cultura
Abril 23, 2024

Libros en mayo

Veronika Rusch: Fratricida

Libro actual de la escritora Viktoria Rusch: Fratricidio.

Son los colores que faltan. Todo está bañado en un blanco brillante. No hay nada más, ni azul, ni rojo, ni verde. No hay más colores para Ruth Imhofen.

Durante los últimos 24 años, el talentoso pintor pasó en una psicología. Encerrado, aislado del mundo exterior. Su hermano Johannes fue quien promovió su instrucción a principios de los años ochenta después de que Ruth fue acusada de haber matado a su amante en el frenesí de las drogas.

Veinticuatro años después, Ruth Imhofen es liberada por instigación de un joven médico que tiene dudas considerables sobre su culpabilidad. Presenta a la abogada de Munich, Clara Niklas, como cuidadora de Ruth Imhofen, pero incluso antes de que pueda aclarar a Clara sobre el fondo del caso, es mortal. Y luego el hermano de Ruth, Johannes Imhofen, también es encontrado asesinado.

Toda la evidencia habla contra Ruth, y Clara quiere abandonar el caso lo más rápido posible. Pero luego se encuentra con la profundamente perturbada Ruth Imhofen, y es inmediatamente lanzada bajo su hechizo. Poco a poco, sus dudas sobre la culpabilidad de Ruth llegan y comienza a reabrir el caso, contra la voluntad de la policía criminal y el director psiquiátrico. Y se le ocurre una historia más cruel.

En la página siguiente: Fratricidio: emocionante thriller sobre una verdad cruel.

Al igual que su protagonista Clara Niklas, la autora Veronika Rusch también trabaja como abogada.

autor Veronika Rusch ella misma es abogada y gestiona su propio bufete de abogados en Garmisch-Patenkirchen. Así que la mujer sabe de lo que está escribiendo. Ella ya sorprendió a los críticos con su debut "The Law of Wolves" de la simpática abogada de Munich Clara Niklas. Y ahora es su novela sucesora. "Fratricidio" aparecido.

así, Veronika Rusch Ciertamente no es el escritor más talentoso bajo el sol. Algunos diálogos parecen demasiado banales, demasiado patéticas algunas descripciones. Y sin embargo es "Fratricidio" un emocionante thriller sobre culpa, oportunidades perdidas y una verdad asesina que se esconde detrás de los sombríos muros de una clínica psiquiátrica.

Vale la pena leer!

Veronika Rusch fratricida. Un caso para Clara Niklas. Libro de bolsillo Goldmann, 448 páginas 7,95 EUR ISBN: 978-3-442-47004-4

En la siguiente página: Leseprobe "Fratricide"

Leseprobe: fratricida

Libro actual de la escritora Viktoria Rusch: Fratricidio.

PRÓLOGO

La anciana parpadeó con dificultad. Estaba oscuro en la habitación, y ella no sabía qué hora era. Afuera, la lluvia ondulaba. En el crepúsculo de esta mañana, la anciana podía ver incluso peor de lo habitual. De hecho, ella solo reconocía esquemas en diferentes tonos de gris.

"Eva?" Ella había escuchado pasos en el pasillo. Pero nadie respondió. Eso era inusual. La enfermera, que la ayudó a levantarse por la mañana, siempre se notaba desde lejos, para no asustarla.

"¿Eres tú, Eve?", Preguntó de nuevo, escuchando por sí misma lo débil que sonaba su voz. Con dificultad, la anciana se enderezó en su cama y escuchó. Estaba completamente tranquilo en la casa. Ella debe haber estado equivocada. Pero justo cuando se recostó en sus almohadas, escuchó algo de nuevo. Pasos que se acercaron. Y luego una voz. Salió de la puerta, susurrando, apenas audible para los oídos débiles de la anciana.

"¿Quién está ahí?" La mujer quería sonar enérgica, quería desterrar esos chistes, pero la voz le faltó a su servicio. Se tumbó sin poder hacer nada en la cama, tratando de escuchar lo que se decía detrás de la puerta mientras el miedo la arrastraba lentamente. Cuando finalmente entendió las palabras, se quedó inmóvil. Eran las líneas de un poema, palabras que no había oído en años. Apresuradamente intentó encender la lámpara de la mesita de noche, pero sus dedos artríticos no captaron el interruptor. Con un golpe, la lámpara aterrizó en el suelo. La mujer podía oír la bombilla rompiéndose. Ella comenzó a temblar.

Haga clic aquí para ver la siguiente parte del extracto "Fratricida"

Libro actual de la escritora Viktoria Rusch: Fratricidio.

"Los prisioneros en la torre capturan al guardia ..."

La puerta se abrió lentamente, y la voz susurrante se hizo más clara:

"Y practicar con él las tablas de multiplicar de las horas ..."

