella se saltó las lecciones de química, dos años después, se sentaron frente al registrador, un bebé está en camino.Petra interrumpe sus estudios de medicina y tiene tres hijos en dos años y medio. Mientras da a luz al primero en el hospital con dolor, el hombre se sienta con estilo en el pub. Por la noche, cuando los niños lloran, él no se levanta. Ella se casó con un alcohólico. Después de siete años se separan, pero no se sueltan.
Me sentí como una diosa joven.
Cuando Petra está casada por mucho tiempo con otro hombre, más bien infeliz que satisfecha, y celebra la comunión de su hijo menor, su padre, su ex esposo, se encuentra en la parte de atrás de la iglesia. Pasa el hijo, con vela, muy bien vestido. El padre lo mira con orgullo, y Petra de repente siente una sensación de ardor en la garganta. "Al igual que alguien lanzó un partido", dice ella. En casa toma un analgésico. Excepcionalmente. Tienes que aguantarte, piensa Petra, tienes la casa llena, no puedes arruinar el día de tu hijo. Por la noche, los invitados se han ido, pero la quema todavía está allí. Dos días después es insoportable. Varios médicos la miran a la garganta, extraen sangre, reflejan el estómago, nada. Petra tiene pánico, cree que tiene cáncer. "No podía beber más, ya no podía comer, no encajaba. Yo también lo estaba", dice. Un neurólogo finalmente hace el diagnóstico correcto: depresión severa con ansiedad.
Finalmente el diagnóstico: depresión severa con ansiedad.
Petra va a una clínica. Estación cerrada. Ella odia las tabletas que los doctores le dan. Ya desde niña rechazó el jarabe para la tos y envió a sus propios hijos al homeópata. Pero con el antidepresivo ella se siente mejor, el ardor en la garganta desaparece. "En el pasado yo era un enemigo de las píldoras, en el hospital me convertí en su amiga", dice Petra. Cuando no puede dormir por la noche después de ser liberada, no duda. Rápidamente ella va a un médico amigable. Él le receta su zopiclone. Ella toma la primera tableta. "Tuve el mayor sentimiento que he tenido", dice ella. Después de diez minutos se duerme fácilmente.
Tres años sale Petra con una tableta al día. Cada noche ella se acuesta a las nueve. Un ritual con una pastilla. Su segundo marido no dice nada. "Se dio cuenta de que estaba tomando algo, pero también se dio cuenta de que estaba mucho mejor". Funciona muy bien
Pero un día se romperá el ritual. La pareja está invitada a una fiesta de cumpleaños. Todos están instando a Petra a quedarse más tiempo. Ella esta inquieta Cuando finalmente llega a casa, toma dos pastillas. "Me sentí como una diosa joven", dice ella. A partir de ahí, aumenta gradualmente su dosis, tableta por píldora. Para mantener la hermosa sensación, como ella dice. Y probablemente también, para hacer frente al divorcio de su segundo marido, que se separa debido a otro de ella. En algún momento ella toma diez pastillas a la vez. El amable médico no le da más recetas, pronto va a varias prácticas. Un médico le dice a ella después de unos meses: "Me llevan a la cocina del diablo". Pero él prescribe el zopiclone, en la prescripción privada, el seguro de salud no se lleva bien.
Engañé a todos. Mis hijos, mi marido, los médicos, pero sobre todo yo.
Incluso su tercer marido, a quien ella conoce con conocidos, no se da cuenta. Todavía funciona A veces, cuando está parada frente a uno de sus escondites en la noche, las pastillas en su mano hueca, se avergüenza de su deseo. "Lo sabía: engañé a todos, a mis hijos, a mi esposo, a los médicos, pero sobre todo a mí mismo". Pero ella también se da cuenta de que no puede parar. Y más de una vez, ella espera no despertarse a la mañana siguiente. Cuánto cuesta al final, se da cuenta solo después de la receta falsa fallida, en la estación de policía. Ella decide retirarse. Ella le habla a su marido, él la alienta en eso. En una clínica, reduce las tabletas a cero sin ningún problema. Se despide abstinentemente, pero sin psicoterapia.
