Los apartamentos son caros - un intercambio de casas no es

Después de 13 días, Vigo perdió un teléfono celular y un corte en el auto de Eugenia y Carlos. Y no hay miedo de ir de vacaciones de verano en una ciudad española, en el apartamento de una familia de trueque. Con dos hijos nos habíamos hecho en las extrañas cuatro paredes de Eugenia y Carlos. Y nos acercó a sus vidas.

Todo en la parte superior. Nuestra familia de intercambio ha estacionado su automóvil no muy lejos del aeropuerto de Santiago de Compostela, se nos permite usarlo (y el nuestro). Nuestro destino: la ciudad portuaria de Vigo, con sus casi 300 000 habitantes, la metrópoli más grande de Galicia, a unos 80 kilómetros del aeropuerto.

Con el equipaje en el extraño entrenador familiar, ingresando al objetivo en el GPS, y como si eso no fuera lo suficientemente emocionante, confundió a mi hombre, quien está acostumbrado a los frenos y el embrague durante diez minutos.

Finalmente rugimos sobre la Autopista AP-9. Llovizna, mi marido luce centrado en el camino. Este es nuestro primer intercambio de casa. Meses atrás, me inscribí espontáneamente en una plataforma relevante, los amigos han estado viajando durante años a cambio, más a menudo en Bretaña.

Entonces, ¿por qué no lo intentas tú mismo? Tenemos dos hijos, de seis y nueve años, los días festivos son caros, los días festivos durante las vacaciones escolares son caros para llorar. Por ejemplo, cualquiera que negocie ahorra los precios de la temporada A por un apartamento.

Nuestra oferta tampoco es mala: un bonito y antiguo apartamento de Berlín en Eins-a-Kiezlage. La única gran preocupación: ¿Alguien querría cambiar el mar por el desierto de piedra de Berlín en pleno verano? Nuestros españoles quieren.

© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

Nuestros socios de intercambio de español son inmediatamente simpáticos.

De Eugenia y Carlos llegó incluso la primera petición. Quienes somos, nos preguntamos y miramos su perfil. Tú profesor universitario, diseñador industrial, dos niños, como nosotros. Tampoco carece de importancia: su estilo de vida es similar al nuestro, con una diferencia: los españoles viven en el séptimo piso. Nosotros tragamos Ese es nuestro nombre.

¿Y dónde está Vigo? Vigo es una "ciudad industrial y portuaria" en el norte de España, aprendemos. Podría ser ruidoso y sucio, pero también de alguna manera emocionante. Nos movemos entre la sed de aventura y las dudas, porque nuestros dos muchachos entienden algo tan claro como otra cosa. Tal vez algo, la perversa modernidad urbana de una ciudad, en el norte de España.

Enviar por correo? ir y venir Los vuelos son revisados. Hay conexiones baratas. Nuestros españoles tienen que hacer un trabajo de "persuasión". Eso no es fácil, pero entonces? no demasiado duro tampoco Los españoles nos simpatizan de inmediato. Las entradas en el libro de visitas? Su perfil de intercambio sonaba entusiasta.

© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

Seguimos conduciendo en la autopis? Ta hacia Vigo. ? En la mano derecha vemos un impresionante puente atirantado, el Puente de Rande, que bautizamos de inmediato como el "Golden Gate Bridge". La veremos a menudo. A veces envuelto en la famosa niebla gallega, que convierte el área en un telón de fondo para una película muy especial y, a menudo, desaparece a última hora de la tarde. En los próximos días, el Golden Gate nos lleva una y otra vez a la península de Morrazo, a cabos con faros, a las bahías de las Rías Baixas, estuarios como fiordo en los que ha penetrado el mar.

Importante intercambio en casa: ser curioso y flexible.

Al final de la Autopista AP-9, conduzca hacia la ciudad como en un desfiladero, y luego suba de nuevo, una sensación de San Francisco. El GPS nos lleva a través de una concurrida zona comercial con hermosas tiendas de la época de Wilhelminian.

La emoción va en aumento. Todo esto es más aventurero que la llegada a un apartamento de vacaciones que, por ejemplo, en Sylt, se encuentra en Internet. Porque no pasamos horas buscando la limpieza en al menos cuatro de cada cinco al buscar en portales relevantes. Porque dejamos el gol principalmente al azar.

