Mediterráneo: crucero con niño.
Mazo "Las Palmas"
El capitán Giuseppe Russo muestra a Franzi, la hija del autor, dónde ir.
Eso es sin duda en la parte superior. Estamos en la cubierta "Lisbona" y solo tenemos cinco minutos. Hace media hora fuimos al puerto italiano de Savona a bordo de la "Costa Fortuna", el barco ni siquiera se ha ido, y ya estamos atrapados en el estrés del ocio. De las maletas desempaquetadas, se tiran los trajes de baño y las aletas de goma, nos caemos de la puerta de la cabina a lo largo de un pasillo. ¿En el ascensor, arriba en la cubierta once? "Barcelona", ¿verdad? No, mal, de vuelta otra vez. A través de escaleras llenas de cromo y espejo hacia abajo, el corredor en la otra dirección, con el ascensor panorámico acristalado hasta la parte superior. Completamente sin aliento, llegamos a la cubierta "Las Palmas", rápido, rápido, el salvavidas ya tiene acceso al cordón de barrera. Hecho! Mientras mi compañero de crucero con un Juchzer cae sobre la panza, desliza al gigante, me seco la frente. Por supuesto, ya he participado en innumerables cruceros? Pero solo delante del televisor. En 20 años con la serie "Dream Ship", una imagen de pilotes de barcos desnudos, Schirmchencocktails, Galadiners con viudas ricas y momentos de calma y silencio se ha solidificado en mí. Una imagen que acaba de verse frustrada por un enorme tobogán de agua enredado de color amarillo brillante similar a un espagueti. Conecta las cubiertas "Las Palmas" y "Napoli" en seis turnos, se detiene en la tarde a las 4:30 pm y jugará un papel importante en el primer crucero de mi vida. Porque viajo con mi hija Franzi, y ella tiene siete años.
Cabina 6393
En los cruceros muy caros, sé que por mi tía, que viaja regularmente en vapores de cinco estrellas a través del Océano Índico o Spitsbergen, obtiene una lista con los nombres de los compañeros de viaje. En nuestra cabaña, que está decorada en tonos naranjas y tiene un balcón, ¿no podemos encontrar una lista? lo que podría ser que correspondería a la guía telefónica de una ciudad de tamaño mediano. La "Costa Fortuna" tiene 272 metros de largo, 17 cubiertas y 1358 camarotes, el crucero más grande de Italia y casi reservado en nuestro viaje: somos casi 3400 pasajeros, incluidas muchas familias, y una tripulación de 1000 hombres. Parte de esto es responsable de entretener a mi acompañante en el club infantil de Squok, que me dio la oportunidad de pasar unos días relajados y me dio la última sacudida para embarcarme en un viaje de una semana por el Mediterráneo por primera vez, incluido un alumno de primaria.
Punto de recogida H
Allá atrás, en la puesta de sol, está en algún lugar del norte de África.
Cuando suena la sirena del barco, nos metemos en los chalecos salvavidas de color naranja del armario y comenzamos de nuevo. el ejercicio de socorro! Esta vez, va al punto de recolección en los botes salvavidas, donde oficiales de barcos italianos con walkie-talkies colocan a todos los pasajeros en rango y archivo. ¿Los altavoces dan las instrucciones de seguridad? En siete idiomas, también en japonés. "¿Cómo puede un barco conseguir un agujero?", Pregunta Franzi con preocupación. "Por un iceberg, por ejemplo," respondo, pero me limito a que probablemente no encontremos a nadie en nuestro viaje: a través de Nápoles, Palermo, Túnez, Mallorca, Barcelona y Marsella de regreso a Savona.