La mujer se tapó las orejas. Ella no quería escuchar esas palabras. Nunca mas Pero se habían enterrado tan profundamente en su memoria que ella involuntariamente movió los labios y habló en voz baja, mientras la figura sombría se acercaba lentamente:

"Por la noche los prisioneros traen furtivamente al mundo a la torre ..."

Ella comenzó a gritar. Un grito delgado, alto, de anciana, demasiado débil para silenciar la horrible voz que seguía hablando, aún susurrando, repitiendo eternamente las mismas líneas, uniformes, no involucrados.

"Los prisioneros en la torre capturan al guardia ..."

Cuando Johannes Imhofen se fue a su casa esa noche, estaba perfectamente en armonía consigo mismo y con el mundo. Sus temores habían resultado infundados. Nada de lo que había imaginado había llegado, y parecía que se mantendría. Ella se había vuelto dócil. Por último. Sus esfuerzos no habían sido en vano. Incluso si no hubiera sido capaz de evitar lo que este bastardo ventoso había puesto en marcha con su ambición mórbida, su vida continuaría como antes.

No tenía idea de cuánto estaba equivocado.

Con un suave clic, el control remoto bloqueó su auto, este elegante sedán gris plateado con toda la pipapo imaginable. Este auto valía una fortuna. Y la subestimación pura. Un breve destello cálido de las luces parpadeantes le respondió, entonces todo estaba en calma. Pacífica. Sus pasos resonaron a través del espacio vacío. Desde el aparcamiento subterráneo, un acceso directo conducía a su villa. Por supuesto, nunca la habría llamado así, ya que, después de todo, no era una de esas personas ricas y novedosas que tenían que declarar constantemente con sus posesiones. Él no necesitaba eso. Pero era innegablemente una villa. Ancianos y venerables además.

Parcela en Grünwald, la mejor zona. Acaba de regresar de un pequeño trago con conocidos, gente muy agradable y culta. Su esposa había estado indispuesta hoy, como tantas veces últimamente. Por supuesto que ella se había llevado toda la historia con ella. No le fue fácil leer todo eso de nuevo en los periódicos. No muy agradable, pero no evitable. Lo había intentado; Especialmente por Sybille, ella sufrió tanto, que siempre había estado asustada en ese entonces. "Ella da miedo", había dicho siempre. "Es preocupante". Bueno, Sybille siempre había sido fácil preocuparse.

Haga clic aquí para ver la siguiente parte del extracto "Fratricida"

Libro actual de la escritora Viktoria Rusch: Fratricidio.

Johannes Imhofen pasó los últimos segundos de su vida buscando la puerta de la cerradura con su polvoriento abrigo Burlington. No estaba en los bolsillos del abrigo donde lo había sospechado, ni en el bolsillo. En el momento en que sintió dentro del forro plateado de su chaqueta para el colgante de plata al que se adjuntó la llave, un golpe lo golpeó en la parte posterior de la cabeza. Fue un golpe feroz y bien dirigido, y Johannes Imhofen cayó al suelo al instante. Sus ojos se posaron en la puerta cerrada que tenía delante, y de repente lamentó no haber hablado con su esposa de nuevo. No habían tenido mucho que decir en los últimos años, habían estado más callados que hablando entre ellos, pero en el momento en que se dio cuenta de que el golpe era mortal, se sintió preso de su voz, todavía quería hablar con ella una vez

"Sybille", susurró, luego un segundo golpe lo golpeó, y nada se podía decir entre ellos. No había nada más que pudiera ser escuchado, visto o redimido. Ya no lo sentía cuando otro golpe lo golpeaba. Y uno más. Aunque sus ojos estaban bien abiertos, ya no podía ver la sangre que se filtraba desde su cráneo destrozado hasta el piso de concreto gris. No sentía cómo lo dejaba la vida. No sintió que sus órganos dejaran de funcionar, los latidos del corazón se detuvieron y el frío se deslizó desde el suelo hasta sus extremidades. El estaba muerto

Haga clic aquí para ver la siguiente parte del extracto "Fratricida"

Libro actual de la escritora Viktoria Rusch: Fratricidio.

CADAQUÉS

El cielo estaba vacío. No tenía color, ni luz, ni principio ni fin. Miró con los ojos muy abiertos, esperando ser absorbido por este vacío implacable. En algún momento se sintió mareado, el cielo comenzó a alejarse, rompiéndose en muchos puntos diminutos que empezaron a parpadear, y finalmente cerró los ojos. A ciegas, se dejó caer de rodillas y se dejó caer a un lado. La arena era tan dura como una tabla. El frío se deslizó en sus extremidades, sintió que su cuerpo se endurecía. Se sentía cada vez más pesado, como una piedra que una vez había lavado el mar y lo había dejado allí. El paquete sobre su pecho lo empujó hacia el frío arenoso. Él quería morir.

