Nacimiento y muerte: conversación con una partera y una acompañante.
Susanne jung
Susanne jung, De 53 años, es un maestro de dorado y fue, después de la atención voluntaria de la muerte en un hospicio, Undertaker. Son principalmente familiares de personas que murieron de una muerte prematura o repentina. Quieren una forma alternativa de lidiar con la muerte.
Monika Ungruh
Monika Ungruhe, 67, ha dado a luz como partera a los 1500 niños, en el hospital, en el hogar y en la casa de nacimiento. A medida que creció, comenzó a centrarse más en el final de la vida, y ahora está haciendo un seguimiento y duelo a los padres que han perdido un hijo.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: Una compañera moribunda experimentada dijo una vez que el hombre muere al nacer.
Monika Ungruhe: Creo que vive como nació.
Susanne Jung: El hombre viene al mundo con un personaje: tormentoso o deliberado, duro o sensible. Y muchas madres dicen que esto ya se ha demostrado al nacer. ¿No puedes confirmar eso?
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: Tengo dos hijos. Uno vino al mundo como un puño, como Superman, y el otro estaba estresado. Uno es un delantero, el otro sensato.
Susanne Jung: Con este personaje, los niños han experimentado el trauma de su nacimiento, y estoy seguro de que es recordado. Más adelante en la vida, cada conflicto exige una estrategia de solución. ¿Podemos aceptar el conflicto o lo estamos desplazando? ¿Qué trato tenemos con el sufrimiento? Si aprendo a aceptar cambios en el curso de mi vida, es posible que también me esté muriendo. En ese sentido, nuestra vida es una buena escuela de muerte. Pero independientemente de la experiencia individual, el nacimiento y la muerte son esencialmente similares en naturaleza. La respiración juega un papel importante en ambas ocasiones, el dolor y la actitud.
Monika Ungruhe: Durante el parto, se trata de cómo respira la mujer, si ella puede dejarlo ir. Como ella trata con los sentimientos. Con el primer ay suele ser el miedo. ¿Puedo dejarla? ¿Puedo permitir el miedo y el dolor, o estoy tratando de escapar? Pero luego me preparo, y cuando tengo calambres, no puedo dejarlo ir. Todo depende de cómo me involucro en el proceso.
Susanne Jung: Incluso morir es un proceso si la muerte no llega de repente. Tienes que lidiar con el conocimiento de que estás muriendo; Y con los sentimientos que causa la muerte: miedo, enojo, tristeza. Pero también con los pensamientos de salvación y paz. El nacimiento y la muerte son como una puerta: aquí viene el espíritu, allí va.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: ¿Qué similitudes ves?
Susanne Jung: El lugar es un tema importante. ¿Dónde nace y muere? La mayoría de las personas quieren morir en casa, pero eso solo puede rondar el ocho por ciento.
Monika Ungruhe: Y el medio ambiente es importante: ¿Cómo hace la familia, cómo tratan los amigos con el nacimiento y la muerte de sus familiares? Crecí en un pueblo donde nací y morí en casa, y todos los vecinos vinieron. Hoy apenas tenemos rituales más comunes.
Susanne Jung: Se ha convertido en un evento solitario.
Monika Ungruhe: Y creemos que siempre tenemos que trabajar de nuevo.
Un colega vino a trabajar el día después de la muerte de su padre, y tres días después, su circulación colapsó. Tal vez simplemente no sabemos lo que es correcto e importante ahora. Cualquiera que pierda a un ser querido también está en shock. Las enfermedades psicosomáticas suelen ser el resultado de familiares. Estas son señales de que la mente está abrumada. Mi madre murió cuando yo tenía 19 años, y solo dos días antes le dijeron que tenía cáncer. Fue un shock. En los años siguientes, mi hermano casi muere, perdí un hijo, mi pareja y mi trabajo. Me frotan en la depresión. Ahora te ocupas de morir todos los días. Y tengo que decir: Nunca antes me había sentido tan bien en la vida. Ya no tengo miedo de la muerte, y he aprendido a regocijarme en las pequeñas cosas. La muerte es un patrón terrible, pero un maestro que enseña humildad.