Cubierta "Napoli"
En el camino más rápido desde la cubierta "Las Palmas" a la piscina "Oceanía": tobogán con vistas a 272 metros de barco y muchos extraños
Cuando el barco se acerca al Vesubio, me tumbo en una de las 2.500 tumbonas, un libro en mi mano que no leo. El sol de la mañana se calienta, la brisa de conducción se enfría, el aire sabe a sal. También sería bueno ver el mar, pero mi tumbona está en el punto más bajo de la terraza. Allí, donde tienes un buen control de la piscina y la salida de diapositivas. La piscina mide aproximadamente cuatro por cinco metros y está llena de niños que chapotean con agua, Franzi en el medio. En el borde de la piscina, los niños con sobrepeso y gorros de natación están esperando para cerrar los huecos con una bomba de culo. Una madre italiana, cuyas formas de hinchazón solo se mantienen unidas marginalmente por un bikini floral, se inclina hacia uno de los niños que se bañan y le habla de manera implorante. Son las palabras "club de squok". El niño sacude la cabeza, grita "¡Domani!" y se zambulle.
pasarela
Por la noche el bar se convierte en discoteca: el autor se calienta.
Me pregunto por qué la compañía naviera ha instalado una sala de equipos de vidrio con cintas para correr y máquinas de remo y ha creado una pista de jogging en la cubierta "Cannes", donde el día a bordo consiste en muchos deportes."La mía comienza hoy a las siete de la mañana: tengo que cambiar mi excursión en tierra para regresar a la cabaña a las siete y media, porque luego el mayordomo llega con el desayuno, motivando a Franzi a levantarse, entregándola en el club infantil y finalmente a medio camino de la excursión cultural". El Palermo misterioso "llega puntualmente a la barra del Club Verde a las ocho y cuarto. No hay mucho que hacer en Squok Club. Dos hermanas están allí de pie, de la mano, vigilando a Franzi, que mira hacia atrás silenciosamente. "¡Hoy pintamos barcos piratas!", Dice el animador con entusiasmo. Agito y me escabullo con una conciencia culpable. No dura mucho tiempo. Para los palacios nobles de Palermo son demasiado emocionantes. Y los comentarios histórico-artísticos de la guía del tour son demasiado detallados: el niño habría estado terriblemente aburrido.
Ristorante "Raffaello"
Todas las noches: comer en capas.
Luz apagada, gafas y gran escote: para la cena, se encuentra solemnemente en la "Costa Fortuna". Nuestra mesa es un pequeño enclave de habla alemana en la agitación internacional: lo compartimos con la pareja F. de Tyrol, que tiene un hijo a la edad de Franzi. Las F han estado en un viaje antes y pueden informar de manera contundente de tormentas y mareos en la costa africana. En la mesa de al lado, Celso, nuestro gordo camarero filipino, da una conferencia sobre la puntualidad. Una familia española está sentada frente a él con la cabeza baja. Llegó tarde para la cena. Quien está programado para la primera sesión, debe comenzar por la tarde a las siete y no a las ocho y media, cuando Celso prepara las mesas lentamente para la segunda ronda. Donde hay que atender a 3400 pasajeros, cada minuto cuenta. Pero siete de la tarde también es un mal momento para mí, porque en este momento generalmente nos agotamos. Prefiero quedarme afuera en la barandilla, escuchar a las gaviotas gritando y mirar la costa. Desde el mar, no puede ver nada en la mesa de nuestro restaurante, a menos que cuente con el "Tagliolini ai frutti di mare".
Túnez
Desayuno en nuestro balcón. Los ojos vagan sobre los depósitos de petróleo, el almacenamiento de contenedores y los naufragios oxidados. En algún lugar detrás debe estar el centro de Túnez. "No quiero ir a África", dice Franzi, "Quiero pasar a la diapositiva". Túnez, punto culminante del viaje! Empiezo con un monólogo de camellos y muezzins, desiertos y mujeres con velo, joyas de plata y especias. "¡Te sorprenderás!", Le grito y la arrastro a la sala de cartas, donde un oficial de aduanas tunecino de bigote sella nuestros pasaportes. En Túnez se siente como 40 grados, Franzi está sudando. ¡Ahí, por fin el zoco, el gran mercado! La primera calle luce invisiblemente sombría, una tienda al lado de la otra, una multitud de personas. Parpadean los tubos de neón desnudos, las grabadoras de casete penetran en los cánticos árabes y Britney Spears, fundiéndose en un duro paisaje oriental. "Bueno, ¿qué estás diciendo ahora?", Llamo a mi hija, que empuja su cabeza hacia abajo a través de la multitud, todo el pequeño cuerpo curvado en una sola acusación. Luego miro más de cerca los artículos: manteles y cortinas se amontonan a la izquierda y a la derecha, persianas de nylon y ropa de cama, alfombras de acrílico y pisos de cocinas de PVC, cuidadosamente envueltos en rollos gruesos. Nuestro viaje por tierra a África termina en desorientación en el mercado de textiles para el hogar.