Cuando abrió los ojos, por un momento no supo dónde estaba ni a qué hora del día era. Todo a su alrededor era un gris brillante y claro, como una imagen artificial y sin vida de la realidad. Con dificultad se enderezó de nuevo. Su primer agarre fue en el paquete en su camisa. Todavía estaba allí. Lo sacó y lo pesó indeciso en sus manos.Debería arrojarlo al mar, dejar que fluya y ver cómo se succiona con agua y se pone lentamente. ¿Por qué solo esta mujer lo había visitado? ¿Por qué ella lo había agobiado con esta carga? Sacudió la cabeza y empujó el paquete hacia atrás. Él sabía exactamente por qué.

Haga clic aquí para ver la siguiente parte del extracto "Fratricida"

Libro actual de la escritora Viktoria Rusch: Fratricidio.

La mujer lo había estado esperando en el bar de Miguel en el puerto, con una taza de café vacía frente a ella. Un perro grande yacía a sus pies, gris como una sombra. "Mi nombre es Clara", había dicho ella y le tendió la mano sin sonreír. Clara. Nada mas Un nombre que prometía brillo, luz. Pero el nombre trog. Lo había sabido desde el momento en que tomó su mano. Sin embargo, él se había sentado a ella. Miguel les había traído una jarra de vino y dos copas. Estaban solos en el bar, era demasiado temprano para los invitados. Y los turistas no estaban alrededor en esta época del año de todos modos. Sólo él y esta pelirroja. Clara.

Empezó a beber. La mujer no dijo nada. Ella simplemente se sentó allí, todavía con su abrigo de lana verde. Ella bebió el vino con él. Cigarrillos ahumados. En algún momento se quitó el abrigo y lo colgó sobre la silla. Lentamente el bar se llenó de gente. Trabajadores locales, jóvenes, chicas de tacón alto, sus amigos en camisas de colores pastel y saltadores universitarios. Se quedaron en el bar, bebiendo pequeños vasos de vino, Fino o una cerveza de la botella. Había tapas. Chorizo gordo, dátiles fritos con tocino, jamón crudo, pan blanco. Miguel también les trajo un plato pequeño, aunque sabía que no podría pagarlo. En algún momento, la mujer sacó un paquete de su bolso y lo empujó hacia él.

"Vuelve", dijo, y sus ojos eran una súplica. Luego se fue, y la sombra gris la siguió.

Haga clic aquí para ver la siguiente parte del extracto "Fratricida"

Libro actual de la escritora Viktoria Rusch: Fratricidio.

MUNICH, DOS SEMANAS ANTES

La abogada Clara Niklas sostuvo el auricular durante un buen rato cuando la persona que había llamado colgó. Solo cuando sonó la señal urgente y ocupada, ella bajó lentamente el receptor. Esta llamada había sido decididamente extraña. Un cierto doctor Lerchenberg, de quien nunca había oído hablar, Ralph Lerchenberg. Clara miró las notas que había hecho durante la llamada telefónica. El Dr. Lerchenberg era un médico en Schloss Hoheneck, como él le dijo con voz apurada, casi en voz baja, una clínica privada en el lago Starnberg. Se refería a un cuidado de tutela temporal para un paciente anterior, había querido decir, y si ella estaría dispuesta a hacerse cargo de esto. Clara había vacilado. Ella rara vez la cuidaba. Cuando se le preguntó por qué se volvió hacia ella, él solo respondió evasivamente que preferiría explicárselo a ella personalmente. En este punto, Clara se había vuelto sospechosa.

"Escucha", dijo ella con impaciencia. "No tengo tiempo para venir a Starnberg contigo, así que si es tan urgente como dices, necesitas a alguien más ..."

"No, por favor, escúchame!" Su voz, aunque todavía muy suave, casi suplicante. "Vengo a ti esta tarde, ¿podemos encontrarnos en algún lugar de la ciudad?"

"¿Por qué no vienes a la oficina?", Preguntó Clara.

Haga clic aquí para ver la siguiente parte del extracto "Fratricida"

Libro actual de la escritora Viktoria Rusch: Fratricidio.

"Eso ... no sería bueno para ti". Se quedó en silencio por un momento. "Y tampoco para mí".

Clara negó con la cabeza. ¿Qué estaba haciendo ella aquí por un hilandero en la línea? "No creo que sea la persona adecuada para ti", intentó terminar la conversación, pero el hombre la interrumpió de nuevo.

"Por favor, señora Niklas, ¡conozco muy bien a su madre!"

"¿Te envió mi madre?", Preguntó Clara con incredulidad. ¿Qué demonios tenía que ver su madre con eso? Nunca antes su madre, un médico y un psicoterapeuta, un médico con piel y cabello, había tomado más de una nota del trabajo de su hija menor.

Ella no tiene nada que ver con eso, solo quería decir, por favor ... puedes confiar en mí ". Se quedó en silencio.

