Sin modelos: ¿demasiado jóvenes, demasiado bonitos, demasiado feos?
ChroniquesDuVasteMonde: Sra. Eberleh, nos envió fotos al comienzo de la iniciativa "Sin modelos" para participar. Mientras tanto, han pasado unos meses. ¿Todavía quieres ser fotografiado para nosotros?
Bettina Eberleh: Me he vuelto un poco vacilante. Mientras tanto, he estado rastreando algunos problemas sin los modelos. Al principio, tenía mucha curiosidad: ¿quiénes son los lectores que están presentando una solicitud, cómo se ve hoy la mujer normal? Pero no encuentro a las mujeres que veo en las Chroniques du VasteMonde normales. Y no me siento como si encajara allí.
ChroniquesDuVasteMonde: ¿Por qué no?
Bettina Eberleh: En general, estas siguen siendo mujeres hermosas, muy, muy delgadas. Si me contactaran ahora, para participar en él, tendría la sensación: ¿Qué debo ocultar todo conmigo para que encaje con eso?
ChroniquesDuVasteMonde: ¿No sientes que tienes razón para el libro como eres?
Bettina Eberleh: Exactamente. Que yo sea lo que soy. Y además, las mujeres no solo representan la belleza y la delgadez. Ahora, de repente, tienen un nombre y un trabajo y luego quizás tres hijos más. Y todavía se ven tan bien. Eso me pone bajo presión. Me sorprende cuando creo que tengo que parecer una bailarina de flamenco de Barcelona, así que me gusta esta moda. Es por eso que ya no me veo en ChroniquesDuVasteMonde.
ChroniquesDuVasteMonde: Sra. Lazovic, usted conoce el otro lado. Nos pusieron frente a la cámara: en ChroniquesDuVasteMonde Issue 7 de marzo presentas lencería. ¿Qué pensaste cuando te preguntaron?
Katharina Lazovic: Las fotos que me tomaste fueron fotos privadas bastante traviesas, de "Facebook" y las últimas vacaciones. Y lo primero que pensé fue: si ChroniquesDuVasteMonde cree que puedes hacer algo con eso, entonces me gustaría verlo yo mismo.
ChroniquesDuVasteMonde: fuiste muy valiente, con las fotos de lencería que muestran mucha piel.
Katharina Lazovic: Me habría visto mejor en todo lo demás. Y siempre, cuando le dije a mis amigos, la reacción fue así: "¿Estás en lencería?" Y dije, "Sí, imagínate!"
ChroniquesDuVasteMonde: ¿Y cómo fue la sesión de fotos?
Katharina Lazovic: Comenzó a las nueve de la mañana, primero me senté durante una hora en la máscara y obtuve un bonito peinado. Después de cada foto, pude ver el resultado directamente en el monitor, y seguí pensando: ¡Eso es genial! Una vez que un atuendo no encajaba, me sentí como el quinto mes de embarazo, pero luego no tomamos. Tenía mucha curiosidad por cómo se vería eso en la revista, y debo decir que no ha cambiado mucho. Eso sigue siendo yo. Bueno, claro que no me veo así. , ,
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Simplemente te ponen en la luz correcta. En una luz agradable.
ChroniquesDuVasteMonde: En retrospectiva, ¿tienes la sensación de estar al lado de las súper mujeres? O tal vez usted es uno mismo?
Katharina Lazovic: Bueno, cuando miré el libro, pensé: todos los demás tienen trabajos tan elegantes, uno es actriz, el otro restaura la moda vintage en Los Ángeles y soy solo un logístico para un promotor de hamburguesas. , Pero así es, y creo que está bien. Espero que todavía haya muchas mujeres, ¡que son las vecinas que escriben a la vuelta de la esquina!
Bettina Eberleh: Que tienes un trabajo tan normal, me parece muy refrescante. Pero por lo demás, desafortunadamente eres una de las mujeres de la cuota. Por fin tienes curvas, así que por supuesto que muestras lencería. Un sostén solo se ve bien cuando está lleno. Pero los jeans de moda o las blusas a rayas se fotografían en mujeres muy delgadas.
Editor en jefe ChroniquesDuVasteMonde Huber
ChroniquesDuVasteMonde: Usted dice mujeres de cuotas, ¿a quién más esperaría?
Bettina Eberleh: ¡La artista de Islandia, en el primer número sin modelos! Estas fueron tomas increíbles, pero cuando repasé el tema, tuve un mal presentimiento: todas eran mujeres muy hermosas, muy delgadas, muy jóvenes. Y luego esos disparos sombríos, esta mujer mayor con sus tatuajes, todos tan oscuros. Esta mujer vino a verme abusada para demostrar que no solo estamos tomando mujeres hermosas y jóvenes. Cómo distraerse del hecho de que simplemente no puedes mostrarte a las mujeres normales. O no quiere crear.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Pero esta niña islandesa llegó increíblemente bien, con personas muy diferentes. La encontramos emocionante porque tiene más de 40 años y no se ve más joven.