Mazo "Genova"
Todos los días: disfrute del sol o descubra un nuevo pedazo de tierra, por ejemplo Savona
Nuestro barco es una ciudad flotante llena de tiendas, restaurantes y bares. La calle principal es la cubierta "Genova", aquí nos encontramos por la noche en el camino italiano al Giro, el gran archivo adjunto. Todos viajan: jóvenes recién casados, familias españolas con buggy y abuela, parejas mayores de América, una joven en silla de ruedas. Una multitud densa como en una zona peatonal. En la tienda Duty Free Shop, probamos anillos de cristal de escoria, nos espolvoreamos con muestras de perfume y buscamos fotos de las vitrinas de los fotógrafos a bordo. Tantas caras, y ninguna me parece familiar. No es de extrañar: la "Costa Fortuna" corre a lo largo del verano como un autobús regular en un círculo a través del Mediterráneo occidental, en cada parada los pasajeros bajan y otros. ¿Es porque no me gusta despedirme de los compañeros de la cena tiroleses después de la cena? Para Franzi es más fácil, ella tiene el "Club Squok", contado por "Lauren de América" y "Rossella de Cerdeña". Y vuelve a empujar, al baile infantil en la discoteca "Vulcania". El Jungkreuzfahrer saltó en la luz estroboscópica salvaje a "YMCA", un camarero conduce un carrito con Nutellabrötchen en. "¡Estamos programados hasta las doce y media!", Eugenio, el joven artista de tirantes, me grita por la música. Y Franzi: "¡Puedes irte, mamá!"
Mazo "Funchal"
La oportunidad de escalar mi lugar favorito: en la parte superior, donde se encuentra la enorme chimenea del barco, pintada de amarillo, como un rollo de papel higiénico aplanado, hay un campo deportivo, junto a la chimenea, un pórtico de hierro para el público.Los pasos se adhieren a la humedad del aire salado, el aire huele a diesel y océano. Eternamente, podría sentarme aquí. Estoy feliz porque esta galleta reduce el crucero a lo que más me gusta de ella: un viaje a través del mar.
Marsella
Descansar de los deportes, juegos, vistas: Annette Rübesamen y Franzi en su cabina
Nos saltamos el permiso de la orilla, la semana pasada vimos a Franzi Nápoles, Túnez y Barcelona, eso debería ser suficiente. Duerma un rato y luego déjese llevar por la piscina al aire libre. ¡Qué relajado puede ser un crucero! Estoy sentada en una tumbona, Franzi en la tina burbujeante. Desde las cajas de los altavoces, los éxitos italianos suenan tenues, y en el escenario frente a la entrada del restaurante, un artista de pelo negro persigue a sus compañeros de viaje en un viaje a Jerusalén por una fila de sillas que apenas pueden ponerse de pie de risa. Afortunadamente, los animadores de "Costa" se comportan bien y no arrastran a nadie de la tumbona cuando buscan candidatos. En el muelle de al lado ha amarrado la nave rival "MSC Sinfonia", que conduce la misma ruta que nosotros. "Nuestro barco es, por supuesto, más bonito", dice Franzi. "Tiene una diapositiva". A veces sospecho que ella se habría divertido incluso si hubiéramos estado en Bremerhaven durante siete días. Si dependiera de mí, no habríamos tenido que anclar.
