El juguetón

El niño está sentado en el borde del escenario. Uno no estaba preparado para ello. Un niño que no es uno. Y su mirada, que no es una, hace que la sangre se enfríe, por lo que es tan penetrante. El niño habla con una voz que no le pertenece, y el niño respira, pero no puede hacer eso en absoluto. Todo lo que importa es este jardín de infantes, hace Suse Waechter, la mujer que está detrás de él. El titiritero. Como espectador puedes ver esta muñeca y entender: es una muñeca. Y ves a Suse Watcher y sabes: Ella juega esta muñeca. Pero algo sucede. No se puede decir exactamente cuándo y cómo: ambos se fusionan. Surge un ser separado, dos se convierten en uno, a medio camino entre el hombre y la criatura. Ese es el arte. Una muñeca tan irritada. La audiencia de suscripción se encuentra en la fila 17 del Teatro Thalia en Hamburgo y se toma por sorpresa. Incluso indignado, uno no entró en el espectáculo de títeres, sino en el T-h-e-a-t-e-r.



Pero el deslizarse sobre la silla se convierte en entusiasmo, un contacto más intenso con lo que sucede en el escenario. Una gran diversión Un antiguo sentimiento con poderosas proporciones contemporáneas. Eso crea Suse Waechter. Eso es lo que hacen sus muñecas. Tuvo que ser persuadida hasta que pudiera decidir sobre este retrato. Ella no tendría nada interesante que decir sobre su arte, dijo. Nada inteligente La mujer de 39 años es la única titiritera que muestra sus habilidades en grandes escenarios en Alemania. Waechter toca en el Theatre am Turm en Frankfurt, en el Volksbühne Berlin, en Basilea, Graz y en el Thalia en Hamburgo. El año pasado, incluso le dio algunas de sus muñecas al Festival de Salzburgo.



Soy demasiado D-train para teatro de títeres para niños.

Suse Waechter es uno en el que nunca deberías pensar en un teatro ambulante, en títeres incómodos en un entorno bonito, en los ojos de los niños rasgados y "¿Están todos ahí?". Ella juega con esas expectativas? y sopla alrededor de nuestros oídos. "Soy demasiado D-train para teatro de títeres para niños", dice ella. No hay nada dulce sobre sus criaturas. Las máscaras de pesadilla son. Congelados estados mentales a veces, miedos realistas. Caricaturas propias. Las muñecas pueden Brecht o Dürrenmatt o Wagner. O la revista. ¿Cambiar el traje a Turandot? ¿Creador de los mundos de las compras? entonces en? peer gynt? Sus aproximadamente 250 muñecas son Waechters Ensemble, empacadas en docenas de cajas y alojadas en varias bodegas. No hay espacio en su apartamento en Berlín-Prenzlauer Berg.

No lejos de casa, en la escuela de teatro Ernst Busch, aún más al este de la ciudad, muestra a Suse Waechter todo su fondo. Todo comenzó aquí, poco después del giro. Pequeña y delicada, la artista aparece entre sus criaturas, que extiende en el suelo, colgando de las perchas, suculenta, como si estuviera muerta. Muestra a las hijas del Rin del "Anillo del Nibelung", una sustancia tan alta como los escolares, y la pequeña. Prehistórico, ¿quién ha construido la última de todas? "Eso fue un sueño mío", algo peludo, de cara roja.



Suse Watcher en camiseta azul, jeans y chanclas, se pierde en su mundo, se sumerge. Empaque, tire algo recto aquí, suavice algo allí. Nunca llegues a un punto. Muy diferente a cuando ella está en el escenario. Como rumor, verde, ella rabia a través del paisaje. Potente: en sus piezas, Suse Waechter mima nuestras expectativas del teatro de marionetas con sus heroínas, la escritora Elfriede Jelinek. ¿Qué más tienen en común Suse Watchers y Muhammad Ali? Ambición y asertividad Sobre todo a la sombra de sus muñecas y, sin embargo, en el frente. Ella es la juguetona, la juguetona. En su obra "Héroes del siglo XX" interpreta al guardia Trotsky, Lenin, Dietrich y Marilyn Monroe, mientras Hitler canta sus "aviones en el estómago" de Herbert Grönemeyer. Un total de 60 muñecos los hace copias perfectas de personas reales, los observadores conocen sus dialectos exactamente, su tono, su lenguaje corporal. ¿En muchas escenas ella trabaja con dos ayudantes en una muñeca al mismo tiempo? uno lleva los brazos, uno el pecho y la cabeza, el otro arregla los pies. Las muñecas miden solo 40 centímetros. En su mayoría Suse Waechter asume la parte principal? Habla, cabeza y centro. "Quiero que los cuerpos de las muñecas se muevan de la forma más compleja posible, pero no puedes hacer eso como un individuo, pero al darle la voz, tengo el mayor poder sobre la muñeca".

Las muñecas consiguen una historia, un alma.

Entonces, ¿se trata de poder? En el juego Puedes contar dos historias para eso. Uno: Suse Waechter tiene dos hermanos mayores. "Si se atrapaban en el río, construía una pequeña caña de pescar con un pequeño gancho, quería tener todo en pequeño". También se podría decir: diferente. La segunda historia: Suse Waechter dice que el mito de Pygmalion de la Odisea de Homer la conmueve profundamente.Es el episodio de un escultor que crea una mujer y la da vida a través de su amor e implorando a los dioses. "Una criatura que vive para ti", dice Suse Waechter, escuchando su frase por un momento, "También quiero que mis esculturas cobren vida, que les den vida, así que me identifico absolutamente con esta historia".