Claridad y asistencia: Susanne Jung y Monika Ungruhe intentan dar a los afligidos un marco para el dolor y la despedida
Monika Ungruhe: También me sentí mejor cuando comencé a lidiar con mis pérdidas. Tres de mis hermanos murieron en la infancia. Eso me agobió toda la vida. Como partera me concentré en las madres que perdieron a sus hijos. Es importante llorar las pérdidas.
Susanne Jung: Tendríamos que tomar mucho más tiempo para estos momentos existenciales. A menudo veo que cuando me encuentro con las madres de las madres que entierran a sus hijos muertos después de un aborto involuntario, hoy es posible. En el pasado, los abortos fueron eliminados como basura.Observo que las abuelas en la tumba a menudo lloran más que las madres, porque solo lloran por los niños que perdieron durante el embarazo.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: También las entregas deben ser lo más cortas e indoloras posibles. Hoy nace cada tercer niño según el plan de cesárea.
Monika Ungruhe: Creo que es porque tenemos miedo de perder el control. Muchas mujeres jóvenes están acostumbradas a regular sus propias vidas: educación, ocupación, sociedad, estilo de vida. Y todos no podemos soportar la incertidumbre. El miedo a no funcionar culmina en el temor de perder el control de las excreciones. Esto puede ocurrir al nacer y al morir. Creo que hemos perdido la confianza en el curso natural de las cosas.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: Pero el dolor da miedo.
Susanne Jung: Por supuesto que queremos evitar el dolor. Pero los que los han experimentado están madurando. No porque cura, sino porque aprende a comprender el convertirse y el fallecer. Y simplemente no puedes entender la muerte. La muerte es demasiado grande para nuestro pequeño cerebro.
Monika Ungruhe: No podemos creer cómo una persona a quien amamos y que acaba de vivir no debería estar allí de repente.
Susanne Jung: Pero si nos despedimos de estas personas, podemos entender algo. Como regla general, el funeral se organiza en el hospital y, a continuación, recibirá una urna. Perdemos a nuestros muertos en el camino.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: ¿Cómo debe ocurrir una despedida?
Susanne Jung: Tienes que preparar bien a la gente y decirles qué esperar. A una mujer cuyo esposo acaba de morir, se le podría decir: Sra. Müller, su esposo está ahora en el ataúd, su boca está un poco abierta, usted sabe que cuando se quedó dormido por la tarde, pero es y sigue siendo suyo. Hombre, ¿quieres ver? - Dado que la mujer está segura de decir después de 65 años de matrimonio: Sí, me gusta. Y luego vas con ella al ataúd, con mucho cuidado. Al principio se asusta, pero luego se relaja. Porque: ese es su marido. Y entonces ella toma su mano. Este sentimiento la llevará: ahora ya no está allí, pero lo he acompañado.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: ¿Y entonces?
Susanne Jung: Después de una muerte, uno experimenta cómo un espíritu abandona un cuerpo. Cuando una persona muere, nace un espíritu. Pero ciertamente piensas que eso es demasiado espiritual.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: No, ¿por qué?
Monika Ungruhe: Bueno, en nuestras profesiones a menudo se tiene la sensación de que uno tiene que justificarse, porque la gente piensa: aquí lo normal, allí lo espiritual. Pero los que tienen que ver con el nacimiento y la muerte no pueden ignorarlo.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: ¿Crees en un después?
Susanne Jung: ¿Qué cree aquí? No tengo ninguna duda. Lo sé. Lo miro todo el tiempo.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: ¿En serio?
Susanne Jung: Acabo de tener a un hombre joven, sus amigos se despidieron de él tres veces, levantaron la sábana tres veces y lo miraron. La primera vez parecía que estaba durmiendo. Él todavía estaba allí. Todavía estaba allí la segunda vez. Antes de llegar al crematorio, le echamos un último vistazo. Se habia ido
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: ¿Cómo supiste eso?
