Tirol del Sur: En la gira creativa

Fieltro en Tirol del Sur: fricción alrededor de mi bolsa

La lana es entregada por las ovejas, todo lo demás está hecho por fieltro: la tela, el diseño, los errores. El empleado de ChroniquesDuVasteMonde, Doris Ehrhardt, aprendió su lección en el sur del Tirol.

La esposa del granjero quiere entrar, hace demasiado frío para ella. El dueño de la oficina quiere salir, rara vez se pone al aire libre. Ambas impresiones chocan a una altitud de 1.200 metros, en la comunidad de habla alemana más al sur en el Tirol del Sur. Desde Amort-Hof, en el extremo superior del pueblo de montaña de Altrei, tiene una amplia vista sobre el Passeiertal: prados, bosques, paisaje de montaña. La esposa del granjero es Rita Amort. Ella hace sentir desde su propia lana de oveja y de ella a mano las cosas en excelente calidad. "El éxito me ha dado más confianza", dice más tarde. "Finalmente, con más de 50!". Durante algunos años, la "Rita", como la llaman los conocedores de la materia, imparte talleres de fieltro.

El dueño de la oficina soy yo. Caliente en hacer un trabajo que tiene un final y puede ser tocado. Y pensé que estábamos trabajando afuera o en un estudio con vista y no en un garaje sin ventana. Rita desactiva el conflicto, sabe cómo lidiar con pollos excitados, vacas testarudas y ovejas estúpidas. "Lo conseguiremos", dice y sonríe, "entremos ahora".

En ese momento llega el segundo participante del Rita's Feltbag Workshop. Christina, cola de caballo traviesa, ojos tímidos, firme apretón de manos, esposa de granjero de Castelrotto. Ella ha sentido algo, yo he buscado algo en Google antes: el fieltro está hecho de lana peinada, que se procesa con fricción, calor y humedad.

Cuando abrimos la puerta, olemos el olor a jabón de cuajada. La pequeña habitación llena una mesa de ping-pong como superficie de trabajo; en las esquinas un estante con utensilios, una estufa con una cacerola, una vitrina con las obras de Rita. En una pared una nota: "Quien deja de ser mejor, ha dejado de ser bueno". La mujer tiene mucho más ambición que el espacio.

"¿Qué tipo de bolsa quieres hacer?", Pregunta Rita. "Un bolso bandolera portátil", le digo. Debe ser gris en gris. Por encima de todo, quiero hacer cada pequeña cosa yo mismo. "Lana de lana", dice Rita, que significa: "Sí, ya verás.

A trabajar Rita apilaba capas de vellón gris oscuro y claro sobre la mesa. ¡Estas nubes de lana son más suaves que el algodón! Nos arrancamos piezas grandes de los bolsillos, desde la correa para el hombro hasta el cierre con cordones. Luego Christina (bandolera de Dirndl) y yo obtendremos una bañera en forma de copa, en la que se jugará todo el trabajo. Junto a él: cuenco, jabón, esponja. Cuando coloco la primera gran pieza de vellón en la tina, me pongo espuma de alegría. Cada paso se basa en el mismo principio: primero, deja que Rita me haga, luego que me ayude. Roto el vellón con agua caliente jabonosa, Rita lo empapa. Froto mis nudillos, Rita con mis manos. "El fieltro está construido como un cono de pino", explica, "las fibras tienen escamas, el agua tibia abre las escamas y frotándolas cada vez más". Y porque mi bolsa debe ser grande y fuerte, frotar y frotar y frotar.

Por cierto, nos convertimos en gomas de trinquete. Rita nos dice que asistió a varios cursos de capacitación hace 12 años, que se dedicaba a los fieltros. Hoy ella y su esposo son dueños de unas 30 ovejas, que van a la peluquería dos veces al año. De la lana, Rita hace sombreros, zapatillas, que se llaman "Patschen", y bolsas. "Solo me quedé con tres para mí", dice ella. Todos los demás han sido arrancados de sus manos.

Hasta que el té de hierbas se rompa por la tarde, frota, frota y frota. Hacer una caja de teléfono más pequeña hubiera sido más inteligente, creo. Sobre todo porque solo quedan dos días. Por otro lado, la expectativa algo ya ha crecido en mi corazón. Me gusta que los donantes de lana en Tirol del Sur lleven una buena vida. ¿Y no se sintió como una sociedad? Primero sueltos, luego más y más sólidos. Si cometes errores, él dice: Sponge sobre eso, lo mejoraremos. Espero que no le importe que lo deje en una sopa fría de jabón por la noche.

Todo encaja. El sol de la mañana y una mesa de jardín enorme como una mesa de trabajo están listos en la terraza, Rita y Christina también. De manera similar, a medida que el horizonte brumoso difumina los contornos de las montañas hacia el cielo, las piezas de nuestras bolsas se unen bajo nuestras manos, a la perfección. Sólo frotando todo encaja en una sola pieza.

Rita trae toallas para la final. "Caminamos con eso". Eso significa: Sentirse con agua caliente, cubrirlo con una toalla, envolverlo en un remolino, hacia adelante y hacia atrás. Aplicar presión.Al caminar, el fieltro se reduce al tamaño y densidad que debería tener. Si lo haces bien. Pero mi bolso tiene un punto débil. Gran puño de niños! "Sentía perdonar errores", dijo Rita, "pero solo hasta caminar". Que ahora De lado a lado, trabajamos en mechones de lana fresca. Usted, no yo Pick pick, flick flick Funciona

De vuelta en la terraza, Christina se pregunta dónde nos quedamos tanto tiempo. Presenta con orgullo su buena pieza, con sus flores integradas. Cumplido! También estoy tan lejos ... Falta solo un baño en el agua del pozo, una inmersión en vinagre-Sud, una vuelta, una vez hierro. "Bueno, ¿qué estás diciendo ahora?" Hacer esto se siente fantástico. Rita y yo estamos radiantes. El lugar donde "sucedió" sigue siendo nuestro secreto.

Mi conclusión: ¡Este bolso fue sin duda el comienzo de una serie!

imitar: Un taller de dos días con un máximo de tres participantes cuesta por persona. 50 euros, el material dependerá del consumo de unos 25 euros. Fechas bajo petición (Amort-Hof, Guggal 26a, Altrei, Tel. 00 39/04 71/88 20 30, www.roterhahn.it).

mantenerse: El oasis natural de Stegerhof. Granja con cinco apartamentos, uno de ellos se llama "Iris": una gran cantidad de madera de pino, muebles modernos y minimalistas; Con chimenea, amplia cocina, dos balcones. También en el "Stegerhof": pequeña piscina al aire libre; bonita zona de bienestar con baño de heno, sauna, etc. 70 euros / noche. La granja está ubicada en el pueblo de Truden, a unos 15 minutos en automóvil de Altrei (Pintergasse 10, Truden en el parque natural, Tel. 00 39 /? 04 71/86 92 11, www.naturoase-stegerhof.com).

pasar por: Kürbishof. Cocina del sur del Tirol en un menú gourmet, y solo unos pocos pasos debajo del Amort-Hof (www.kuerbishof.it).

Waldheim. A solo cinco minutos en auto de la ubicación del curso, se sirve un almuerzo decente aquí. Y al igual que en "Kürbishof", también puede alquilar aquí (www.hotel-waldheim.com).

Cómo llegar: Llegada a través de Bolzano, desde allí aproximadamente una hora en coche en dirección a Neumarkt / Fleimstal. La ubicación del curso es Altrei, un municipio que se extiende sobre varios pueblos de montaña (www.gemeinde.altrei.bz.it).