Predicado digno de ver: un "asado del diablo" prevalece

La pequeña Hildegard (Nina Siebertz) ha comido algo de nuevo

© WDR / Thomas Kost

Little Hildegard es de alguna manera diferente: Habla con un bolso viejo y quiere un "muñeco negro", al que llama "Fritzchen"; por su idiosincrasia, a menudo recibe palizas de los padres indefensos. Mientras los demás duermen, Hilde ora en secreto por "el Fritzchen sabe", y es casi como si rezara por un mejor ajuste a la familia.

"Teufelsbraten", la versión cinematográfica de la exitosa novela de Ulla Hahn "The Hidden Word", describe la liberación de una niña fantasiosa e inquisitiva de la estrechez de una familia obrera católica. La novela, que describe casi de forma autobiográfica la lucha del autor más pobre por una educación, es extrañamente contemporánea, aunque juega en la Renania de los años cincuenta. La atención se centra en el protagonista Hildegard Palm, una niña que se ve muy perdida en el Mief provincial de la aldea en algún lugar entre Colonia y Dusseldorf. Acompañamos a Hildegard desde su infancia hasta Backfischalter.

Algo desconocido es el dialecto renano, en el que hablan todos los personajes. Pero a más tardar desde las películas de Marcus Rosenmüller en dialecto bávaro, parece ser una tendencia a convertir más y más películas alemanas en dialecto. Después de unos minutos te acostumbraste al dialecto de Colonia.



La supersticiosa abuela (maravillosamente retorcida: Barbara Nüsse) ve en Hildegard un "Düvelsbrode" (un asado del diablo) y reza constantemente a "Heiljen mother Jottes" cuando el niño ha hecho algo de nuevo. Ella elogia a Adenauer y regaña a los comunistas. La relación que Hilde tiene con su abuelo (Peter Franke), que parece ser su aliada y es la única que tiene el mismo malentendido que su nieta, es conmovedora.

Cuanto más vieja se vuelve Hildegard, menos parece encajar en el mundo simple de su familia. Este proceso se describe como muy doloroso: ya sea que recite la oración de oración como la única en alto alemán o que penetre para comer con un cuchillo y un tenedor, siempre es golpeada verbal o físicamente por ellos. Una vez que el padre (enfáticamente amargado: Ulrich Noethen) grita en su cara: "¡Haz lo que quieras, quédate al tanto de la prostitución!" La abuela respondió indignada: "¡No soy una prostituta, soy católica!" - Tales frases se sientan y hay mucho en la película.

Ulla Hahn ya había conocido a la gente en su novela "mandíbulas en la boca" y conoció exactamente el tono del golpe de Renania. En ella la película no es de ninguna manera inferior.



Hildegard (Anna Fischer) está determinada: ella realmente quiere ir a la escuela secundaria

© WDR / Thomas Kost

Los intérpretes se seleccionan de manera excelente hasta los roles de apoyo y dan como resultado un conjunto armonioso. La breve aparición de Harald Schmidt como un representante de ropa pegajosa sigue siendo una excepción perdonable. Ulrich Noethen imita al padre indefenso y finalmente desconsolado con intensidad intensa. Incluso la madre, interpretada por Margarita Broich, es convincente: una simple señora de la limpieza, que observaba con asombro el desarrollo de su hija.

Aunque siempre duele despedirse de una actriz de Hildegard (hay un total de tres), pero rápidamente, el sucesor vuelve a atraer al espectador a la historia. Especialmente la obra encuentra a Anna Fischer en la memoria, que retrata a Hildegard en los últimos años. Con miradas conmovedoras de ojos oscuros y su manera ingobernable, conquista el corazón del espectador por la tormenta.



Hildegard se llama a sí misma Hilla, alabanzas sobre Schiller y su profesor de alemán. Sus amigos son todos de "mejores" antecedentes: hijos de los industriales para quienes trabaja el padre. Este contraste se vuelve visual cuando los amigos en el elegante Corvette corren más allá de su padre en la bicicleta rota.

Cuando termina la escuela secundaria, Hilla es enviada a trabajar en la fábrica. Allí, la secretaria secretaria, la señora Wachtel (Corinna Harfouch) la ordena y la escucha con entusiasmo de su vida amorosa. Los duelos verbales entre la inteligente Hilla y la institutriz que fumaba en cadena son puro placer y un espectáculo de gran actuación. El camino a la anhelada escuela secundaria es para Hilla, sin embargo, todavía está lejos y es doloroso.

El director del norte de Alemania, Hermine Huntgeburth, ha presentado la novela de Ulla Hahn con sensibilidad y un ojo para los detalles. El espectador está completamente inmerso en el mundo de Hildegard. Esto a veces duele, por ejemplo, cuando se hace evidente la profunda brecha entre el amor indefenso de los padres y las desesperadas ambiciones de la hija.Pero en la mayoría de los casos es hermoso, porque en las imágenes de color sepia se captura la magia de la infancia.

"Devil's Roast" es un estudio ambiental bien visto, una película que transmite auténticamente la atmósfera alemana de posguerra y cuenta la historia del desarrollo de una personalidad fuerte. Nuestra recomendación: ¡Asegúrate de echarle un vistazo!

fechas de emisión

ARD, 12 de marzo, 8:15 pm (parte 1) y 13 de marzo8:15 pm (parte 2)

El Precio De Ser Diferente - Daniel Habif (Abril 2024).



Predicado, dos partes, Ulrich Noethen, Renania, Colonia, Dusseldorf, Teufelsbraten, película para televisión, Hermine Huntgeburth, Ulla Hahn, La palabra oculta