Clara se frotó la frente y entrecerró los ojos. Estaba perdiendo el tiempo y la energía de nuevo en alguna tontería que haría mucho trabajo y no aportaría dinero. "Está bien", dijo ella. "¿Dónde debemos encontrarnos?"

"A las 3.30 pm en el Café am Botanischer Garten", salió de la pistola.

Clara casi tuvo que sonreír. El Dr. Lerchenberg ya había planeado todo. "Está bien", dijo ella. "Nos vemos luego".

"Uh, hay algo más", vino el vacilante de la línea.

"¿Qué más?" Clara suspiró.

"La cita con el tribunal de tutela, con la que se le transfiere la atención, es a las 15.00 horas ..."

"¿Perdón? ¿Ya has enviado la solicitud sin preguntarme?" Clara no podía creerlo. "¿Qué piensas?"

"No había otra manera, señora abogada. Por favor, créame".

Haga clic aquí para ver la siguiente parte del extracto "Fratricida"

Libro actual de la escritora Viktoria Rusch: Fratricidio.

Algo en su voz hizo que Clara suavizara su ira ante el extraño poder de este extraño médico. "Así que se supone que debo ir allí y solicitar atención sin una pista de qué o quién es, así que imagina eso, ¿sí?", Preguntó enojada.

"Le enviaré un fax, el juez fue tan amable de darnos una cita de inmediato".

"¿Por qué se apresura el asunto? ¿Ha hecho algo su protegido?", Preguntó Clara.

"¡No!" La respuesta llegó violentamente. Estoy cien por ciento seguro ... "Se interrumpió y Clara notó que puso su mano en la concha. Se escucharon voces apagadas. Alguien habló rápido y fuerte. Al principio, Lerchenberg respondió vacilante, mientras sonaba, luego su voz se agitó más y más, y aunque Clara no entendió ni una palabra de lo que se estaba diciendo, estaba claro que tenía que ser un intercambio feroz de palabras. Entonces Lerchenberg volvió a ser escuchado de repente, su voz sonaba extrañamente temblorosa, pero al mismo tiempo muy decidida: "Por favor, disculpe la interrupción, Sra. Fiscal, ¿nos veremos esta tarde?"

"Uh, espera ..." intervino Clara en vano. El Dr. Lerchenberg ya había colgado.

En la página siguiente: Nicola Förg - "Muerte en las laderas"

Nicola Förg: Muerte en las laderas.

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

En la ladera de Kandahar, en la tranquila Garmisch, se encuentra a un hombre muerto a tiros. Y como si eso no fuera lo suficientemente explosivo, también lleva un viejo traje de esquí de la Copa del Mundo, que tuvo lugar en 1978 en Garmisch-Patenkirchen.

Los comisionados Irmi Mangold y Kathi Reindl descubren rápidamente quién es la persona muerta: Ernst Buchwieser fue profesor en el internado de élite de Ettal y no es exactamente lo que uno llamaría popular. Debido a su compromiso militante con el planeado Campeonato Mundial de Esquí en 2011, tenía muchos enemigos en el lugar, y su carácter temperamental y arrogante trajo incluso a sus amigos en su contra.

Tantos motivos, sospechosos y coartadas con los que Irmi y Kathi tienen que lidiar. Hasta que revelan una historia olvidada del pasado que de repente muestra el asesinato de Buchwieser bajo una luz completamente nueva ...

"Muerte en las laderas": dialecto de Boari combinado con emocionante caso de asesinato

"Muerte en las laderas" es el preludio de una nueva serie de crímenes de la escritora Nicola Förg.

"Muerte en las laderas" Es el preludio de una nueva serie de crímenes del autor bávaro. Nicola FörgQuién conoce la escena de su libro como la palma de su mano. Mientras que algunos diálogos entre los protagonistas son un poco torpes (ejemplo: "¡Cuidado, Bürscherl! Presta atención, vive más tiempo, incluso una broma, Kieferbruch!"), El caso de asesinato en sí es emocionante y el final es bastante sorprendente.

Un libro que puede leerse fácilmente en dos días de vacaciones en la playa, sin aburrirse. Igual de bien "Muerte en las laderas" pero también como guión para una buena escena del crimen, con el mismo resultado: Un placer divertido que vale la pena, pero que se olvida con la misma rapidez.

Nicola Förg Muerte en las laderas. Un crimen alpino. Piper Paperback, 237 páginas 7,95 EUR ISBN: 978-3-492-25389-5

En la siguiente página: Muestra de "Muerte en las laderas".