Susanne Jung: Puedes sentir eso.
Monika Ungruhe: Muchos piensan entonces: ¡Me estoy volviendo loca! Tratamos de calmar a la gente, porque son fenómenos normales. Y al nacer es así: apenas he experimentado a una madre que no hubiera sentido a su recién nacida como un milagro.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: En el pasado, los hombres no acompañaban a sus esposas para dar a luz. Para algunos es difícil lidiar con ellos, algunos están felices de haber estado allí. ¿Consideras importante este acompañamiento?
Monika Ungruhe: Cada pareja debe decidir por sí misma si el hombre debería estar allí o si quiere hacerlo. Para ello contamos hoy con cursos de preparación al nacimiento. En lo que respecta al nacimiento, hemos aprendido mucho en las últimas décadas: hay partos suaves, hogares de nacimiento, nacimientos en el hogar. Y muchas mujeres hoy en día saben que tener un parto natural con la ayuda de una partera y una persona familiar es bueno.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: Algo más me sucedió durante el parto: sentí que me estaba muriendo. Y lo loco fue: no me importaba.
Monika Ungruhe: Eso sucede a menudo. Solía ver a mujeres turcas dar a luz, estaban rezando, eran las mismas personas que se hablan cuando alguien muere. Para mí sonaba como lamentos. En algunas culturas, hasta el día de hoy, está el luto de los dolientes que vienen a la muerte. Nosotros, por otra parte, ya no conocemos los lamentos. Pero es saludable, incluso has investigado.
Comprometidos, pero no muy serios: Susanne Jung (centro) y Monika Ungruhe (derecha) con Nataly Bleuel, quien moderó la conversación.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: Nos sentimos algo avergonzados por los gemidos y los aullidos. Nuestras madres incluso estaban orgullosas si no gritaban durante el parto.
Monika Ungruhe: Y las parteras intentamos de nuevo desde los años setenta enseñarles a "sonar". Los dolientes son básicamente también parteras, por el alma de los muertos.Y también para la versión de los afligidos. Porque la lamentación tiene un cierto ritmo. Si te frustras, tu vecino se burlará de ti y te devolverá al ritmo. Preferimos utilizar sedantes.
Susanne Jung: El hombre necesita un marco para poder recuperar la compostura. Los demás se lo pueden dar. Si se encuentra en los umbrales, a la vida o la muerte, entonces se pone frenético. Y con él a menudo toda la comunidad. Toma un rito que se sostiene como un marco. O, al menos, la partera o el enterrador, que se mantienen claros ante esta conmoción.
ChroniquesDuVasteMonde MUJER: ¿Se va nuestra simpatía?
Susanne Jung: ¡Y cómo! Eso entra en los pequeños gestos. La viuda solía vestirse de negro durante un año para recordar a la comunidad que alguien debe ser tratado con indulgencia. Hace poco tuve un viudo que estaba completamente sorprendido cuando sus vecinos árabes tocaron el timbre de su puerta a la hora del almuerzo y le trajeron comida.
Monika Ungruhe: También hubo un bautismo para introducir a los recién nacidos en la comunidad.
Privamos a la sociedad de una función importante, la privamos de su ayuda. Alemania fue particularmente afectada por la Segunda Guerra Mundial, hubo demasiados muertos, y esta fue la culpa. La incapacidad de llorar todo lo que ha hecho imposible el manejo natural de la muerte. Las personas que acuden a mí porque buscan una forma diferente de lidiar con la muerte son principalmente de la generación más joven. ¿Al mismo tiempo, todos tenemos que ser más abiertos y audaces? Sí. La muerte afecta a todos, conectando a las personas como comunidad. Si lo aislamos, se pierde un sentido de comunidad. Cuando ya no experimentamos el compañerismo, nos aislamos. Necesitamos otra cultura de morir nuevamente. Eso no cambiaría nuestro mayor deseo de muerte: que solo puede llegar cuando estamos cansados de la vida. La muerte casi siempre llega en el momento equivocado. Debemos considerar esto a tiempo. Y empezar con la vida.