Petra finalmente llega a una clínica para drogadictos.
Finalmente, la vida parece significar bien con ella una vez. Luego el shock: ella tiene cáncer. Se eliminan la matriz y los ovarios. A medida que camina por los pasillos del hospital con el polo IV, la ansiedad se recupera. Un neurólogo prescribe su bromazepam, el remedio para la ansiedad y la ayuda para dormir al mismo tiempo, una benzodiazepina con un alto potencial de dependencia. "Quería ayudarme", dice Petra, "pero me sacó de eso". La adicción vuelve. En algún momento su marido tira del freno de emergencia. Cuando quieren comprar la lámpara de la sala de estar juntos y Petra se queda sin sudor, decide: "Ahora vienes a una clínica".
Esta vez, el médico de familia recomienda una clínica que ofrece tratamiento independiente para los usuarios de drogas. Además de la retirada, Petra recibe una psicoterapia. Finalmente ella puede hablar, finalmente alguien la está escuchando. Vaga a través de su pasado, lidiando con la falta de amor de su madre. Eventualmente, ella sabe que ella solo estaba allí para sus hijos, que ella misma se quedó en el camino. Ser fuerte también significa mostrar debilidad una vez, pedir ayuda. Y que un hogar no tiene que ser perfecto.
"Nunca lo volveré a hacer", dice Petra Siegert hoy.La chica de 45 años se ve tan segura y decidida como el jefe indio en la imagen de arriba de su sofá. Él tiene una horda de hermanos tribales detrás de él. Petra Siegert también es fortalecida por su esposo. Y de su seguro de salud. El empleado responsable solicitó en una carta a todos los médicos de la región que dejaran de recetar a Petra Siegert para que usara pastillas para dormir. El cuerpo ya no podrá sorprender a su mente tan fácilmente.
Escándalo: A menudo los médicos promueven la dependencia de las drogas.
Según el último informe sobre drogas y adicciones del Ministerio Federal de Salud, hasta 1,9 millones de personas en Alemania dependen de la medicación, el 70 por ciento de ellas mujeres. Lo más común es la dependencia de las benzodiazepinas: relajantes, sueño o sedantes con estos medicamentos, aunque se conoce su potencial adictivo, aún prescritos por los médicos, a menudo demasiado críticos, demasiado rápidos, demasiado a menudo. Los expertos estiman que alrededor de un millón de personas son adictas a estas drogas.
La mayoría de ellos tienen una "dependencia de dosis baja". Es decir, toman una o dos píldoras al día durante años y no aumentan la dosis en exceso. Busca en la prescripción, en secreto, en silencio, que generalmente no se destaca en la vida cotidiana. Pero incluso aquí, puede, si se suspende el medicamento, llegar a síntomas graves de abstinencia. Para salir de la adicción es necesario el apoyo profesional y, por lo general, una retirada estacionaria. Muy recomendable es una terapia de adicción especial para mujeres.
Mientras tanto, cada vez más médicos recetan medicamentos Z alternativos, los medicamentos similares a las benzodiazepinas zopiclona y zolpidem, cada vez más en recetas privadas. Su riesgo de dependencia fue considerado durante mucho tiempo más bajo. Mientras tanto, sin embargo, la Organización Mundial de la Salud, OMS, la califica tan alta como la de las benzodiazepinas.
Incluso después de los analgésicos de venta libre, como las pastillas para el dolor de cabeza, pueden ser adictivos. Los agentes analgésicos contenidos en las tabletas, como el ibuprofeno, el paracetamol o el ácido acetilsalicílico, son especialmente dependientes si se combinan con sustancias psicoactivas como la codeína o la cafeína (combinación de analgésicos). Aunque la cafeína aumenta el efecto analgésico, también estimula. Así que el estímulo es genial para tragar las tabletas más a menudo de lo necesario. El uso constante de tabletas para el dolor de cabeza, ya sea con un ingrediente activo o con varios, también puede causar un dolor de cabeza constante. Como regla general, los analgésicos no deben tomarse durante más de tres días seguidos y no más de diez días al mes sin una receta médica.