Lesprobe "Muerte en las laderas"

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

Suciedad marrón contaminó el estacionamiento. Por todas partes, pequeñas corrientes de agua derretida corrían por su camino, abriéndose camino entre la grava y los últimos restos de nieve vieja y desmenuzada. Hacía calor, casi hacía calor, habría estado a unos quince grados bajo el sol, y los esquiadores, que sudaban bajo el peso de sus esquís con botas de esquí entreabiertas y anoraks enrollados alrededor de sus vientres, parecían patéticos para Irmi. ¿Qué debería ser la diversión? Se preguntó. Dos chicos de pelo largo subían las escaleras sin un autobús VW, con esquís tan anchos como chales y tan coloridos como el cine de Bollywood.

Ese definitivamente no era su mundo. Irmi había esquiado un poco cuando era niña, pero los esquís se veían diferentes, los ataduras con alambre habían sido un verdadero asesino de huesos, y también se había roto la parte inferior de la pierna. El esquí ya no se conducía, no había dinero ni tiempo, y realmente triste que Irmi no lo había estado. Escuela, agricultura, banda, club de tiro, ella nunca había perdido el esquí.

Solo los estupidos refranes en el entrenamiento podrían haberlo hecho sin: ¿Qué? Todo Bayern ir a esquiar! Claro, al igual que usan pantalones de cuero y dirndls constantemente. Irmi no había usado un dirndl durante aproximadamente cinco años, pero eso podría haber sido porque había superado su juventud con tres buenos vestidos.

Un problema que su colega Kathi ciertamente no conocía.Kathi era delgada, casi demasiado delgada. Sus hipsters de carga colgaban casualmente sobre el hueso, el cuello de la correa era visible, parte de las astas también. Tenía, como tan a menudo, su largo cabello moreno retorcido negligentemente en la parte posterior de su cabeza, lo que liberó su frente alta, que por supuesto estaba completamente libre de arrugas. Kathi se veía un poco rara, siempre parecía tener unos años menos que los veintiocho años que era. Kathi podía esquiar, por supuesto, pero Dirndl nunca los usó. "Si en el tercer milenio las mujeres se atan los delantales voluntariamente, es probable que estén enfermas", solía decir. Tales oraciones siempre dejaron a Irmi sin palabras.

"Hola", dijo Kathi y se acercó a Irmi mientras ella rápidamente salía de su auto-rollo en un charco. "¿Lo entiendes, que está pasando aquí?"

Haga clic aquí para ver la siguiente parte del extracto "Muerte en las laderas"

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

Un fantasma de finales de los setenta yaciendo en algún lugar donde Christian Neureuther pidió el baile de disfraces. Pero ya existe el colega Sailer, y ahora está hablando lento y comprensible, por lo que las chicas podemos saber de qué se trata. Gell, ¿navegante? Irmi lo miró con aliento.

Sailer fue uno de los que comenzó cada oración con cuidado, luego fue más rápido y más rápido y se tragó el final de la oración con un extraño jadeo como un pez de colores en la tierra seca.

Sailer se apartó de su camino, y el pez de colores agitado habló de un hombre muerto en medio de la pista. A saber, en el Kandahar, y el hombre tenía puesto un vestido de esquí pasado de moda, empató un número de inicio, y sus esquís también eran museos.

"Des san koane Carver", concluyó su informe.

"Ah," dijo Irmi. "¿Algo más?"

"Sí!" Eso vino como una volea de rifle. Sailer emitió. "Lo sé".

"Oh!"

"Sí".

"Y, señor Sailer?"

"Ese es el Ernstl".

"Ernstl y como sigue?" Irmi hizo todo lo posible para mantener la garganta de su colega.

Haga clic aquí para ver la siguiente parte del extracto "Muerte en las laderas"

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

"Sí, en serio, el instructor de esquí".

"Muy bien, Ernst, y sigue?"

"Bueno, el instructor de esquí en Ettal".

"Querido señor Sailer, ¿cuál es el nombre del maestro de escuela en Ettal? ¿Maier o Huber o Petersen?"

"¡Petersen no nos miró!"

"No, a menos que seas un turista del norte de Alemania, Lord God, Sailer, ¿cómo se llama el hombre?"

"Oh, sí, le está escribiendo a Buchwieser".

"Gracias, señor Sailer". Irmi respiró hondo. Ella miró hacia arriba. "¿Y cómo llegamos allí ahora?"

Sailer señaló dos trineos de nieve skidoo, cada uno con un guardia de montaña descansando sobre ellos. "¿Y?" Irmi miró a los compañeros críticamente. Todo el día había empezado mal. Pero no tenían otra opción.

Se sentó y Kathi montó la otra cosa del infierno. Los dos chicos parecían haber entendido mal la carrera como una carrera, también Irmi tenía la impresión de que uno quería impresionar a su copiloto Kathi. Con la crianza delantera, los skidoos dispararon. Ron, ese era el disco intervertebral.