Primero nos hubiera gustado viajar a Francia, luego ya habíamos reservado los vuelos a Galicia. Por lo tanto, una advertencia de viaje: Quien intercambia, debe ser curioso y flexible. Y las personas con una inclinación por la perfección deben abstenerse de intercambiar ideas. Puede venir a sorpresas. Vacaciones de verano en una ciudad industrial y portuaria. Con los niños En el séptimo piso. ¿Alguna pregunta?

Nos sentimos bien de inmediato, ¿los españoles también?

Carlos? La madre está esperando. La signora se para en el camino cuando giramos, ella saluda, conoce el carro de su familia, ya está sentada junto a mi esposo. Conducimos hasta el aparcamiento subterráneo, luego subimos hasta el ascensor. Puerta abierta Con cuidado hacemos rodar las maletas sobre el parquet bien arreglado. Abrimos puertas y miramos. Abro discretamente los armarios.El olor a jabón fluye hacia mí, incluso el armario con los utensilios de limpieza huele fantástico. Suena como un cliché, pero me parece muy agradable ahora que los españoles prefieren los olores fuertes, supuestamente hasta me encanta el cloro.

© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

Me siento bien de inmediato. Nos sentimos bien de inmediato. Pero, ¿nuestros españoles lo encuentran igual de bien con nosotros? Ya sabes las fotos de nuestro perfil, nuestro apartamento es, sin duda, bonito, un edificio antiguo clásico, tercer piso, se ve en el patio trasero de los abedules. Desafortunadamente, las tablas del suelo están un poco deterioradas. Desde las puertas de madera color blanco crema se desprende la pintura. Algunos lo llaman estilo bohemio, otros necesitan renovación. No puedo entrar allí ahora, creo.

Casi me siento culpable. Que un desconocido sea tan bienvenido: en la mesa de la cocina hay una nota escrita con amor de Eugenia, en la nevera, pasta fresca que nos espera y un vino blanco de la región. El Albarino es una reminiscencia del "rocío salado en un día ventoso junto al mar", como leí en algún lugar de Berlín (y por lo tanto, melancolía).

Los chicos se tiran al sofá, nuestros españoles tienen Netflix, y así descubren un canal infantil con dibujos animados, sin lenguaje. Mi hombre amante del fútbol lanza una mirada melancólica a través de la ventana del Estadio Balaídos, donde juega el Celta Vigo. Después de la cena, me siento en la mesa de la cocina española como en la mesa de mi cocina en Berlín, bebo otra copa de Albarino y escribo un SMS a Berlín. "¿Te sientes bien?" ? "¡Oh si!" Muchos signos de exclamación. "También nos sentimos bien", escribo. Tres signos de exclamación.

© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

Toda la información se recoge en una carpeta modelo.

Al día siguiente queremos comprar. Nos fijamos en el manual. Esta carpeta es parte de cada intercambio de casas. Reúne información cuidadosamente seleccionada y consejos para el compañero de intercambio. Explica cómo funciona el lavaplatos y la lavadora, donde está la panadería más cercana, un supermercado. La carpeta es un manual de instrucciones para el apartamento, el lugar, el entorno, bellamente ordenado en etapas. Como carpeta ejemplar, planeamos armar una carpeta casi igual de grande en casa.

A la vuelta de la esquina se encuentra una sala de mercado típica que recomiendan nuestros españoles. Aquí vamos a dar un paseo. Mira, estos son los pimientos de padrón, digo. Los conocemos de viajes anteriores: solo espolvorear con sal de mar gruesa, poner en el horno, sardinas. Mi esposo esta cocinando esta noche Estoy un poco preocupado por la vitrocerámica de la cocina, que se ve muy limpia, lo que realmente no se puede decir de nuestra vitrocerámica.

Vigo - ¿La nueva Barcelona?

Vigo! Las personas que pueden oler una tendencia de cien metros contra el viento del mar, dicen que Vigo es la nueva Barcelona, ​​aún mejor, porque no es un turista tan molesto, que también, hay que abordar abiertamente, el clima puede ser.

Los catalanes se establecieron en Vigo a mediados del siglo XIX para almacenar sardinas en sal. La ciudad ha estado floreciendo durante mucho tiempo, el puerto es el puerto pesquero más grande de España, luego llegó la industria. Desde la década de 1950, la población ha aumentado considerablemente, se construyó correctamente, por lo que muchas casas de un empresario catalán o retornado de Estados Unidos tuvieron que dar paso a un nuevo edificio.

