Milán: ¡cómprame!
La suerte es blanca y tiene tres franjas rojas. Le dieron el nombre "Pranja", el diseñador de calzado deportivo de Adidas. También estamos nosotros, piensa ahora, no tienes que ir a Italia. Pero te lo juro: ¡no en blanco con rayas rojas!
El hecho de que no golpee de inmediato es porque a) el zapato no se reduce y finalmente tenemos una venta de liquidación y b) tengo al menos ocho pares de zapatillas. Así que salgo de esta pequeña e insignificante zapatería en la Via Torino, sin haber comprado nada, lo que tiene como consecuencia que de repente soy extremadamente susceptible a las zapaterías deportivas. Y hay uno en Milán cada 100 yardas.
En los 95 metros restantes hay tiendas de moda, tiendas de jeans, perfumerías, zapaterías, tiendas de ropa interior, joyerías, heladerías y, de vez en cuando, una tienda de capuchinos (supuestamente el promedio de bebidas italianas diez por día, pero solo de manera incidental). La pregunta que surge no es: "¿Dónde se puede comprar bien aquí?", Pero "¿Dónde se empieza a comprar aquí?".
Aprendemos la primera lección: no hay compras milanesas reales en los templos nobles cerca de la catedral. Pero como estamos aquí para pasar por Milán de principio a fin, la Via Montenapoleone es una de ellas.
Nos dejamos en los grandes almacenes de lujo de Armani en Via Manzoni. Este modesto edificio con 6000 metros cuadrados de espacio comercial y un restaurante de sushi integrado de diseño purista le ha otorgado a Giorgio el quincuagésimo quinto aniversario de su servicio. Hay ropa, zapatos, libros, accesorios para el hogar, flores, chocolates, y personas que les gusta ser fotografiados con sus bolsas de compras.
Miramos a Prada, echamos un vistazo por el escaparate de Brioni, la compañía de brujos de Schröder, porque solo entra, quien está sonando, y revolvemos con la población de una ciudad surcoreana cerca de Ferragamo, donde los zapatos no deben tener menos de 200 euros. Obtengo un par de bombas y me doy cuenta de que el cliente promedio de Ferragamo tiene unos cuarenta y tantos años y sale de la tienda con al menos dos pares de zapatos. Iré sin ti hoy.
El mercadillo en Viale Papiniano parece un mercadillo callejero normal, excepto por el hecho de que el viejo abrigo de camello de la abuela no cuelga de los rieles de la ropa, sino una pequeña colección de Prada, Gucci y Versace. Esta tarde calurosa está repleta, pero eso no impide que incluso las mujeres de lujo se metan en los autobuses de VW o detrás de las telas colgadas en vestidos que cuestan una fortuna en la tienda y están aquí por un tercio del precio. Compro unas sandalias por 20 euros, un vestido por cinco euros y un paquete de tres calzoncillos por diez euros.
En la salida "Il Salvagente" me sale la sobrecarga sensorial. En los postes cuelgan blazers Donna Karan, jerseys de Strenesse y disfraces de los sospechosos habituales. Todo a precios bajos, bienvenidos a la tierra de la abundancia.
A la mañana siguiente ya la veo desde la entrada. Mi ritmo es cada vez más rápido, mi nivel de adrenalina aumenta a medida que me apresuro hacia el tablero al final de la tienda. Blanco con rojo. Adidas. Mis zapatos ¡20 euros menos que en Via Torino! "Scusi", dice la vendedora, "ya no tenemos talla 7". Esa es la sentencia de muerte.
El domingo entramos en el distrito de Ambrogio, donde las antiguas mansiones se encuentran debajo de los árboles a la sombra. La mayoría de las persianas están cerradas, hay un silencio morboso. En el claustro de la iglesia de Sant 'Ambrogio, nos paramos entre los viejos muros, encendemos una vela y deseamos algo que no tenga nada que ver con el consumo. En Via Boccaccio comemos el mejor helado de nuestra vida y refrescamos los pies en la fuente frente al Castello Sforzesco. ¿No importa si tienes un par de zapatillas? ¿O un vestido de Prada, gafas de sol de Calvin Klein, una camiseta de Donna Karan?
No, no importa. La magia ha terminado en Via Dante. Las tiendas también abren los domingos. En Foot-Locker los veo: son blancos con rayas marrones, pero tienen el tamaño correcto y están reducidos. Tan indiscriminadamente ya me han hecho en esta ciudad. Compro para finalmente deshacerme de la agonía.
tiempo de viaje
Aunque no hay ventas oficiales, pero en julio y agosto, las tiendas reducen drásticamente sus precios.
compras
diesel
Diseñadores nobles como Armani, Gucci, Prada en Via Montenapoleone. Pequeñas boutiques en el barrio bohemio de Brera. Quirkily tiendas diseñadas de marcas de moda conocidas en el barrio alrededor de la Porta di Ticinese.