Suse Waechter no quería convertirse en actriz. Porque ella no se atrevió. Y: "Porque yo era muy joven, en aquel entonces". Y: "Yo era más de una niña de provincia". Suse Waechter tuvo una pasantía en el Teatro Erfurt como artista teatral después de graduarse de la escuela secundaria. Y después de la caída del Muro, ella contrató a Salomé en el circo ambulante y descubrió el oeste con él. Ella estaba buscando la cercanía con el arte, pero de alguna manera ella también la asustaba. Ella prefería quedarse con el oficio, en el fondo. Debes permitir que pase lo que ella te dice, porque luego viene el pasaje crucial: "Soy más como un tipo de loro, un imitador", dice Suse Waechter. "Me gusta hacer voces y dialectos, me encanta convertirme en animales o personas, y cuando se trata de actuar, tienes que mostrar mucho de ti mismo". Se postuló al departamento de títeres. Conoció a Tom Kühnel, que estaba estudiando en la clase de dirección. Desde sus estudios, viven y trabajan juntos. Incluso su primera pieza juntos fue un espectáculo de títeres. Ella construyó cada una de sus muñecas y, mientras tanto, ha creado complejas máquinas de movimiento.

¿Cuánto humano es cuánto Suse Waechter hay en cada muñeca? Ella piensa Antes de cada construcción hace estudios anatómicos. Preguntándome cómo el personaje tiene que mantenerse en el escenario más tarde. "Intento simular la consistencia del cuerpo, principalmente con espuma. Mis muñecas necesitan tener una zona de arrugado alrededor de sus esqueletos. La madera tendría un efecto de cascanueces para mí". Ella se levanta de un salto, hace "Augsburger Puppenkiste" para aclarar lo que quiere decir: viene con un equipo de labbig-plumoso en una, la cabeza ligeramente inclinada, y deja unas pocas veces su antebrazo como un hacha de caída; Ella es la marioneta perfecta. Luego se vuelve a sacudir a Suse Watcher. "No, el teatro de marionetas clásico no es para mí".

Las muñecas también pueden ser grilletes.

Ella dice que siempre tiene la vista desde afuera en su cabeza. De movimientos, escenas y secuencias. "Al igual que un dibujante de cómics, lo llamo mirador, sé cómo la escena puede funcionar a partir del tiempo y los movimientos". Solo a veces usa una cámara de video para ayudarse a sí misma desde la perspectiva del espectador. Pero Suse Watcher en cada muñeca? "No soy un esotérico". Eso es casi desafiante. Alguien más encontrará una buena respuesta a la pregunta. "Las muñecas Suses", dice Jürgen Kuttner, "son tan complejas como son. Hermosas e inquietantes, infantiles y brutales". Las piezas de Waechters nunca son producciones de títeres puros. Ella solo quiere romper los límites del teatro, dejar que sus extrañas criaturas traspasen los límites de su forma de arte. O, como ella dice, un poco engorroso ",

Reanimente las posibilidades de la mascarada y enriquezca así el espectáculo. "Los actores interactúan con los títeres dialogando, discutiendo, luchando con ellos, y el público no sabe realmente dónde mirar: el hombre, la muñeca o esto. una pequeña persona enérgica detrás de esto, anticipando los movimientos de todo el cuerpo, a veces sucede que Suse Waechter no está acompañado, y ahora incluso le gusta hacer eso ". Las muñecas también pueden ser cadenas, entrego mis manos a las muñecas , y eso es una limitación. Como beber guantes de boxeo ".

¿Qué es ella realmente? Actriz y titiritera? fabricante de marionetas? Puppenanimateurin? Titiritero? Buena pregunta, dice pensativa Suse Waechter, retirándose por un momento. Ella enciende un cigarrillo. Tren corto, espalda estirada, los grandes ojos redondos desgarrados. Su voz gana en profundidad otra vez: "No me gusta llamarme a mí misma", dice ella. "Me gusta la nota de programa 'animación' en lugar de 'títeres' porque la animación o la aniquilación significa 'acercarse' a lo que quiero hacer, así que al final soy así entre las sillas. "

Un poco a la sombra, pero en la parte delantera.

¿Tus oraciones están girando, ganando confianza en ti mismo? Pero al final hay otra patada en el abismo. La estrategia del observador: apilamiento profundo, profundo. Hay muchas frases con las que se retira. Eso es lo que le gusta hacer. La declaración Apaga la luz, termina. "Probablemente me detuve en las muñecas", dijo una vez, casi por cierto. Tal frase se atasca. Porque no encaja tan bien con esta mujer fuerte en el escenario. Pero en algún momento lo entiendes: las oraciones del guardián tienen un significado. Ellos protegen. Así que nadie puede hacer algo. Eso es bueno para ella. Y ella puede continuar en paz. Un poco a la sombra. Pero también en el frente.

[Pororo Español S3] #23 Nyao, el juguetón. (Abril 2024).



Muñeca, Hamburgo, Alemania, Frankfurt, Volksbühne Berlín, Basilea, Graz, Festival de Salzburgo, sandalias, teatro de marionetas