Examen de mamografía - ¿ir o no?
¿Qué es la mamografía?
En la medida de lo posible, todas las mujeres entre las edades de 50 y 69 años deben someterse a una mamografía regular para la detección temprana del cáncer de mama, por lo que en 2005 se introdujo la detección (screening). La mamografía es gratuita, siempre que las mujeres vayan a la práctica de su elección en el centro de detección autorizado (centro de detección) mencionado en la invitación.
¿Tengo que ir a este examen?
No. La carta del departamento de salud u otra "oficina de invitación oficial" no es una citación sino una oferta. Nadie puede estar obligado a participar en los exámenes de detección temprana, que es la ley en Alemania. Puede posponer o incluso ignorar la cita. Tampoco es necesario que reaccione ante un recordatorio.
¿Qué debe hacer el examen?
Así que quieres reducir el número de muertes por cáncer de mama. Los estudios han demostrado que si todos acudieran regularmente a la mamografía, en el grupo de edad de mujeres de 50 a 69 años, en un plazo de dos años en lugar de ocho de cada 1,000 mujeres, solo dos morirían de cáncer de mama. Los expertos argumentan, sin embargo, si estas cifras todavía se aplican en la actualidad: en parte, los estudios ya tienen 20 años. Además, la cantidad de muertes por cáncer de mama ha disminuido desde mediados de la década de 1990 debido a terapias mejoradas.
¿Por qué se limita la detección a 50-69 años?
En este grupo de edad, el riesgo de cáncer de mama es mayor, así como el beneficio de la detección regular. Las mujeres más jóvenes no se beneficiarían de ello. La razón: las mujeres antes de la menopausia, pero también las que toman suplementos hormonales para los síntomas de la menopausia, tienen un tejido mamario más denso. La imagen de rayos X es más difícil de juzgar. Los tumores de mama pueden pasarse por alto, e incluso son posibles "falsas alarmas".
¿Hay algo diferente en el centro de detección que en una práctica de rayos X normal?
No. El método de examen es el mismo. Pero: los centros de detección están trabajando de acuerdo con los criterios de calidad de la UE, el equipo de rayos X se supervisa y actualiza constantemente, y dos radiólogos experimentados evalúan las imágenes de forma independiente. Este no es el estándar nacional.
¿Cómo se me comunicará el resultado?
En un plazo de siete días hábiles, debe recibir el informe del centro de exámenes por escrito o por teléfono. A su solicitud, se envía una copia al médico de su elección.
¿Qué pasa con un hallazgo sospechoso?
Luego se acuerda una cita para futuras investigaciones. Pero no te asustes, a menudo es una falsa alarma. En las regiones modelo donde ya se ha realizado la prueba de detección, el seis por ciento de las mujeres fueron re-invitadas, y solo el 15 por ciento confirmó sus sospechas. La sospecha puede aclarar a las mujeres en otras prácticas o clínicas, a expensas del seguro de salud.
La proyección también es criticada, ¿por qué?
Muchas mujeres encuentran la proyección impersonal. Solo tienen contacto con los asistentes de radiología, quienes les preguntan sobre su historia y toman las fotos. Pero lo que es más importante para mí es que, independientemente de la prueba de detección, no debemos sobreestimar las posibilidades de la mamografía, e incluso puede ser problemático.
¿Cuáles son los problemas?
La detección temprana, por muy buena que sea, no es una protección contra el cáncer. Existen formas de cáncer de mama que no son curables. Además, la mamografía detecta, entre otras cosas, lesiones precancerosas que no están seguras de cómo desarrollarse. Para las mujeres una terrible carga emocional, incluso si los hallazgos más tarde resultan inofensivos.
A la persona
El Dr. Eva Schindele es una científica social y experta en salud de la mujer. Para la Red Nacional de Mujer y Salud y el Instituto de Salud Pública e Investigación en Enfermería de la Universidad de Bremen, ella ha escrito material de información sobre el tema de "Detección de mamografías". El folleto "Detección precoz del cáncer de mama" está publicado por Gmünder Ersatzkasse (GEK) y Techniker Krankenkasse. Se puede descargar gratuitamente en internet.