Ruth Limmer: Noté a la mujer, pero no negativa.Ella es una artista, se ha realizado por así decirlo. Y ella encaja bien con este escarpado paisaje islandés. Pero lo que dice la Sra. Eberleh sobre las muchas mujeres jóvenes, hermosas y delgadas, veo lo mismo. He contado los tiempos: en los cuadernos que compré desde el lanzamiento de "Sin modelos", tres mujeres tienen más de cuarenta. Y unos tres que parecen estar usando talla 40 y no 34/36. ¿Dónde queda la mezcla?
Anne Petersen: La mayoría de las mujeres que fotografiamos para ChroniquesDuVasteMonde continuarán siendo relativamente jóvenes en el futuro. A diferencia de ChroniquesDuVasteMonde WOMAN, buscamos específicamente a mujeres mayores de 40 años. Y la mayoría de las mujeres continuarán usando un vestido relativamente pequeño. No necesariamente 34, también puede ser 38. Cuando fotografiamos a una mujer de talla 42, tenemos problemas con los patrones que los diseñadores nos envían antes de que la colección cuelgue en las tiendas. Estas piezas de muestra se adaptan generalmente en tamaños pequeños. También hacemos trampa de vez en cuando, dejamos un par de jeans abiertos y simplemente nos ponemos una camiseta larga.
ChroniquesDuVasteMonde: ¿Hay diseñadores que dicen que nos gusta tanto el circuito ChroniquesDuVasteMonde que también estaríamos proporcionando prototipos en tamaños más grandes?
Anne Petersen: Mientras tanto, ya hay empresas que nos preguntan si queremos piezas de muestra en tamaños más grandes, lo que, por supuesto, nos hace felices. Veamos cómo evoluciona eso. Sobre todo, tenemos el problema cuando tomamos fotos al comienzo de una temporada. Hacia el final de la temporada, las cosas están en todos los tamaños en las tiendas, entonces podemos dibujar al máximo.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: No hicimos una encuesta, pero en el pasado, casi todas las mujeres a las que pedíamos una cámara tenían un tamaño 34 o un máximo de 36. Ya no es así. Y, según la edad, supongo que ahora somos, en promedio, entre cinco y diez años mayores. Pero lo que no debes olvidar: la iniciativa se llama "Sin modelos". La salida de los modelos delgados, que de todos modos nunca tuvimos en ChroniquesDuVasteMonde, es solo un aspecto. Por encima de todo, queríamos alejarnos de esta intercambiabilidad. En nuestra opinión, todas las revistas de moda tienen una imagen de las mujeres rígida y completamente estandarizada. Cuanto más delgada, mejor, la menor alegría de vivir posible, no hay autenticidad. De dónde vienen estos, uno se pregunta, no aprendo ni el nombre ni la edad ni la nacionalidad. Ya no encontramos esa actualización y no nos sentábamos bien con ChroniquesDuVasteMonde.
La lectora Katharina Lazovic en lencería.
Katharina Lazovic: ¿Por qué no encajar?
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Porque de lo contrario, siempre estamos cerca de nuestros lectores. Queríamos romper esta distancia entre el modelo y el lector. Queremos traer la realidad de la vida de las mujeres que usan la moda en el folleto: la Sra. Lazovic, por ejemplo, logística en Hamburgo, tiene un amigo en Munich y debe gestionar una relación a larga distancia. Eso es exactamente lo que queremos retratar ahora.
Ruth Limmer: Esta realidad de la vida es solo mi problema. Solía consolarme con el hecho de que las bellas mujeres de la sección de moda hacían de su apariencia una profesión y no tenían que preocuparse por nada más. Ahora veo muchas mujeres que no tienen más de 40 años, tan pequeñas como las modelos del pasado, pero también exitosas en una variedad de profesiones. Y la mayoría de las veces tienen algunos pasatiempos inusuales e implementan fácilmente las mejores ideas. Cuando miras ChroniquesDuVasteMonde, el mundo entero parece ser simplemente súper mujeres, excepto yo. Ya me falta un poco la identificación. Un buen ejemplo, me parece que tenías una camarera normal en un cuaderno, ¡pero claro, inmediatamente después del rodaje a Australia!
Anne Petersen: ¡Realmente hablamos de ellos en una cafetería! Eso con Australia resultó solo durante la producción. ¿Deberíamos habernos detenido? ¿La mujer decepcionó porque tomó esta decisión? Ciertamente no! La vida es impredecible, siempre viene diferente al pensamiento. Eso es lo más emocionante del nuevo concepto sin modelos, incluso ahora con las aproximadamente 25,000 mujeres a las que les gustaría unirse y que ahora tenemos en nuestra base de datos. Durante un tiempo, 150 mujeres aplicaron diariamente. Por lo tanto, el ancho de banda está aumentando de un folleto a otro, porque nuestras opciones ahora son completamente diferentes. No hay que olvidar: ¡Hacemos todo esto por primera vez!
Vice Directora de Moda Anne Petersen (izquierda)
Katharina Lazovic: ¿Cómo es eso? Cuando le digo a la gente que me fotografiaron para el ChroniquesDuVasteMonde, a menudo escucho: "Claro, ahora no tienen modelos, tienen que guardar".