Pero he aquí que Vigo tiene su propio encanto en este paisaje costero, una mezcla de orgullo urbano y mucho mar azul. Vigo no es abrumadoramente bello en ninguna parte, pero siempre es idiosincrásico y en cierto modo mágico. Como residentes de Berlín, podemos vivir muy bien con este hallazgo.

© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

Es una fiesta con la vida cotidiana.

Hemos creado un grupo de WhatsApp "Berlín? Vigo" con los españoles y preguntamos esporádicamente sobre nuestro bienestar, o mejor: a diario. Pero eso es divertido. Nos envían fotos panorámicas de "nuestra" ciudad. Ellos escriben: "Todo funciona bien". Te sientes bien Nuestros españoles están entusiasmados con Berlín. "Es tan intenso". Tres signos de exclamación.

Y nos sentimos un poco como si nos hubiéramos mudado y ya no viajamos. Nuestro radio se extiende desde la ciudad portuaria de Bueu hasta la ciudad fronteriza de A Guarda. Jugamos al fútbol en el cercano parque Castrelos. Nos dirigimos por la PO 550, nuestra "Carretera No1" hacia el sur, donde el Atlántico parece casi pacífico. Siempre hay alguna cafetería en la calle con vistas al mar salvaje. En A Guarda probamos la cerveza gallega. Más tarde, un helado en la ciudad costera de Baiona, desde donde Colón anunció una vez que había descubierto América.

El intercambio de casas es una aventura.

Vacaciones también significa para nosotros que siempre no se puede hacer algo. Somos el tipo de turistas que a veces conducen sin GPS (una vez que han llegado con el GPS). Y debido a que la mayoría de los caminos hacia el mar están escasamente señalizados y el mapa en bruto no registra todo, nunca aterrizaremos en la playa cerca de Hío, uno de esos lugares bulliciosos de la península de Morrazo.

Hoy queremos ir a la playa, donde se puede picar cangrejos de río. Terminamos en un callejón sin salida, donde simplemente estacionamos el auto.Ahora, por suerte, hay un baño, quizás un pequeño puesto con cerveza Estrella, papas fritas, helado de cola.

A veces no hay nada, excepto la vista de las islas costeras llamadas Islas Cíes, a las que solo se puede llegar en barco en menos de una hora. Aguas del Caribe, brillantes playas de arena blanca, el aroma del eucalipto. Realmente tienes que planear este viaje, el número de visitantes por día es limitado. No tenemos. Y así no visitamos los Cíes, sino la isla hermana, la Isla de Ons.

© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

¿La guarnición de Eugenias y Carlos? El coche simplemente se había ido. Dejamos 100 euros en la mesa de la cocina? Nuestros anfitriones más tarde dijeron en WhatsApp, que no habría sido necesario. Mi esposo perdió su teléfono celular en O-Castro Park el segundo día. Puede ser el mejor cumplido para esta ciudad y nuestras primeras vacaciones de intercambio que él, que generalmente lo mira cada cinco minutos, no se lo perdió en absoluto. Así es como escribimos? de vuelta en berlin? Todo esto en el libro de visitas de los españoles en la plataforma de intercambio. Nos sentimos como una aventura.

Intercambio de casas de vacaciones - Es bueno saberlo

¿Dónde encuentras compañeros para el intercambio de casas?

El intercambio de casas descrito por nosotros se organizó a través de haustauschaustausch.com. También homelink.de y de.homeforhome.com reúnen a socios de intercambio de vacaciones. La cuota de membresía por un año es de entre 60 y 140 euros, dependiendo del portal. Los miembros pueden comerciar con la frecuencia que quieran en un año.

¿Qué tan seguro es el intercambio de casa?

No es posible sin confianza. El perfil de miembro detallado y diseñado personalmente proporciona información para evaluar al socio de intercambio. También puede tener una idea del potencial host a través de informes de intercambios completados. Proporcionar transparencia Número de teléfono, dirección de correo electrónico, cuenta de redes sociales. Recomendado es un contacto por teléfono o Skype.

Enhorabuena: ¡Este informe de viajes ha ganado el Premio de Periodismo Español 2018!

Sixto Paz Wells habla sobre la vida extraterrestre - Nos cogió la noche (Mayo 2024).