Haga clic aquí para ver la siguiente parte del extracto "Muerte en las laderas"

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

"No vuelve a apretar así, ¡ya está muerto!", Gritó Irmi a su conductor. Aceleró un poco el ritmo y, luego, algunos largos bucles de bosque llegaron a una pequeña cazuela. La pista estaba cerrada, dos guardias de montaña con walkies mantenían bajo control a la gente de un esquiador. Los skidoos se detuvieron con una sacudida.

La pista estaba helada como una pista de hielo, Irmi casi se tumbó. De un joven en Basti-Schweinsteiger-Blond en la barricada llegó el grito: "¡Zwoa Bulletten, vamos!"

Kathi estaba con él como un gato grande. "¡Cuidado, Bürscherl! Cuida, vive más tiempo." ¡Así que dicho, Kieferbruch! " Sus ojos marrones brillaron, y el chico dio un paso atrás.

Las dos mujeres se acercaron. Por encima y por debajo del hombre, alguien había puesto cruces de esquí en la nieve, asegurando un sitio de accidente. Pero esto no parecía un accidente. Más como una ejecución. El hombre estaba en una postura extrañamente retorcida, con un agujero de bala sobre su sien. La sangre había empapado la nieve circundante. Su rostro no era completamente visible, pero era obvio que le habían disparado desde atrás.

Haga clic aquí para ver la siguiente parte del extracto "Muerte en las laderas"

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

No estaba lejos del borde del bosque. Los ojos de Irmi se deslizaron a lo largo de los árboles, luego sacó su teléfono celular. Sus instrucciones a los forenses eran claras y precisas. "Llévate crampones", aconsejó, antes de terminar la conversación. "Todo es elegante aquí".

Sus ojos volvieron a los muertos. Luego a uno de los guardias de montaña.

"¿Le informaste a un doctor?", Preguntó ella.

"Bueno, él es maushi, ¿qué está haciendo un doctor?"

Eso era cierto, pero la muerte aún tenía que ser notada.Ella sacó su teléfono de nuevo. "Está muerto, pero puedes traer el documento de todos modos".

Imperceptiblemente, ella negó con la cabeza mientras reparaba al hombre muerto. Sus ojos se cruzaron con los de Kathi.

"Eso se ve realmente como una fiesta de disfraces, ¿verdad?", Dijo.

Ernst Buchwieser llevaba un vestido extraño y tenía un número inicial, el número diecisiete. Entre ellos estaba el sello Ski World Cup 1978. En 1978, Irmi tenía veinte años y Kathi ni siquiera estaba en el mundo. En ese momento, el Campeonato Mundial de Esquí había estado en Garmisch-Partenkirchen, pero como el esquí no era un problema en su familia, a Irmi le faltaba algo de memoria.

Haga clic aquí para ver la siguiente parte del extracto "Muerte en las laderas"

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

"¿Por qué alguien está disparando a un fantasma de esquí del pasado un domingo en medio de la pista? ¿Qué es ese espasmo?", Gritó Kathi, muy enfadada.

Si por que En esta área, rara vez se disparaba a la gente, tal vez accidentalmente, porque un cazador miope o borracho había confundido a otro con un ciervo. Pero los cazadores llevaban pantalones y verde de cazador, no una caja de polillas deportivas de la abuela.

"¿Quién lo encontró?", Preguntó Irmi a la guardia de la montaña.

"Ese uno". El hombre señaló la copia de Schweinsteiger.

"¡Bien entonces!", Gritó Kathi, y eso sonó como un grito de batalla. "¡Lo conseguiré!"

Irmi dejó que lo hiciera. Kathi era de naturaleza temperamental, pero en ese caso, no lastimaba a nadie para frenar al niño un poco.

"Nombre?"

"Sebastian Rauh".

"De donde?"

"Mittenwoid."

"Alrededor de Gotts Wuin, un altavoz de medios, bueno, ya no estoy sorprendido ... Eich imprime el Karwendel con fuerza en el cerebro", dijo Kathi e hizo una cara inocente. Además había este "o". Es una peculiaridad suiza y también außerferniana colgar siempre un "o" al final de una oración. Estaba arrodillado, con el dialecto que Kathi tenía. Pero, por desgracia, Kathi era una mujer, un hombre con este dialecto que Irmi había puesto todo a sus pies.

En la página siguiente continuamos con el extracto de "Muerte en las laderas".

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

Luego llamó a la razón, tenía que concentrarse en los muertos y en Kathi. Irmi ahora le dirigió a su colega una mirada de advertencia, porque ¿qué podría hacer el tipo para hacer una demanda por difamación? Pero no lo hizo, parecía más bien que la polémica Kathi lo impresionó, especialmente porque una vez más había resuelto su cabello y la melena con el "o" en el caso también logró el efecto deseado.

"Y eres el mismo bastardo de lo que solías ser, eres medio tirolés de todos modos, eres el Reindl Kathi, ¿verdad?" "Estuviste conmigo en el hematoma", dijo el hombre.