Anne Petersen: Claro que eso no es cierto en absoluto, pero eso está en muchas mentes. ¡Incluso mi madre fue muy difícil de convencer de que esto no es una medida de austeridad! El hecho es: Por supuesto que pagamos a las mujeres tarifas comparables. No teníamos ningún modelo por 10 000 euros al día.Y los disparos ahora son mucho más elaborados y llevan más tiempo.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Se llama "sin modelos", pero no "sin fotógrafo, sin maquillador, sin luz". Todo esto ahora a menudo tiene que reservarse por más tiempo, porque las mujeres no tienen práctica frente a la cámara.
ChroniquesDuVasteMonde: en la primera edición sin modelos, la dieta ChroniquesDuVasteMonde comenzó al mismo tiempo. Muchos lectores nos han escrito que encuentran que eso es contradictorio o incluso falso. Como estas
Ruth Limmer: Creo que nunca nos alejaremos de ese tema. La esbeltez siempre nos mantendrá ocupados para las mujeres, y eso seguirá siendo así para mí, si ChroniquesDuVasteMonde en el futuro solo las mujeres de talla 40 lo mostraran.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Queríamos comenzar con la iniciativa "Sin modelos" en el primer número de este año, y ese es tradicionalmente el libro en el que siempre estamos en nuestra dieta. Eso es lo que esperan nuestros lectores. Encontramos que esto no es una contradicción. Toda mujer tiene derecho a cambiar si no se siente bien en su piel. No importa si ella quiere perder tres libras o 30 libras. Y una cosa es segura: ¡no se puede pasar hambre por el modelo magro con la dieta ChroniquesDuVasteMonde! Hay demasiadas calorías. Pero puedes hacerlo, que tus jeans favoritos ya no se pellizquen.
ChroniquesDuVasteMonde: hemos hablado mucho sobre lo que te está molestando en ChroniquesDuVasteMonde sin modelos. ¿Qué desearías? ¿Cuáles son tus ideas para la moda en ChroniquesDuVasteMonde?
Ruth Limmer: Especialmente una mejor mezcla. Más a menudo, uno de 40 años, más a menudo uno que no es tan delgado, tal vez incluso uno muy delgado. Solo quiero ver un ancho de banda mayor.
Katharina Lazovic: Me gustaría vestir un poco más emocionante. Tuve esa fase, porque no me molesté, no me puse maquillaje, solo me puse unos pantalones de pana y luego una camiseta de Mickey Mouse de H&M por 4,95 euros. Pero ahora, en mis primeros 30 años, siento que puedo ser bonita. Y me pregunto, ¿qué estoy haciendo con partes tan geniales que veo en mujeres de talla 36? Que me puedo poner Me gustaría un poco de consejo.
Bettina Eberleh: solía vivir en Berlín, ahora vivo en Heidelberg. Pero no quiero dejarme guiar por lo que veo en Heidelberg. Y como no tengo tiempo para lidiar constantemente con la moda, deseo que los editores lo hagan por mí, que también tienen opciones bastante diferentes. Y quiero inspirarme en eso. Pero tiene que ser realista.
Anne Petersen: ¿Qué significa eso para ti?
Bettina Eberleh: Bueno, lo sé, no puedo usar una camiseta ajustada a rayas, pero cuando veo una camiseta con un par de jeans, creo: ¡en realidad eso es bueno! Y luego tal vez lo tome en una talla y lo intente un poco. Solo quiero ponerme de humor para la moda, de lo contrario no funcionará. Y luego tengo otro deseo o más bien una idea: lo encontraría mucho mejor, si no fuera por cada ChroniquesDuVasteMonde "sin modelos" estaría en él. En realidad se trata solo de mujeres, tal como son. Mientras leo "sin modelos", comparo y pienso: sin sentido, que todavía parece un modelo, y estoy molesto.
ChroniquesDuVasteMonde: molesta la definición negativa, ¿verdad? Que mostramos a las mujeres y decimos que estas no son modelos, en lugar de decir: Estas son simplemente mujeres hermosas.
Bettina Eberleh: ¡Exactamente! Ojalá uno deje de crear tales categorías, pero se tome la libertad de decir: Queremos mostrar la belleza de las mujeres.
Anne Petersen: ¡Esa es nuestra meta! Cuanto más normal se vuelve ChroniquesDuVasteMonde no muestra ningún modelo, más natural podemos manejarlos. Porque eso es exactamente lo que queremos: mostrar a las mujeres como son.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: ¡Pero con la luz más hermosa!
v.l.n.r.: Bettina Eberleh, 36, lectora de ChroniquesDuVasteMonde de Heidelberg, es una artista independiente y madre de dos hijos
ChroniquesDuVasteMonde Huber, 46, editor en jefe de ChroniquesDuVasteMonde, vive en Hamburgo y tiene dos hijos
Anne Petersen, de 35 años, subdirectora de moda, vive con su esposo y sus dos hijos pequeños en Hamburgo
Katharina Lazovic, 32, lectora de Hamburgo. El gerente de logística fue fotografiado para ChroniquesDuVasteMonde en lencería (número 7/10)
Nuestra iniciativa "no modelos" de un vistazo!