Galleria Carla Sozzani: El concepto de la tienda de moda es imprescindible: también hay un maravilloso café (Corso Como 10, www.galleriacarlasozzani.org). Anna Fabiano: Boutique de diseño joven con cosas divertidas y asequibles (Corso di Porta Ticinese 40). Max Mara: noble, pero la línea joven bastante asequible (Piazza del Liberty 4, Corso V. Emanuele diesel: Tienda nueva, diseñada inusualmente (Corso Porta Ticinese 75, www.diesel.com). Germano Zama: Asequible, ropa de diseño individual (Via Solferino 1). La Rinascente: Grandes almacenes de Niza con todas las marcas líderes, enorme departamento de cosméticos (Via Santa Redegonda 3). Salvatore Ferragamo: El papa del zapato italiano: la tienda merece una visita (Via Montenapoleone 3, www.salvatoreferragamo.com). Giorgio Armani: Tienda monumental para maravillar, especialmente hermosa: la línea de mobiliario Armani-casa (Via Manzoni 31, www.emporio-armani.com). Vierre: Zapatería pequeña con buena selección, marcas como Jil Sander o Donna Karan (Via Montenapoleone 29). Intimissimi: La cadena de ropa interior italiana (Via Torino 52, www.intimissimi.com). Profumo: perfumería encantadora, productos cosméticos con ingredientes naturales, así como la marca de culto estadounidense "Kiehls" (Via Brera 6). Almaplena: Divertida bisutería (Via Solferino 12). Mercado de pulgas: todos los sábados ropa de diseñador en Viale Papiniano (10 a 18 horas)
puntos de venta
Il Salvagente: Dolce & Gabbana, Valentino, Armani, etc., aquí los milaneses están comprando (Via Fratelli Bronzetti 16, Tel. 76 11 03 28, www.salvagentemilano.it, cerrado lunes, martes a sábado de 10 a 12.30 y 15 a 7 pm). Corso Como Outlet: una rama de la "Galleria Carla Sozzani" (ver compras), todas las principales marcas, muy buen ambiente (Via Tazzoli 3, tel 29 00 26 74, Sat y Sun de 11 a 19 horas).
Comida y bebida
Caffé Torino
La vecchia latteria: La tienda de leche más pequeña y antigua de Milán, comida maravillosa, definitivamente prueba los antipasti. Platos a partir de 7,50 euros (Via dell 'Unione 6, tel. 87 44 01). Il Centro Ittico: Los mejores platos de pescado, bajo los puentes ferroviarios de la Stazione Centrale; Platos principales desde 7 euros (Via Ferrante Apporti 35, tel. 26 14 37 74). Officina 12: Restaurante amueblado de forma sencilla en el canal con excelente comida; Platos principales desde 14,50 euros (Alzaia Naviglio Grande 12, tel. 89 42 22 61). La Briciola: Hermoso y bello encuentro en Brera, muy buena cocina; Platos principales a partir de 15 euros (Via Solferino 25, Tel. 655 10 12, www.labriciola.com). Sólo cavalli cafe: Cafetería y restaurante del diseñador de moda Roberto Cavalli. Ver y ser visto, mesas también en el jardín (Viale Luigi Camoens / Torre Branca, Tel. 31 18 17). Caffé Torino: Sandwich bar para una merienda entre (Via Torino 49, tel. 869 33 07). Café de la cerámica: Delicioso pastel casero (desde 3,50 euros) y loza (Via Solferino 3, tel. 89 01 36 60.). Emporio Chocolat: El helado más cremoso y mejor del mundo (Via Boccac-cio 9, Tel. 481 0 05 97). Bar Zucca: Aquí se inventó el Campari en 1867, una necesidad después de comprar (Piazza Duomo 21, Tel. 86 46 44 35).
teléfono
Código de área de Milán: 00 39/02.
quedarse
Alojamiento Italia: habitaciones baratas, también en otras ciudades italianas; (Tel. 01 80/554 41 44, 12 centavos por minuto, Fax 00 39/06/687 86 19, www.bbitalia.it/en. Antica Locanda Solferino: Pequeño y encantador en Brera; DZ / F desde 130 euros (Via Castel Fidardo 2, Tel. 657 01 29, Fax 657 13 61, www.anticalocandasolferino.it). Hotel Nuovo Marghera: Simple y barato, central; DZ / F desde 140 euros (Via Marghera 2, Tel. 481 43 21, Fax 481 60 43, www.hotelnuovomarghera.it). Hotel Andreola Central: lujoso y de buen gusto; DZ / F desde 140 euros (Via Scarlatti 24, Tel. 670 91 41, Fax 66 71 31 98, www.srs-worldhotels.com/italy/milan).
libros
claro: "Milán, Lombardía" de Marco Polo (7,95 euros). Muchos consejos, buenas direcciones de compras: Dumont Extra "Milan" (6,95 euros). Para los compradores de la pasión: "Guía de negociación Factory Outlet, norte de Italia" por Gertrud Born y Liliana Trezzini (Schnäppchenführer-Verlag, 9,90 euros).
info
Oficina Nacional de Turismo de Italia, Kaiserstr. 65, 60329 Frankfurt, Tel. 008 00 00 48 25 42, Fax 069/23 28 94, www.enit.it. Otros consejos de compra: www.milano24ore.it.