Kathi pensó por un momento. "Tú eres el kloane Bruader de Rauh Markus, ¿verdad?"

Irmi se dio la vuelta mientras los dos refrescaban sus recuerdos juveniles. Decidió usar el tiempo e informar a sus colegas en Weilheim. En realidad, la estación en Garmisch-Partenkirchen estaba bajo la supervisión del Departamento de Investigación Criminal en Weilheim. El colega en Weilheim escuchó atentamente: "Eso suena muy misterioso, chicas, si necesitan personal adicional, porque se debe formar un Soko, entonces póngase en contacto, sí, pero sinceramente espero que pueda hacerlo solo. Personalmente totalmente insuficiente ".

"Mira," dijo Irmi.

"Sí, mira, estarás mejor aquí en el salvaje Werdenfels que nosotros, el Werdenfelser ... No lo sé". El se rio "¡Todo lo mejor!"

"Gracias". Irmi estaba molesta, pero solo un poco. Siempre estas observaciones irónicas sobre su compatriota de las tierras planas que hay en Weilheim. ¡Ni siquiera tenían nieve real en invierno!

En la página siguiente continuamos con el extracto de "Muerte en las laderas".

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

Miró de nuevo al hombre muerto, que yacía allí como una de esas figuras en suministros de arte cuyas bisagras podían girar en todas direcciones. Cuando Sailer mencionó por primera vez el nombre de Ernst Buchwieser, ella no había cambiado lo suficientemente rápido. Pero ahora se dio cuenta de que sabía quién era él. Probablemente todos entre aquí y Munich supieran su nombre, siempre y cuando consumiera Mercury, el sur de Alemania o incluso el Kreisbot. Ernst Buchwieser, el hombre que hizo todo lo posible por torpedear el Campeonato Mundial de Esquí 2011 y tirar arena a los engranajes. ¿Qué había para esparcir? Estas eran dunas más bien conmovedoras que Buchwieser puso en movimiento.

Sus acciones habían llenado los periódicos. Especialmente su último ataque: en una noche y una campaña de niebla, había volcado todos los pilares en la entrada al distrito, que llevaba la publicidad de la Copa del Mundo. Por supuesto no solo, no a mano. No, él había seducido a algunos estudiantes para que lo ayudaran. Los estudiantes que habían tomado prestado Papas Bulldog. Era un escuadrón rural equipado con Fendt, Claas y Deutz Power. A la escuela le había molestado, y también a algunos de los padres.El gran artículo que Irmi recordaba demasiado bien, eso había sido hace solo unos días.

Kathi volvió. "Eso es una cosa, ese era el hermano de un amigo mío".

"¿Me di cuenta a la luz de los descarrilamientos de tu dialecto, no sabía que pudieras hacer un Tirolés tan amplio?"

Kathi sonrió. "Al dominar el idioma local se aflojan las lenguas, por lo que Basti dice lo siguiente: él y su amigo estaban de pie más arriba en el borde de la pista, respiran una vez y de repente escucharon disparos. Bueno, los Mittenwalder también están cazando furtivamente a todos. Cuando siguieron conduciendo, vieron al hombre tendido allí. No asociaron eso con el disparo en absoluto, sino que pensaron en un accidente, pero cómo yacía allí y tanta sangre. "Fue entonces cuando descubrieron que podía haber recibido un disparo, hicieron una copia de seguridad de la escena y llamaron a la policía".

En la página siguiente continuamos con el extracto de "Muerte en las laderas".

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

"¿Lo tocaste?"

"Basti dice que no".

"¿Vieron a alguien?"

Por supuesto, hubo otros esquiadores en el camino, algunos se detuvieron, aún permanecen allí, este paquete sensacionalista, otros continuaron, probablemente porque tenían miedo de tener que ayudar Cualquiera de las personas es realmente caliente para accidentes o tijeras sin fin ".

A pesar de ser verbalmente poco verbal, eso era casi sociocritivo-filosófico para las circunstancias de Kati, pensó Irmi, algo divertida.

"Eso significa que el asesino podría haberse ido tranquilamente en medio de otros idiotas que voluntariamente pusieron estos listones resbaladizos bajo sus pies", preguntó retóricamente, ya que la respuesta era clara.

En la página siguiente continuamos con el extracto de "Muerte en las laderas".

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

Kathi asintió: "No debería haberme levantado esta mañana si hubiera sabido que sería un día de tristezas". Buchwieser, de todas las personas, un problemático muy conocido en la ciudad, es asesinado a tiros, bueno, un problemático bien conocido en toda Baviera. ¿Sabes cuantos sospechosos hay? La mitad de Garmisch! Y toda la Asociación Alemana de Esquí lo habrá odiado, o ".

Nuevamente los skidoos se tambalearon, esta vez con los forenses a bordo. El jefe de la tropa parecía tener dolor de muelas o algo peor.

"¿Estás diciendo que deberíamos deslizarnos por aquí sobre el hielo?"

"Hasibar!" Irmi le sonrió. El nombre del colega era Bernd Hase y odiaba el dicho "Mi nombre es Hare, no sé nada" abismalmente, por lo que se llamaba Iris, solo Hasibar. "No te había aconsejado que vayas por los crampones, créeme!"

El suspiro "Cree en una mujer, y te estás alejando de la fe". Suspiró de nuevo. "¿Programa completo?"

"Sí, necesitamos el ángulo del disparo, dónde estaba el tiro, las huellas en el área, quién estaba en la montaña en el momento del crimen, y así sucesivamente".

Mientras tanto, el médico también se había acercado, tan elegantemente como si siempre estuviera caminando sobre el hielo. En la figura, un sinewy mountain fen, que probablemente trepó rápidamente después de los tiempos de servicio a una pared de siete o trotando rápidamente a mil metros de altitud. Tenía ojos extremadamente azules, e Irmi se preguntaba si los escaladores siempre tenían esos ojos azules. "¿Qué quieres de mí?", Preguntó. No hostil, bastante desinteresado.

En la página siguiente continuamos con el extracto de "Muerte en las laderas".

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

"Satisfacer la burocracia, o". Kathi le sonrió, aflojó el pelo levantado, pasó los dedos por las largas hebras y lo hizo girar al azar en la parte posterior de su cabeza.

Él no parecía receptivo a sus encantos. En su lugar, se quitó la mochila de la espalda, se inclinó hacia el hombre y realizó algunos movimientos rápidos de la mano. Luego escribió algunas notas y luego le entregó a Kathi la hoja obligatoria: "No hay muerte natural, ¿fue eso?"

Irmi asintió. "Sí, gracias, te decepcionaré con el skidoo de nuevo".

"No es necesario". Sacó de su mochila un par de supuestas estatuillas, las cuales se ató a la velocidad del mono y luego silbó en dos arcos anchos. Su postura era perfecta, aunque en el hielo, incluso con los bordes afilados de Carvern, probablemente era difícil parecer razonable. ¿Pero con estas escaleras de fuego? Incluso Kathi se quedó sin habla, especialmente porque él la había ignorado tanto, eso era algo que rara vez le pasaba. Irmi se volvió hacia la liebre, que estaba ocupada con su Nikon.

"Hasibärchen, ¿puede el hombre muerto escapar? ¿Tienes todo hasta ahora?"

"Sí, estoy tentado de decir: desafortunadamente, el tiro debe provenir del borde del bosque, realmente estoy esperando esta escalada en hielo ..."

Irmi se rió. "¿Cuándo tenemos noticias tuyas?"

"Cuando hayamos terminado!"

Irmi se abstuvo de hacer comentarios, lo que provocó que Buchwieser fuera arrastrado por el valle en un trineo de rescate, y abordó el skidoo, no sin avisar al conductor: "Si vuelves a conducir como un cerdo, haré que te arresten".

Bajando, los dos comisionados estaban saliendo de las dos máquinas del infierno cuando el celular de Kati se fue.

En la página siguiente continuamos con el extracto de "Muerte en las laderas".

"Muerte en las laderas" por Nicola Förg

Irmi escuchó la conversación con un oído.

"Ahora cálmate, mamá ... sí, crucifijo, estoy en Garmisch, ¿dónde más? Mamá, sí, voy muy rápido".

Irmi la miró inquisitivamente.

La voz de Kati se sacudió ligeramente. "Mi hija no volvió a casa después de la escuela y mi madre se vuelve loca".

Eso debería sonar bien, pero Irmi sintió que Kathi estaba en el límite. Cuando el propio hijo desapareció, causó un pánico que eliminó el pensamiento claro en segundos. "Vete a casa", dijo Irmi. Ella ciertamente está con un amigo, también puedo ir solo a la familia de Ernst Buchwieser.

"¿Definitivamente?", Preguntó Kathi casi dócilmente.

Lo que puede hacer: También tiene acceso a la computadora de la policía en su casa en su computadora portátil, pero investigue lo que sucedió en la Tierra Werdenfelser en 1978. ¿Qué hizo Ernst Buchwieser?

"Claro. Gracias." Kathi fue a su auto a toda prisa, casi corre. Se volvió hacia el coche. "Gracias!"

"Se adapta!" Gritó Irmi después de ella Luego se dirigió a su colega: "Sailer, ¿tienes la dirección de Ernst Buchwieser? ¿Conoces sus circunstancias?"

"Está casado con una Maria Buchwieser, sin hijos".

"Bien, gracias!"

Lentamente Irmi se dirigió a su coche. A ella realmente no le importaba informar a una familia sobre la muerte de su ser querido, pero tenía que ser así.